ellip;…胃疼。&rdo;周冕和喬伊斯之間的爭執最終因為他的胃疼而不了了之了，周冕被送進了最近的醫院裡去打吊針。周冕對於尖銳的東西都有恐懼，所以對於扎針，他控制不住害怕，雖然極力忍住了，但是在護士把針頭扎進去的時候，他還是趕緊閉上了眼，這樣的行為讓他自己也覺得羞愧，不過，幸好喬伊斯沒有在意，甚至說話幫他分散注意力。周冕手上打著吊針，沒有辦法端碗吃東西，喬伊斯便端著碗捧在他的面前，他用沒有扎針的右手舀著粥慢慢吃一點，過了胃最痛的那一陣，他此時已經好一點了，喝了兩隻葡萄糖，低血糖的症狀也好些了。在醫院裡，他自然不好再和喬伊斯討論之前的問題，只是不斷催促他讓他回去。喬伊斯則是周冕不跟著他一起回去，他就不回去的架勢，兩人互不相讓，最後也沒有什麼結果。周冕輸液完畢，被喬伊斯帶回了賓館，喬伊斯要帶他走，周冕冷著臉不要走，而且說道，&ldo;我是來旅行的，我才剛來，我為什麼要走。&rdo;喬伊斯只好退而求其次，&ldo;好吧，我陪你旅行。&rdo;周冕道，&ldo;你不回去工作嗎？老埃爾森侯爵把家業交給你，可不是讓你把它敗掉的。&rdo;喬伊斯道，&ldo;那你為什麼不和我一起回去。&rdo;周冕道，&ldo;我是個自由人，你不能管我在哪裡！&rdo;兩人的吵架最後只能如此，沒有一方願意妥協。雖然總是吵，但是喬伊斯心裡卻很高興，因為他父親至少願意和他吵架了，而且看周冕的抑鬱症也沒有發作的跡象，和他同桌吃飯，住在一間房裡，他也沒有不高興到頭疼發作的地步。其實，是周冕已經在接受他了，但是周冕自己沒有意識到。喬伊斯這樣推測著，心裡有了一種安穩之感。周冕在北京也認識兩位老前輩，其中一位出門在外，另一位在家，聯絡好後就去拜訪時，喬伊斯也跟著他，周冕讓他不要跟著，喬伊斯則道，&ldo;爸爸到哪裡我就到哪裡。&rdo; 周冕對他橫眉冷對，喬伊斯則道，&ldo;爸爸，你別生氣，不然又要頭疼。再說，你的兒子就這樣無法讓你滿意，連帶去見長輩也不行嗎？&rdo;周冕便只好不和他計較了，把他帶在身邊。老前輩住在大學裡的舊樓裡，是歷史系的教授，和他親生父親周景華也有聯絡的。周冕到他家去一坐就是一整天，兩人討論周冕送去的一幅畫就是好幾個小時，簡直廢寢忘食，周冕一向身體差，這時候卻似乎是什麼身體上的毛病都沒有了，精神奕奕。喬伊斯雖然在最開始去到老先生家時被讚揚了兩句一表人才，之後就沒他什麼事了，他被撂在一邊甚至無聊，對於周冕他們討論的東西絲毫不感興趣，對著掌上電腦看了一天的工作，晚上老先生又留飯，是一位保姆阿姨做的，每樣菜都辣得不行，連湯都是酸辣的，老先生還直接就著紅辣椒吃米飯，周冕不是第一次看到，所以還不覺得什麼，喬伊斯卻是不吃辣，也從來不知道世界上居然有這樣嗜辣的人，對看老先生他就像看怪物。這一頓飯，吃得他像是從地獄裡走了一遭，周冕也是隻吃了點米飯，把最清淡的菜吃了一點。老先生在待客上一點不心細，完全沒發現周冕和喬伊斯不吃辣，他在飯桌上也唾沫橫飛地繼續和周冕侃東西方文化的差異。最後從老先生家裡出來，喬伊斯只覺得自己是應付了一場大的戰役，周冕一離開老先生家，也變成了身體上哪裡的毛病都顯出來了，萎靡不振地坐在車座裡，然後說第二天要去參觀故宮博物院，接下來要去頤和園，然後要去圓明園……喬伊斯面無表情，道，&ldo;爸爸，你是故意要為難我嗎？&rdo;周冕瞥了他一眼，&ldo;讓你自己回去，你不回去。&rdo;喬伊斯道，&ldo;你為什麼不和我一起回去。&rdo;&ldo;哼。&rdo;周冕從鼻孔裡出了一聲氣，再不理他。晚上，雖然喬伊斯只吃了一點辣椒，依然受不住，他腸胃出了問題，上吐下瀉，之前周冕才去醫院，現在喬伊斯又住進了醫院。周冕不得不跟著去了醫院，喬伊斯雖然病了，但是看起來絲毫不示弱，不願意露出弱勢。