女兒驚訝的表情,有點奇怪。
“莉莉婭小姐,燙熱好了,我還給你拿了一些麵包。”希爾端著一盤子的熱湯和幾片面包走了進來。
“快端過來,希爾。莉莉婭餓壞了。”班納特太太吩咐著。
希爾把盤子放到了莉莉婭床前的小櫃子上,幫著班納特太太把莉莉婭扶了起來。(以後阿作都用莉莉婭作為楊羽的稱呼,不然太麻煩了。)
莉莉婭其實一聞到那股濃濃的奶油味就覺得胃裡難受,頭也有點暈。莉莉婭以前也經常會發個燒什麼的,不過每次都是吃小米粥加荷包蛋這樣清淡的食物的,這還是第一次碰到這樣的病號飯呢。
班納特太太幫小女兒做好後,就端著盤子勺起湯,打算親自喂莉莉婭吃東西,卻聽到莉莉婭說:“這湯太膩了,我聞著噁心。”
“哦,莉莉婭,你怎麼可以這麼說,我可是吩咐希爾放了很多奶油呢!”班納特太太對於莉莉婭會討厭喝奶油濃湯感到十分驚訝,不過既然莉莉婭不想吃,她也沒什麼辦法,於是就建議道。“那麼你吃些麵包吧,希爾在裡面放了很多的黃油,你一定會喜歡的。”
麵包,黃油!莉莉婭聽了就覺得胃裡更難過了。平時莉莉婭可是相當喜歡吃麵包蛋糕什麼的糕點的,可是自己可是幾天沒吃飯的病號,怎麼可以吃幹夫夫的麵包,還加了很多黃油!
“我不想吃麵包,能給我煎兩個荷包蛋嗎,不要加醬油!”
“荷包蛋,又是什麼,還有醬油?”班納特先生對於小女兒再次說出的詞彙感到好奇,總覺得哪裡不對勁。
“額。。。。。。”莉莉婭感到無語,好吧,這是一家完全對中國文化不感興趣的外國人,他們自然不會吃中國的食物,不過西方的早餐裡不都是什麼荷包蛋加香腸嗎,而且什麼肯德基麥當勞的漢堡裡不都有夾嗎。(阿作不知道荷包蛋是不是外國傳來的,在這裡就算是中國獨有的吧!)
“那麼給我炒幾個雞蛋吧,不要加奶油和糖,加一點鹽就可以了。”想了半天莉莉婭終於想起以前在歐美電影裡看到過老外們在平底鍋中放點黃油或奶油之後撒點糖炒蛋的,不過自己可不想吃甜的炒蛋。(阿作確實在幾部電影裡看到過,就當十九世紀的