這是她早上收到的，來自伊莎多拉？格林德沃的信——沒有錯，這個身體的母親的來信。

她的母親的信。

克萊蒂娜呆呆地看著那封信，其實這沒有什麼必要，她已經看了很多遍了，都已經能夠背下來了：伊莎多拉告訴她，過兩天會把她之前一直要求的、五歲時姨媽送給她的那條紫水晶項鍊寄給她，讓她不要再因為佩利的事情生氣了……

Don’t　be　angry，Honey。（不要生氣，寶貝）

克萊蒂娜的手指劃過這行黑色的墨水，冰涼的感覺像微弱的電流躥過之間一樣，帶起細微的刺疼。

克萊蒂娜垂下腦袋，紅色的波浪一樣的長髮遮住了她的臉頰，她從抽屜裡抽出另一份空白的羊皮紙，拿起羽毛筆，沾了沾墨水開始寫下如下的話：

Dear　Mum：

I　am　glad　to　receive　your　letter。But　I　think　you　forget……

我非常高興收到你的來信，但我想你忘記了……克萊蒂娜的羽毛筆停了一停，墨水將羊皮紙暈出一塊醜陋的黑斑。她塗了塗，黑斑變得更大，她只能再往下寫：

但我想，你忘記了，我五歲生日時，姨媽給我的不是一條紫水晶項鍊，而是代表神秘的黑鑽項鍊，因為它的獨一無二，我至今對它念念不忘，當然也因為這份獨一無二的珍貴，您至今沒有把它給我，所以姨媽在我下一年的生日，也就是我六歲的時候，又送了我一條漂亮的精緻的紫水晶項鍊……

寫到這裡，克萊蒂娜的筆尖不知道怎麼磕了一下，在羊皮紙上拉出長長的淡色弧形，一眼看去，就像是美人臉頰上的淚痕。

克萊蒂娜懊惱地看著這張徹底毀了的羊皮紙，又伸手去抽屜裡拿新的一張，但當她的手指碰到厚實而微帶粗糙的羊皮紙時，她又猶豫了。

其實事實怎麼樣，她心底清清楚楚。她雖然有克萊蒂娜的全部記憶，但並不是克萊蒂娜。她是另外一個人，另外一個出生在別的世界的，知道《哈利？波特》這一本書的人……可是這裡真的是哈利波特的事情嗎？看上去真的太奇怪了……不過是不是又有什麼關係呢？現在她已經生活在這個世界裡了，受到這個世界的約束，受到這個世界的影響……

克萊蒂娜抿一下唇，她的目光又落到手中的羊皮紙上。

這封信到底是什麼意思？

格林德沃夫人不經意的疏忽……或者有心的試探？

她希望是前者，可來自克萊蒂娜的記憶告訴她是後者。

格林德沃夫人是一個精細的人。從來都是。

只有一個選擇。克萊蒂娜想。格林德沃夫人在懷疑，或者還有什麼其他人在懷疑……鄧布利多，哈利波特？

她其實可以回答克萊蒂娜知道的所有問題。克萊蒂娜又想道。只要她回一封信，就可以免去很多很多的麻煩……

可是她確實不是曾經的克萊蒂娜。克萊蒂娜又想到。她真的要靠這個欺騙一個母親……她真的應該去欺騙一個母親嗎？

一個小小的聲音在她心底說：這是為了那個夫人好，如果那個夫人知道她的女兒莫名其妙地失去生命了……

“一派胡言。”克萊蒂娜喃喃著，“她會對此感到痛苦，但她會更痛苦於有人冒充她的女兒，並且她一直被矇在鼓裡……”

又一個小小的聲音冒出來了：沒有錯，可是你還是打算寫信，是不是？你知道後果，假使你和他們翻臉了，在這個世界裡你能幹什麼呢？你什麼都做不了——一個連飯也吃不到的人還談什麼尊嚴道德？

“是啊是啊，”克萊蒂娜又喃喃著，“我體會過很多次了，是不是？我都體會到厭煩了……”

所以我就能欺騙她了，是嗎？

因為我自己生活不容易，因為會面對各種各樣的問題，所以我就有理由欺騙她了，所以我就能心安理得了，是不是？

想到這裡，她臉上突然浮出幾絲傲氣和堅毅。她突然將手中寫有回信的羊皮紙狠揉了揉，使勁丟進一旁的廢紙簍，又將桌上的伊莎多拉的信掃進抽屜，用力上了鎖，這才重重走出寢室。

上午的課程都結束了。

克萊蒂娜在休息室裡遇見芬妮，和對方結伴來到禮堂坐下。這時候時間還有些早，禮堂裡並沒有多少人，但沒過多久，阿爾也跟著一群格蘭芬多說說笑笑地走了進來，恰好克萊蒂娜聽見聲音抬起頭來，兩人視線相撞，同時陰沉下臉。

一千萬只