身為hr，善於言談是他們的本職。周小婷先開了口：「dalros，你比影片裡更漂亮。」她看著許聽月深栗色的捲髮，「燙的好自然。」

許聽月摸了摸自己的頭髮：「不是燙的，我是自來卷。」

周小婷嘴巴微張，頗有些驚訝：「我還以為是燙的。dalros，你真是天生麗質。」

能得到另一位女士真誠的褒獎，這當然是一件值得驕傲的事情。

許聽月笑笑，唇角兩個淺淺的梨渦若隱若現：「謝謝。」

「您能加入凌之，是我們的榮幸，」周小婷的眼神裡有掩飾不住的讚賞，「您的簡歷我們都很佩服，像您這樣的人才，可遇不可求。」

「能加入凌之也是我的榮幸。」

這種商業的客套不是許聽月擅長的專案，所幸電梯發出「叮」的一聲，終於到了31層。

周小婷邊走邊給她介紹：「咱們公司一共5層，31到35。31是後勤行政部門，人力資源部、財務部、法務部、市場部在這一層。32到34就是翻譯們上班的地方，業務上一共分兩塊，翻譯部和審校部，翻譯部人最多，在33和34兩層。35是老闆們和助理們的辦公室，還有會客廳，沒有預約不能上去。」

穿過明亮的走廊，許聽月跟著周小婷在盡頭拐了個彎。

「進入中國市場的全球500強中，有157家跟凌之是長期合作關係，另外還有國內的9大出版社也是凌之的客戶。為了翻譯質量，咱們公司沒有外聘的合同譯員，都是專職譯員。翻譯部按照語種分成了好幾個組，dalros，您在英語組，是英語組的高階翻譯。」

周小婷話音落下，朝她示意跟進來。

一些手續合同在網上已經簽過，現在要做的無非就是再讓許聽月核對一遍。一切確認無誤之後周小婷給她了一個盒子，裡面裝著門禁卡和一些辦公用品。

「歡迎您加入凌之，許翻。」

許聽月抱著盒子，不算沉，但她卻覺得沉甸甸。

一路苦讀，漂洋過海，終於得償所願的安定了下來。這讓她覺得心安。

-------------------------------------

上了34層，翻譯部的經理袁偉康已經等在了電梯口。

「袁總，您好。」許聽月跟他客氣握手。

袁偉康年齡不算小了，四十多歲的樣子，肚子微微鼓著，不過臉上的金絲眼鏡倒是給他添了些和肚子有些違和的斯文氣息。

袁偉康很熱情：「許翻，知道你要來，我們公司上下都很重視。像您這樣筆譯口譯雙頂尖的人才，我們很歡迎。你的簡歷我仔細看過，這麼年輕就參加過聯合國的傳譯工作，年輕有為，年輕有為！」

跟太過熱情的人說話就只有一個好處，你不必絞盡腦汁想著要說什麼，只需要安安靜靜微笑著聽他說就好。

不過這一次，許聽月的微笑沒有維持很久。

袁偉康親自帶她到了工位上，位置不錯，靠著落地窗戶，是單獨的一張辦公桌，往遠處眺望能看見那一片紅色的古老宮城。不遠處是裝修考究的茶水間，很方便。

「這間茶水間是全公司最大的一間，咖啡機、沖泡機都是最好的，裡面還有專門的休息室，老闆們偶爾也會到這邊來。」

許聽月道了謝，還沒等她將手裡的東西放在桌上，就聽見袁偉康說：「唐總知道你今天過來報到，早晨特意安排過，要你安頓好了上去一趟，他想對你表示歡迎。」

許聽月的微笑有些僵硬：「唐總現在就要見我？」

唐凌是董老師的學生，而她又是被董老師引薦過來的，於情於理跟唐凌見面都很正常，可是許聽月沒想到竟然這麼快。

她不是個長袖善舞的人，甚至可以說在這方面有些木訥。

上學的時候害怕跟老師說話，上了班害怕跟老闆說話，這可能是所有新步入社會年輕人的共性。

「走吧，」袁偉康說，「我送你上去。」

-------------------------------------

35層不同於底下幾層的琳琅滿目，十分的空曠舒展，裝修考究。

袁偉康帶著許聽月往東邊走過去，走進一座木門，裡面還有一扇門，兩道門中間是個小隔間，東側一張辦公桌，坐著一位年輕男人。

他站起身迎過來：「袁經理。」

「沈助，唐總這會兒有空嗎，許翻