凱恩背對著萊爾穿衣服的時候，萊爾突然問：“你怎麼了？”

凱恩系襯衫紐扣的動作頓了頓，本想說沒什麼，話到了嘴邊拐了個彎，變成了：“為什麼這麼問？”

“雖然我很討厭這麼說，但你大部分時候顯得不那麼愛搭理我。”

凱恩回身挑眉：“顯得？”

“甜心，你總是那麼不可愛。”

凱恩沒有說話，心想，這個美貌的富家子比他表現出來的樣子更細心敏銳。

☆、Chapter　07

凱恩和萊爾收拾好走到樓下的時候，絡腮鬍大漢已經沒有昨晚那麼激動了。

凱恩走過去，彎下腰說：“經過幾個小時的緩衝後，我猜你能夠心平氣和地跟我交談了，你說是嗎？”

大漢無力地瞟了他一眼。

凱恩說：“我把這眼神解讀為‘是的’。”

凱恩拔掉塞在大漢嘴裡的毛巾之後，意料之中，被凍了一夜晾了一夜的傢伙表現得老實多了，既沒有大喊也沒有謾罵，而是冒出一連串問題：“你們他媽的是誰？”

“我跟你們有仇嗎？”

“莫名其妙地闖進我家，你們是強盜？綁架犯？我告訴你，我就是個窮鬼光棍，不要試圖在我身上榨出油水！”

“……”

凱恩耐心地等著，過了一會兒問：“說完了嗎？”

大漢梗著脖子沒有說話。

凱恩繼續說：“說完了就去開船，你要去那勒。”

大漢吃驚地瞪圓眼睛：“什麼？！誰跟你說我要去那勒的，我不要去那勒！”

“我說的，你要去那勒。”

“不，我要去的是普拉，警長的木匠侄子住在普拉，我要幫警長去拿個組合衣櫃。”

凱恩繼續緩緩地說：“不，你要去的是那勒，無論你有什麼事。”

“你他媽聽不懂嗎？我要去普拉，不去那勒！你個神經病，我去那勒又沒有什麼事，為什麼要去那勒？！”

“噗！”

凱恩和大漢同時回頭，看到萊爾樂不可支地靠在牆上，笑夠了才衝他們擺擺手：“你們繼續。”

見凱恩還是看著他，萊爾一攤手，說：“好吧，我想說的是，你那一套也不是在哪裡都行得通的，遇到遲鈍的人比如說眼前這個傢伙，你得更簡單粗暴。”

“喂！我才不遲鈍！上小學的時候大家都叫我‘聰明的小湯米’！”

“那你知不知道他什麼意思？”

“……什麼意思？”

“去那勒，不然一拳砸破你的頭，讓你腦漿流一地。”

“……”

“還是堅持去普拉嗎，聰明的小湯米？”

***

絡腮鬍湯米的船是個小型貨船，簡陋髒亂得一塌糊塗，凱恩和萊爾寧願在甲板上吹冷風，也不願意呆在滿是臭襪子味道的船艙。

萊爾晃著腿主動開口：“甜心，你看起來不太好，是快死了麼？”

凱恩眯眼看著水面，“閉嘴。”

“那換個問題，怎麼保證湯米一定會去那勒？”

“憑我不是白痴。”

“噢，甜心，我們在這兒很安全，你沒必要表現得像支扎手的玫瑰。”

凱恩淡淡嘲諷：“一直到喪命的前一刻，蠢貨都覺得自己是安全的。”

“甜心，‘蠢貨’這種愛稱太另類了，我比較希望你叫我‘親愛的’或者‘寶貝’，況且，如果能和甜心一起死，我心甘情願。”

“可惜我還不想死，尤其是和你一起死。注意船的航向，有任何異常都叫醒我，登山包裡還有望遠鏡，你去拿過來，四周出現可疑船隻也告訴我，我先進船艙休息一會兒，有沒有什麼問題？”

“只有一個問題，甜心。”

“你說。”

“沾了臭襪子味以後千萬別來吻我，當然你一定要的話我也沒辦法。”

***

晴天的普斯特河美得不可思議，水面像星際最美的夜空一樣湛藍，偶爾漾起的波紋猶如情人的眼波，撩得人心裡微癢，卻又同時無比熨帖。迎面吹來的風帶有河水特有的清爽腥氣，讓人渾身的每一個毛孔都舒展開來。

萊爾拿著望遠鏡，不時往遠處看看，可除了幾隻水鳥什麼都沒看到。百無聊賴地研究了一會兒望遠鏡，他決定去看看“聰明的小湯米”。

“嗨，夥計，還有多久到那勒？”

“大概兩個多小