近似嘆息。

但我想她只是近鄉情怯，所以沒有在意。在她的催促下我也去洗了澡，出來她幫我準備好了該穿的衣物，所以我很快整裝待發。

我帶著愛麗絲，根據那個年輕酒保所講的路線，漫步走了20分鐘，在一棟白色的有著小花園的房子前站立。

“它比我想象中的要小。”我首先打斷了靜默，對著亮著燈的窗戶說。

“它本來就不大，是我父親留下的房子。”愛麗絲也接著我的話說，她手抓著我的手臂緊緊的，“這兒原來是草坪，我和爸爸一起剪草、澆水。”她對著小花園說。

“總會改變的。”我摟著她，說，“我們該進去了。”

“唔，好的。”她任由我牽著，被我帶著走向門口。

她望我一眼，那眼神讓我只好替代她按了門鈴。

門開了，一個瘦高的老太太站在門裡無聲地注視著我們，腳邊一隻貓邁著貓步走出來。

“回來艾麗，晚上不能出門。”老太太壓著嗓子說，那貓聽話地回頭，“我早就聽說鎮上來了一對夫妻，我沒想到會是你們，愛麗絲。”老太太頭也不抬地說，抱著貓走回屋裡，沒關門。

愛麗絲先動了，她和我對視一眼，率先踏上了門裡。我笑了笑，進去關好門。

穿過狹窄的通道，裡面是亮堂的客廳，沙發前面的桌子上擺了滿桌的食物，冒著熱氣。旁邊站著一位滿頭白髮的老者，他又胖又黑，皺紋很深，一臉苦相。有著裂口的大手搓著笑眯眯的：“你們母親猜到你們來了，一直忙到現在。”說著擺著刀叉請我們坐。

愛麗絲和我都沒說話。她默默地坐下，我挨著她坐著，對面正好是史密斯先生，愛麗絲的繼父。他很拘謹地傴僂著身子，給他自己和我倒了杯酒，露出“心照不宣”的笑容：“今晚我們可以暢快地喝一喝。”

我客氣地點頭，手剛碰上酒杯腰上猛地一疼。上帝啊，愛麗絲……我面不改色地抿了酒杯口一下，輕輕放下，對著史密斯先生一笑。

“愛麗絲，你該讓男人們喝點，讓他們高興高興，”史密斯太太從廚房走出來，手上提著一瓶紅酒，“我們也來試試。”

“我從不喝酒。”愛麗絲皺著眉，抿著嘴唇。她有話要說，卻憋了回去。我想不是什麼好話……我摸摸她的手，不知道她是怎麼了。

“得了吧，再沒比你更愛這口了。你十二歲那年把我的兩瓶酒都偷了，喝得一乾二淨。”史密斯太太好笑地說著，“你還是那麼急躁。”

“我就不該回來！”愛麗絲騰地站起來，她指著史密斯太太——她的親生母親的脖子，大吼著，“你總是這樣，和幾十年前一模一樣！你就愛說‘愛麗絲你該怎麼怎麼樣’，要不就是‘你還是怎麼怎麼樣’。我真是瘋了才會回來再忍受你這一切！”

哦上帝啊，我和她一起生活了這麼多年我，從沒見過她這麼失控的樣子。

“你就是沒有一點長進！我不該放你進來的，你的瘋病還沒有好，見誰咬誰。”原本慈祥的史密斯太太突然暴起，氣勢毫不輸於我親愛的妻子，“你瞧瞧你這個樣子，哪裡有一點女孩子的溫柔和體貼。我親愛的女婿真是辛苦你了。”

我默默接受“讚揚”，抓住愛麗絲的手抱著她說：“親愛的，你怎麼了？你得冷靜。”手上搓著她的手臂。

這很有效果，她喘著氣不再接史密斯太太的話，只是面對著我，那雙美麗的藍眼睛頓時落下淚來。

“坐下來好好談談，母女之間怎麼可能有解不開的愁？”等事態穩定下來，史密斯先生才發話，他扶著氣的渾身顫抖的史密斯太太坐回沙發，說，“來，我們就像其他家庭一樣，吃頓飯，喝點酒，一切矛盾就煙消雲散啦。”他有些大舌頭，我這才發現他面前那杯威士忌已經幹了一半。

我沒有說什麼，身邊的愛麗絲卻突然跳起來：“喝！您就愛喝酒，”她咬著字，一字一句說著，冷靜得讓我身上發寒，“既然您這麼愛喝，我就給您倒一杯。”說著她迅速拿起一瓶威士忌，整個兒一股腦全倒在史密斯先生的頭上，頓時客廳裡充斥著濃烈的酒味。

我就像是第一天認識她似的，大聲說著：“我的上帝，愛麗絲，你怎麼了？”說著我奪下她手上的空瓶子，以防她再做傻事。

史密斯太太就像只母豹一樣衝過來：“你怎麼能對你父親這麼無禮！”

愛麗絲立即反駁：“他不是我父親，我父親早死了！”

史密斯太太揚手扇了愛麗絲一耳光，那速度讓我反應不及：“你一去