許聽月悻悻的，知道自己的話被他全都聽了去，於是也不隱瞞，只是有些不好意思：「我姐夫在特警上工作，今天來了他的不少同事，我姐姐讓我好好看看。」

「你準備好好看看嗎？」江望之也俯身撐住露臺的石頭圍欄，眼看著外面的風景，看似隨意的丟擲一句。

許聽月搖頭：「太尷尬了，這有什麼好看的呢？還不如多吃兩口飯。」

江望之悶悶笑起來，寬闊的肩膀微微抖動。

許聽月又問他：「你也來赴宴？我真沒想到你也回來了。」

江望之點點頭，側過臉來看她：「是我高中同學的喜事，巧了，也選在今天從麗會設宴。」

許聽月隨口問：「結婚嗎？」

江望之面色卻有些微微尷尬，摸了摸鼻尖，轉回臉去，聲音漸小：「不是結婚，是，是生二胎……」

許聽月一怔，而後不免哈哈笑起來：「江總，咱們倆還真是兩輩人了，我的同學沒結婚的還一大把呢，你同學都生二胎了。」

她抬手在江望之的肩膀上輕拍兩下：「革命尚未成功，同志仍需努力啊！」

第52章

許聽月的手撫過江望之的肩背,他有一瞬間的僵硬，喉結上下一滾。

他只看著眼前的風景，不敢回頭看她的眼睛。

許聽月未覺他的異樣,自顧自向後倚靠在石欄杆上,還在跟他閒聊：「上次oss女士的事我還沒謝謝你。要不是你及時跟我通氣，只怕我也確定不了judi就是oss。」

江望之說：「怎麼能謝我呢，是你自己觀察力敏銳,我不過是幫你印證了一下你的猜想。再說，我也沒給你提供什麼真正有價值的訊息,只是一些側面資訊。」

她唇角的一對梨渦愈發明顯,扭頭看他：「關鍵時刻側面資訊也能救命。還沒問你，你的『側面資訊』是從哪裡來的？」

「還記得我跟你說我在談一個履歷很厲害的副總嗎？」他說，「是他給我的訊息。他之前一直在國外,為很多家頭部集團做過翻譯團隊,如今人事部有訊息說他準備回國發展,所以我就想請他來凌之工作,正好做s市的分公司的定海神針。」

許聽月聳聳肩，語氣有些愧疚：「看來跟他的合作並不是那麼容易就能談成的，要不然你也不會費這麼長的時間在他身上。可是，如果他都還沒決定要來凌之工作，又怎麼會願意在這件事上幫咱們打聽訊息？是不是費了很大的功夫？」

許聽月的這一聲『咱們』說進江望之的心坎裡,不管之前付出了多少艱難,此刻他覺得一切都是值得的。

江望之的語氣柔和：「你不用操心,一切我都會處理好。跟他的合作已經基本可以確定,大概再過些時候他就能到s市上任了。」

許聽月點點頭,江望之忽然想起什麼來,開口問她：「東江出版社那件文獻翻譯的專案,袁偉康讓你牽頭負責？」

許聽月嘲諷一笑：「對，不過這次袁總還算仁慈，沒讓我一個人參與。」

她又說：「這次應該沒什麼大問題，從立項到我選人組建團隊，袁總一直很配合。這種專案基本圈內人的眼睛都盯在上面，真要是出了問題，他也跑不了要受牽連。袁總在b市的名聲不算很好，這是他到s市來的第一個大專案，他肯定也不想看見這個專案出問題。畢竟將來他如果跳槽，還需要凌之在他背調的時候給他說些好話。」

「大問題不會出，但難保他不會搞些小動作。不過既然這次的團隊是你自己選的人，我跟唐凌倒是能放些心。」

許聽月說：「團隊裡的人都是我自己親自選的，一部分是b市的老班底，另一部分都是新入職的新翻譯，跟袁偉康沒什麼交集，所以跟我配合的不錯。從粗翻到精翻再到校審，這些流程團隊裡都有專人負責，這陣子已經把文獻基本上通完一遍了，順利的話，再有差不多一個月就能交一稿。」

江望之看著眼前自信侃侃而談的許聽月，心裡覺得高興。當年那個內向懼人的許聽月似乎蛻變成了另外一個人，渾身上下都在閃著光。

「你剛剛升職，難免有些人會心裡不平衡的說你升職是投機取巧。三人成虎，我在這個圈子裡這麼多年，深知這些謠傳會遮住你的真才實學。人嘛，不可否認都是存在一定的劣根性，他們寧願相信你是因為『巧合』，因為『命好』而得到升遷的機會，也不會去正視你本身的能力和水平，所以文獻這個專案我跟唐凌不能過分插手。你今後若是想要在凌之或者在翻譯圈繼續深耕，過硬的本事才是安身立命的根本。