那一天，她就一直這樣，呆愣愣的，像個人偶，外界發生的一切似乎都與她無關了。

男子在路障前停車，開啟車窗，伸出手擺了擺。過了一會兒，女子從左邊的哨塔裡走出來。昏黃的燈光下，她的身影像一個行走在深淵上的鬼魅。她來到車前，搬開路障，只用了一隻手。艾薩克想，她看起來那麼纖細，竟然如此力大無窮。

搬開路障後，女子上了車。男子啟動汽車，他們駛出崗哨，繼續上路。大家心照不宣地誰都沒有開口說話。

等他們把崗哨拋在身後，瑞秋從娜奧米懷裡抬起頭。她摟著她的玩具小熊，臉上的表情像大海一樣變幻莫測。

“你殺了他們嗎？”她問。

艾薩克斥責道：“瑞秋！不要亂說話。”

瑞秋沒有理他，而是定定地看著副駕駛座上的女子。

“你殺了他們嗎？”她又問了一遍。

男子發出一聲淺笑，女子微微側過頭。她的側臉像藝術家手底的雕像那樣美麗。

“對。”她說，彷彿今天特別有聊天的興致，“怎麼啦，小姑娘，嚇壞了？”

“不。”瑞秋說，“天道究竟還是有的，人世的罪惡這樣快就受到了誅譴！①”

聽到她說出這種話，艾薩克不禁一個哆嗦。他瞪了瑞秋一眼，示意她不要再多嘴，小女孩也失去了說話的興趣，靠在娜奧米身上，閉上眼睛。

幾十分鐘後，他們到達了那座廢棄的碼頭。一艘私人遊艇正停在海灣裡，從船舷放下一條金屬長梯，等待著來自黑夜的客人。

男子把車停在岸邊。艾薩克和娜奧米分別開啟左右車門，下了車。開車的男子從後備箱裡取出他們一家人的行李，其實沒有多少東西——幾件衣服，一些現金和首飾，還有艾薩克的研究資料和娜奧米的寫作手稿。

一輪下弦月忽然從濃厚的雲層中露了頭，幾縷銀白的光輝照在船身上。艾薩克拎著裝滿他們全部家當的箱子，心想，就算是諾亞的方舟也不過如此了。

他回頭望著一路護送他們的這對男女。

他和娜奧米各牽著瑞秋的一隻手，向他們深深鞠躬：“謝謝你們！”

男子揚揚手：“去吧。上了船就安全了。別回頭！”

女子略一頷首：“祝你們一路順風。”

艾薩克指了指私人遊艇，娜奧米帶著瑞秋先上了舷梯，艾薩克跟在後面。他們上了甲板，發現船上空無一人。他以為是出了什麼狀況，正要回頭詢問那對男女，忽然，有人從黑暗裡走了出來，他先前大概就無聲無息地藏身在黑暗中，艾薩克一點兒也沒察覺。

“歡迎，先生和夫人，以及這位小女士。”那人說。

月光如同一層薄紗籠罩著他全身。他說話有英國口音，穿著一身黑色的西裝，銀白色的長髮披在肩頭，湛藍的眼睛在夜色裡散發著不可思議的光。

艾薩克覺得自己的意識有幾秒鐘的恍惚。等他清醒過來，連忙自我介紹道：“我是艾薩克·格拉克曼，這是我的妻子娜奧米，我的侄女瑞秋。”

“很高興認識你們，”那人用不知道該說是溫和還是淡漠的語氣道，“我叫埃德加·彭斯，是這艘船的主人。接下來我們要橫渡大西洋，去往紐約，希望旅途中我們能相處得愉快。”

他伸出手。艾薩克的反應慢了半拍，略有些遲疑地握住他的手。埃德加的手很有力，但是非常冰冷……簡直像具屍體。艾薩克毛骨悚然地想。

※

註釋：

①出自莎士比亞《李爾王》。

作者有話要說：

52

52、恐懼風暴04　。。。

這艘船是埃德加的私人遊艇，名叫“人魚跳躍”號。艾薩克覺得這個名字很浪漫，雖然他們正在逃亡途中，不是享受浪漫的時候。埃德加介紹說，船上除了他，還有六個船員，包括廚師在內。

遊艇收起了舷梯，在夜色中緩緩離港。一名水手把他們的行李送到了客艙。艾薩克一家站在船尾，眺望著逐漸遠去的海岸。起初他們還能揮揮手，同護送他們的那對男女告別，但是很快，他們就什麼也看不見了。海岸在夜色中成了一條蜿蜒的灰黑色曲線，只有起伏波濤上銀色的月光才能標示出海與岸的分界。艾薩克一手牽著瑞秋，一手摟著妻子，心裡想，我們大概不會再回來了，就算戰爭結束也不會回來了。這片陸地上埋葬了太多眼淚。妻子往他身邊靠了靠，他覺得她大概也是同樣的想法。

“再多看一眼吧，瑞秋。”艾薩克對侄