喬伊斯之後也聽以前帶自己的奶媽說過，雖然他的母親天生很放蕩，但最開始還是想和他父親好好過的，只是周先生太冷淡了，她才出去找別人回家，而且總是帶不同的人回家，也從很冷清的冷杉城堡裡搬到了里昂他外祖父當時的宅邸里居住，他外祖父對於女兒的放蕩非常不滿，兩人經常吵架，老侯爵是個嚴苛的人，而且又帶著尚武家族的暴虐因子，罵幾句就會動手打人，女兒於是經常和他吵得更加厲害，僕人們也會聽到一些兩人之間的吵架內容，奶媽說他的母親伊蓮小姐本不想嫁給周先生，是老侯爵說她懷了孩子必須嫁人，逼著她嫁了，之後她不幸福，他又逼著她必須服從，兩人之間的矛盾才越來越大。每次他母親故意氣老侯爵就會帶男人回家過夜，然後週而復始地吵架慪氣，直到她失足從樓梯上摔下去過世。 喬伊斯就是在那時跟著周冕回了冷杉城堡。冷杉城堡從三月到十月，天氣都會很好，溫暖的陽光和柔軟的草坪，但是冬季卻很漫長，大雪會將它凍住。在冬季，父親會帶著他去美國加州，也有一年冬天是直接在寒冷的冷杉城堡裡度過的。雖然寒冷，那個冬天卻是他心裡最美好的記憶。壁爐裡溫暖的火光，父親把他抱在懷裡，教他一個字一個字地讀中文，父親畫畫，他就站在旁邊看著，因為冷，每晚都和他睡在一起。在那些日子裡，他父親教他文學數學還有植物學，教他寫字畫畫，還有說很多古老的故事，為他講解古老瓷器的燒造，玉器的打磨，象牙的雕刻……他父親筆下的漢字，圓潤靈動，就想一朵朵盛開的富貴花朵，貴氣典雅。喬伊斯想永遠在那個時候不用長大，但是，九歲的時候，他還是被外祖父帶走了，父親站在城堡的前庭裡看著他離開，他也看著他的父親，汽車開走，父親的影子越來越小，模糊成了細雨裡的一把黑色的傘。他那時候只是靜靜看著父親，沒有眼淚，也沒有話語。到外祖父身邊的日子是他以前想象不到的苛刻痛苦，他被送進了寄宿制軍事化貴族男校，雖然在學校裡他很快交了很大一群朋友，尤金就是那時候認識的，是他的室友，但是，他還是感覺到孤獨和痛苦。嚴苛的教育，生活上從原來全中式變成西式的不適應，沒有了父親在身邊，聽不到他的聲音，感受不到他的氣息，他經常難受得把腦袋蒙在被子裡，但是卻不能哭泣。同學們經常會有家裡人來探望，他以為父親也會來探望自己，但是，他卻從來沒有來過，之後才知道他和外祖父達成了協議，自己作為聖埃爾森家族的繼承人，從此之後他就再也不能干涉外祖父對自己的決定了。原來，那從三歲多到九歲的五年多時間已經是他最初也是最後的甘甜。二十五歲的青年一晚沒睡並不至於精神不好，但喬伊斯早上起床依然趕緊洗了個澡讓自己的精神更好一些。他起床來，發現自己的臥室裡依然沒有動靜，知道父親還在睡，便也沒有打攪，進健身房運動了一個小時，又去洗澡收拾了一番之後，這才來敲了周冕所住房間的門。周冕這才起床來，因為他身體一直不大好，這麼多年來調養也沒有太多作用，而且又心思重傷春悲秋，不免身體就更差，早上起床來精神也不大好。喬伊斯看他睡了一晚神色依然倦倦的，就問道，&ldo;爸爸，你昨晚沒有睡好嗎？&rdo;周冕換了床的確是睡得不大好，但是面對兒子的關懷，依然回答道，&ldo;還好。&rdo;喬伊斯擔憂道，&ldo;要是沒睡好，爸爸，你再睡一陣吧。&rdo;周冕卻道，&ldo;已經起了，不想再睡。&rdo;之後用早餐，周冕看到餐桌上都是中式早點，不免覺得驚奇，&ldo;你怎麼用起中式早餐了？&rdo;他記得喬伊斯一直是吃西式早點的，有時候他去冷杉城堡看他，他還專門讓廚子做西式餐點他吃。喬伊斯笑道，&ldo;爸爸留下來多住一陣子吧，家裡請來了一位中國大廚，你正好嚐嚐他的手藝。&rdo;周冕不免覺得有子如此是一件幸事，而且他認為自己並沒有盡到一個做父親的職責，但是喬伊斯卻很孝順。而且，現在的年輕人，在喬伊斯這個年齡，不僅要撐起家業，還能夠毫不浮躁，對長輩有心，算起來，真是非常難得。周冕不由很是感動，給喬伊斯夾了奶黃包放他碗裡，道，&ldo;吃吧。&rdo;周冕的手指修長，握著潔白骨筷，手指就像精雕細琢而成，喬伊斯將目光從他的手指上轉開，看父親對自己的建議避而不談就知道他是不想留下來，就道，&ldo;爸爸參加完鑑定會就要回去嗎？&rdo;周冕慢慢吃了一陣，用餐巾擦了擦嘴，才說道，&ldo;再過不久就是你二爺爺的生辰了，今年是九十大壽，雖然沒有要大辦的意思，但是家裡人也都是要回去