露絲沒有動，依然手扶木柱站著，母親繼續為她束腰緊衣，但用的勁兒位元蕾西大多了。大概露絲窈窕勻稱的體形，那豐盈高挺的乳和格外纖細的腰身都是她從小替女兒勒出來的吧。在露絲身上的確傾注了魯芙多年的心血，別的不說，單就露絲形態外貌的出眾，除了她本人的遺傳基因之外，後天的嚴格管束和刻意訓練也是極為明顯的。

露絲挺直上身，繃緊腹部站著，手臂支撐著身體，用力抵抗著母親強有力的勒動，使自己的身體保侍平衡。魯芙把緊身裙的帶子抽得大緊了，露絲幾乎要喘不過氣來。但她忍耐著，知道一番重要的談話就要開始。

“別再見那個男人！明白嗎？露絲，我不准你再去見他！”魯芙一張嘴就沒有好氣。對那個毛頭小子她已經煩透了，眼見著露絲又因為他惹怒了卡爾，若再不管住露絲，任由她隨便交往，那後果不堪設想……

“別那樣，媽媽，……生氣會使你犯流鼻血的老毛病的。……再說，我也不是小孩子了……”露絲不想惹母親生氣，她是個懂事兒的女孩兒，知道母親為她操持不容易。母女二人相依為命多年，她對魯芙是恭敬孝順的。

但魯芙並沒消氣，她索性停止了手中勒裙帶的活兒，一把扭過女兒的身體，讓她面對著自己，一字一字地提醒露絲：“別頂嘴！這可不是鬧著玩兒的！我們的處境很困難，錢已經花光了……”

“這我當然知道，你每天都提到……”露絲又一次表示理解母親，也清楚她們的處境。可魯芙還要對她對她進行面對現實的教育：“你父親去世時只給我們留下了貴族身份，別的什麼也沒留下。……我們只能靠這個身份求生存，……你該明白，跟霍克利家結親是我們母女唯一的出路。”

說到與霍克利家結親，露絲又想到了自己的不幸，她脫口而出，表示了對這樁婚事的不滿：“為什麼要讓我承擔這個責任？”露絲不明白，難道一定要與卡爾結婚才能活得下去嗎？

“你怎麼能這麼自私？”魯芙氣急敗壞地說。

“說我自私？難道……”露絲更不明白了，自己做出瞭如此大的犧牲竟然還是自私？而母親也是一肚子苦水：“你想讓我去當縫紉女工？你忍心嗎？……想拍賣家當過日子？……把以往的好日子毀了？”說著，魯芙竟傷心地哭了起來。大概是想到了自己沿街叫賣，或是隻能坐三等艙的窘相了吧，她鬆開露絲，用雙手掩住面孔，背過身去。

“這不公平！”露絲沒想把母親推到她所形容的窮困之中，但又沒什麼話可以安慰母親，只是想不通為什麼非要擠進上流社會才可以生存。

“這是不公平！可我們是女人，由不得自己作主，我們的選擇權很有限……”

看到露絲火氣上來，魯芙反而平靜了許多，她心裡清楚，對露絲必須軟硬兼施才能奏效，若露絲堅決不從，她也是一點兒辦法都沒有的。再說，她所做的一切也都是為露絲好，她認為露絲順利地嫁給卡爾是最明智的選擇。她相信露絲會幸福，更相信露絲遲早會感謝她的安排。

魯芙走近女兒，捧起她的臉，直視著女兒困惑傷感的眼神，在她的面頰上深深地吻了吻，然後儘量溫柔地扳過露絲的身體，讓她面朝牆壁、手扶木柱站立，要繼續給她勒完緊身裙的帶子。

露絲緊皺著眉頭，上嘴唇緊咬著下嘴唇，強忍著沒讓眼淚流出眼眶。她的手用力按在木柱上，抵抗著母親在背後勒緊帶子時的一次次力量的衝擊，讓自己儘快平靜。她知道，眼下自己必須做的，是忘記一切歡樂的時光，放棄一切美好的邏想，只有使自己心如死灰，一無所求，才能使她們母女保持現有的生活，才能使她適應眼前的一切。才能接受命運的所有安排。

“因為我們是女人，上帝啊！你為何要如此對待我呢？”露絲的內心在吶喊……

“你的恩澤引導保護著我們，使我們不會遇到任何阻礙……”讚美上帝的聖經歌曲從頭等艙的宴會廳裡傳出。這是頭等艙乘客中的教徒們在排練，卡爾、露絲和魯芙都站在人群中，一個神父打扮的人坐在鋼琴旁伴奏。看來此次泰坦尼克號的處女之行要舉行一次盛大的晚會來慶祝。乘客們都已經在準備節目了。

當然，如果一切都平安順利的話……

傑克走進大廳，聽到歌聲，知道露絲肯定在裡面，就朝裡走去，但卻被侍應生攔住了。

“先生，你這是……

“我想找一個人，我要找……”傑克四下裡看著，但話被侍應生打斷了沒有說完。

“先生，這兒你不能進去。”侍應生說得很堅決。