和他們不一樣。而且說這話的是格林，他是好意，我不可能生氣。我只好放棄了這個話題，心中沮喪。

格林又說：“當然，如果你想幫個小忙也無可厚非啊。”

我頓時心情愉快起來。

他無奈地搖頭，沒再說話。

路很長，已經超過一個小時了。我只好努力地逗傑瑞開心來打發時間，格林則是觀眾，當車停下時，我和傑瑞已經默契如初了。但是傑瑞下車後死活不邁步，我們只好把他留在車上。

這好像是匡提科西邊郊區的位置。

我跟在格林身後，小聲問：“你怎麼能見到她？”

“看我的。”格林自信一笑，拿出證件透過了門衛的排檢。

進去是個長長的走廊，採光很不好。即使外面是大白天，走廊天花板的燈還得亮著照出一條昏暗的路，路的盡頭傳過來幾聲怪叫。我感覺像是在一個深邃的洞窟冒險，而前方就是呼嘯而過的蝙蝠群，不知道蝙蝠吸不吸血。

我被自己的念頭逗樂，害怕驅散不少。格林終於找到了院長的門，我們進去，一個戴眼鏡的中年女人正在辦公桌上辦公。她抬起頭來，眼睛是藍色的，有點鷹鉤鼻，表情嚴肅。我們走過去，她摘下眼鏡說：“您就是今早打電話的格林先生？”

格林禮貌地走上前，點頭說：“我帶來了我父母的問候。”

“你父母不認識我也不用問候。”她站起來拿出一串鑰匙，“你只要把問候帶給他們的老師就行了。”她開啟門走在前面，我們在後面跟著，她絮絮叨叨說著：“過了幾個星期了都沒人來看過她，你們是第一回。不知道她會有什麼激烈反應，所以還是我帶你們去吧。”

看來格林是用曾經的學生託自己兒子來看望老師的藉口。

她走到盡頭，開啟一個大鎖，拉開門，裡面竟然有人。是個護士裝扮的黑人胖女人正在看報，她走過來客氣地說：“院長。”

“她很壯實，有她陪我們去會保險多了。”院長回頭看我們，好像是怕我們反對？

“有勞您了。”格林繼續裝模作樣，我也跟著點頭。我們又不是種族歧視人士，當然樂意更多安全保障。

兩個女人把我們領到一個大房間裡，被一道鐵柵欄分成兩半，我們坐在裡面，等著。格林扭過頭，說：“有點像監獄裡。”他自以為好笑地笑了笑，但是我面無表情的看著他，根本不知道笑點在哪裡。

他尷尬地扭頭，正清清嗓子準備說點別的，我們就聽見鐵鏈拖地的聲音。我們對視，在對方眼裡看到同樣的不可思議。

就在那個女人出現在我們面前時，我幾乎都要認不出她了。

服用大量激素類藥物，她的臉部就像發麵團一樣膨脹著，整個人像個球，我都能在她的臉上脖子上看見面板撐開的痕跡。她臉色蒼白，臉頰的肉幾乎看不見眼睛。跟上次看上去判若兩人。

顯然格林的震驚並不下於我，他站起來問：“這真的是她？”

“是的。”院長在旁邊說，“您在照片上看過吧，畢竟是幾十年前過去了。”

我和格林都沉默了。

我終於說出了來這裡的第一句話：“您為什麼用鐵鏈鎖著她？”我盯著院長的眼睛，輕聲問，就好像是一個不知所措的少年。

“哦，別擔心孩子。我們只是為了防止她傷害他人，傷害自己。”院長笑眯眯地說。

我覺得我們可能什麼都問不出來了。格林看我一眼，他也這麼覺得。

他趴在柵欄上，對著對面房間的女人招了招手。那女人僅僅是眼皮抬了抬，就沒有動靜了。我也站過去，對她笑了笑，還是沒有反應。

我們最後沒有辦法，只好問院長一些問題：“她來的時候帶了什麼東西嗎？我們想把有代表性的東西帶給父母交差。”

“有一些是她不能帶進來的，我都幫忙收起了。”院長扶扶眼鏡，對站在旁邊的健壯護士點頭，那個人就被帶回去了。我避開沒有再看。

院長帶我們去了一個隔間：“我想著你們要來，就把東西放在這裡了，你們看看吧。”

我看著灰撲撲的箱子沒碰，格林翻了翻，從裡面拿出一疊厚厚的相簿，我開啟竟然是她當老師和學生和拍的照片，我很快合上了。還有一本打捲髮黃的聖經、一隻打火機、一些衣物、還有一張照片……我看著上面熟悉的羞澀笑容，看向格林，瞧瞧沒人，問：“她把那張偷走了！”

“不，不是我準備的。”他摸索一下，翻到背面，說，“沒有列印的名字。”