耳機裡沉默了，布萊恩正等著艾斯接下來的指示，門口突然響起一道聲音，“哎，你怎麼在這兒？”

正是那個女警探，她的視線落在布萊恩自由的雙手上，意味深長地說：“看來你不僅是個菜鳥毒販子，還是個小偷。”那麼擅長開鎖，除了小偷還有誰能做到。

***

在看到審訊室那灘血之後，艾斯就變得很沉默，凱恩把他的反應看在眼裡，心裡明白他對艾德伍斯並不是全無感情。

然而在他們趕去亞馬拉監獄之前，一個重磅炸彈徹底阻止了他們的腳步。

——艾德伍斯死了。

阿瓦納日報、奧瑪日報、艾普拉日報等主流紙媒，還有各大電視臺都播報了這件事，看到這條新聞的時候，艾斯正呆在萊爾和凱恩房間裡檢查槍支彈藥，他當場就愣住了，手裡的彈匣無聲無息地滑落到地毯上，但他已經沒有那個心思去撿。

電視裡漂亮的女主播用標準而優美的語調說著：“大名鼎鼎的毒梟艾德伍斯被捕之後於艾普拉警察局第五分局被襲擊，身中兩槍，其中一槍擊中內臟，引發了及其嚴重的內出血，今天凌晨五點半已經宣佈不治身亡。”

凱恩下意識地看向艾斯，發現艾斯只是認真地盯著電影片幕，什麼表情都沒有。

“我們……”

凱恩剛開口就被艾斯打斷了，他重新低下頭，把掉落的彈匣撿起來，低聲說：“我去醫院看看。”

“你知道是哪家醫院嗎？”凱恩問。

“剛剛新聞裡我有看，是艾普拉第一醫院，那裡離分局最近，我猜也會是那裡。”

凱恩把一把槍別在後腰，一把槍揣進外衣口袋裡，率先向門口走去。

艾斯突然叫住他：“凱恩，我一個人去。”

凱恩回頭靜靜地看著艾斯那張故作平靜的臉，不知道為什麼突然很可憐他，“你這樣讓我想起了梅琳達剛死的時候，你覺得你這種狀態真的適合一個人出去？”

艾斯提高音量：“不一樣！艾德伍斯和梅琳達不一樣！沒人能跟梅琳達一樣！”

凱恩剛要說什麼，萊爾拉住他，對艾斯冷笑：“是啊，他們確實不一樣，梅琳達已經死了，而艾德伍斯那個毒販子還有可能活著，或者他們一樣，都死了。”

艾斯表情極其痛苦，無意識地握緊了雙拳，萊爾幾乎以為他要一拳砸到自己臉上，然而沒有，他直視捏緊了拳頭，默默地離開了酒店。

艾斯離開酒店之後，萊爾拉了拉凱恩的手臂，擔憂地說：“甜心，你要不要跟上去看看，娃娃臉看上去不太好。”

凱恩猶豫片刻，讓麗芙和布萊恩緊接著也去了醫院，醫院裡肯定會有警察局的人，萬一艾斯情緒失控幹出點什麼事，有麗芙和布萊恩在，至少脫身不是問題。

萊爾突然摸摸下巴，若有所思地問：“甜心，如果我死了，你會不會像娃娃臉懷念梅琳達一樣接近固執地懷念我？”

凱恩在他的屁股上猛拍一下，“不要想這些不會發生的事情，萊爾，你就快變得跟個女人一樣了。”

萊爾臉皮越來越厚，舔著臉往抱住凱恩的腰黏在他身上，“甜心，我想知道。”

“我是你的保鏢，一直在你身邊，要死也是我先死，倒是你，如果我死了，你會不會像艾斯懷念梅琳達那樣懷念我？”

萊爾認真地想了一下才說：“甜心，我一定會為你復仇，要麼死在復仇中途，要麼復仇後自盡來找你，你不在的世界沒有任何值得我留戀的地方。”

凱恩菸灰色的眼睛裡溢滿笑意，是感動也是愛，聲音帶著少見的愉悅腔調，“真是不可救藥的浪漫主義。”

***

艾斯到醫院之後，直接去前臺問艾德伍斯的情況，因為艾德伍斯的鼎鼎大名和鋪天蓋地式的報道，前臺小姐不用查電腦就直接回答了艾斯，“先生，就像新聞裡說的那樣，艾德伍斯已經中彈身亡，不少醫生親眼看著他斷氣，我可以跟您保證，他已經死了。”

艾斯對這個回答早有心理準備，然而還是下意識地握緊雙拳，心沉落谷底，冷得讓他無法呼吸，沉默片刻才問：“那他的屍體呢？”

前臺小姐看他的眼神越發詭異，像是在說“人都已經死了你還想要怎麼樣”，然而良好的職業素養還是讓她回答道：“如果有家屬認領，那麼屍體會被領走，暫時無人認領的屍體會停在醫院停屍間。”

艾斯二話不說就往停屍間的方向跑，麗芙和布萊恩剛好趕到，眼看著一個便衣就要跟上艾斯，麗芙二話不