·口頭禪：まったく…、…ですぅ　（相當與中文中……的說）、小不點人類（對純）、小不點莓（對雛莓）（有時候是“小鬼頭莓”）

·武器：園丁的噴壺（漫畫中叫如雨露）、隨意變出各種日常用具（動畫第一季第7集5：18時變出一把菜刀）

·人工精靈：翠之夢境/水之夢（因為翠星石的羅馬音為sui　sei　seki　，

所以Sui　Dream只能翻譯為翠之夢境　）

·現任媒介：櫻田純

·　服裝風格：巴戈利亞公主風

·眸色：左眼墨綠色，右眼紅瑪瑙色

·代表物：雙生褐薔薇、噴壺、綠薔薇

·能力：和植物交流，如雨露從噴壺中流出，澆灌人們的心靈之樹，促使他的生長；戰鬥時，可以噴灑出快速生長的粗壯蔓藤困住對方。　·

顯著特點：

翠星石外表純潔美麗無害，內心堅強，腹黑，毒舌。在所有薔薇人偶中穿著最長的裙子、頭上的白蕾絲、嚴重的“……ですぅ（de　si）”語癖（近似中文“……的說”），穿著和蒼星石一樣的小牛皮靴。為此擁有強大的萌戰史。

薔薇少女系列的第三人偶，典故出自蕭志美（Anna　Sui）的品牌香水Sui　Dream。跟第四人偶的蒼星石是雙子人偶，兩眼不同色——右眼是紅寶石色，左眼是翡翠綠，服飾是巴伐利亞風的公主裙，能力是“園丁的噴壺”（庭師の如雨露），給予心之樹養份讓它成長，與蒼星石的園丁之剪是一對，合稱“夢之園丁”（夢の庭師），可以使用人工精靈開啟夢境之門。戰鬥時主要將注滿的如雨露灑出甘泉，所及之處的植物會快速成長成巨大的藤蔓困住敵人的行動，如果是近身的話，噴壺可以防禦也可以攻擊。

·對人類的看法：

翠星石是一個很愛講話的人，一直在跟身邊的人講話，而且還喜歡惡作劇。不管什麼時候，都在戲弄姐妹們（除蒼星石外）和別人，有點讓人感到悲哀。她可能是那種如果不一直和別人說話、不一直觀察他人反應就無法很好的和人相處的孩子。　翠星石有一個雙胞胎妹妹，名字叫蒼星石，外貌酷似，不同之處是，小翠的眼睛是右紅左綠，而小蒼是右綠左紅。（而翠星石真實的一面其實是很可愛很善良，愛好和平，單純，活潑，重感情，脆弱）

＇好強的翠星石＇

好強的翠星石公主為什麼不是“堅強”的翠星石，而是“好強”？因為在動畫中，她的妹妹蒼星石曾不止一次說到：你真是堅強啊！翠星石。的確，從某種角度來看，翠星石的確有堅強的一面，但她在動畫中，好強的性格表現的更為突出：首先是她說話的語氣和方式。她說話的語氣永遠都是給人絕對正確的感覺，無論是對純和雛莓“說教”，還是說出扭曲事實的話語，她都可以說的是頭頭是道。。。即使只有一半的理由，她都可以把理由說的十足加完美，像是自己受了極大的委屈似的，就算自己沒有理由，必然敗露時，她都可以把話說成像是“我是受不了你的小孩氣，才認輸的。。。”，從她希望純成為自己的主人但說出了讓人費解的話這一點就可以看出了（真受不了你！那我就委屈一下，讓你成為我的主人了！。。。像這。。。）。強烈的好勝的心裡，就好像是告訴別人——打死我，我也不投降；就算要真的輸了，我也會說成像是自己打勝仗似的！　翠星石雖然身為人姊，但我總覺得，應該是沉著冷靜的蒼星石當姐姐才對，而不是有著孩子氣的翠星石。關於翠星石的孩子氣，從她拼死狡辯自己沒吃雛莓的莓大福可以看出，而後來她透過使用種種只有小孩才會耍出的手段（隨意糟蹋食物，用食物和飲料來誘惑敵人。。。。）來對付雛莓更把她的小孩子氣體現的活靈活現！不過，身上帶點孩子氣也不是什麼壞事，畢竟這也是翠星石的特點之一，更是她受歡迎的原因之一。　關於翠星石的笑容，我想這是最重要也是最有趣的。我想大家可以想像一下，真紅笑起來是靦腆的，雛莓笑起來是燦爛的，蒼星石笑起來是溫柔的，金絲雀笑起來來是淘氣的，水銀燈笑起來是邪惡的。。。而翠星石呢？她笑起來可以說是恐怖的！也許用“恐怖”來形容翠星石有點不妥，不過，之所以我會用這個詞來形容翠星石關鍵就是她那兩次令我久久不能忘懷的笑。。。第一次，紀和純以及真紅她們排練童話故事《白雪公主》，那個邪惡的巫婆由翠星石來扮演。。。我感覺翠星石是很配的，不僅平常純就說她是個“黑心”的人偶，而她把巫婆扮演的唯妙唯肖更是進一步證明了純的想法——就憑她那高