“為什麼這麼說？”

“搶匪沒有進廚房。大部分人會把值錢的東西放在易拉罐裡，穀物早餐下方或者是冰塊後面的塑膠袋裡。”

“也許他被管理員嚇到了。”

“那他也可以從廚房開始翻，而且，他為什麼要劃破你的沙發和床墊？現在人們早就不會把金條縫在墊子裡了，也沒有女人會把戒指和項鍊藏在那兒，這樣要是晚間外出可不太方便。”

“你難道也是個搶匪？”

“我是記者，我們這一行的人對什麼都感興趣。但是我對剛剛說的話很有信心。房間裡的狀況看起來不像入室盜竊。他把屋裡翻得亂七八糟，應該是在找某樣東西。”

“那他應該是走錯了門，或者就是進錯了樓。這條街上所有的樓房看起來都差不多。”

“看來得給你的朋友買新的沙發和床了。”

“幸好她不會很快回來。鑑於我目前的財務情況，恐怕要等一段時間了。”

“我知道唐人街那邊有家店的傢俱很便宜。如果需要的話，我可以開車送你過去。”

“非常感謝，”蘇茜繼續整理著物品，“現在不需要你的幫助了，我想你應該還有事情。”

“沒什麼要緊的。”

蘇茜一直背朝著安德魯，她的平靜與鎮定讓他很驚訝，但也許她是一個不願讓情感外露的人。她有她的驕傲。如果是安德魯遭遇了類似的情況，他也許會有同樣的反應。

安德魯走到客廳，撿起了地上的相框。他試著辨認牆上的痕跡，想把它們一一掛回原處。

“這些相片是你的還是你朋友的？”

“是我的。”蘇茜在隔壁房裡喊道。

“你是登山運動員？”安德魯注視著一張黑白照片，“攀在巖壁上的是你嗎？”

“是我。”蘇茜回答道。

“你真勇敢，我站在凳子上都會恐高。”

“高度是可以適應的，這只是訓練的問題。”

安德魯又拿起另一個相框，照片上，蘇茜同沙米爾站在一塊山石下面。

“你旁邊的這個人是誰？”

“我的嚮導。”

但是安德魯注意到，在另外一張照片上，這個嚮導正緊緊地摟著蘇茜。

蘇茜收拾房間的時候，安德魯則試圖讓客廳看起來整潔一些。他走回廚房，開啟抽屜，從裡面找到了一卷用來封存紙箱的膠帶。他用它貼了一下沙發的坐墊，然後就起身欣賞自己的勞動成果。

蘇茜走到了他的身後。

“看起來不太美觀，但是坐下的時候就不用擔心陷下去了。”

“我可以請你吃午飯來表示一下謝意嗎？”

“你的財務狀況呢？”

“我至少要給你買份沙拉。”

“我討厭所有綠色的東西。走吧，我請你吃份牛排，你需要休息一下。”

“我是素食主義者。”

“看來沒有完美的事情，”安德魯惋惜地說，“我知道附近有家不錯的義大利餐館。義大利麵總是素的吧？”

弗蘭基餐廳的侍應生問候了安德魯，請他選一個座位。

“你是這兒的常客？”

“貝克小姐，你是做什麼工作的？”

“研究工作。”

“什麼型別的研究？”

“如果詳細地說，你一定會覺得很無聊。你呢，你是什麼型別的記者？”

“一個總是忙著在別人的事情裡發掘新聞點的時事記者。”

“你最近有沒有發表過什麼我可能讀過的文章？”

“我三個月沒有寫東西了。”

“為什麼？”

“這是個很複雜的故事，也會讓你很無聊的。那個照片上的男人應該不是你的嚮導吧？”

蘇茜注視著安德魯的臉，希望能從絡腮鬍下辨別出他五官的輪廓。

“你不留鬍子的時候是什麼樣子的？”

“和現在不一樣。你不喜歡我留鬍子？”

“不知道，我從來沒有想過這個問題。”

“吃東西的時候的確不太方便，但是早晨可以省很多時間。”安德魯用手摸著自己的臉。

“沙米爾曾經是我的丈夫。”

“你也離婚了？”

“他去世了。”

“抱歉，我經常問些不夠謹慎的問題。”

“沒有，這個問題沒有什麼不妥的。”

“不，恐怕