到家……”

“哈哈哈……”

“在爐子生火……”

“哈哈哈哈……”

淑女們也享受著難得的放^縱，雖然她們知道，今天的歡樂過後，日復一日的明天終將繼續，卻並不影響她們此刻的心情。

侍者推著食品車來來往往。盛在蓮花形玻璃器皿裡的泡芙和奶油甜點，切開的半個菠蘿，菠蘿鋸齒狀的葉子墨綠欲滴，點綴著櫻桃的乳酪，巧克力蛋糕，還有許多傑克從沒吃過的水果……

“接著該是到吸菸室喝白蘭地了。”露絲悄悄提醒傑克。

果真，露絲剛說完，艾斯梅先生就站了起來，他離開餐桌，彬彬有禮地說：“女士們，謝謝你們的陪伴。各位，去喝杯白蘭地嗎？”

男士們紛紛起立，卡爾自然在其中。傑克也站起來。

“我送你回去吧？”卡爾俯身，對露絲提議。

“我想再坐一會兒。”她顯然意猶未盡。

順著她熱切的目光看去，卡爾碰到了傑克藍色的目光，心中微微氣惱。

“一起來吧，唐森先生？留在這兒沒意思。”最後一句壓低了。

“不，不，多謝了，我要回自己的客艙了。”傑克禮貌地像個紳士，像個陌生人。

“很好，的確，我們談的都是政治和經濟，你不會感興趣的。”

很好，傑克，你再次惹怒了我……

“爺爺！如果我是傑克，我會當場給你一拳！純粹的挑釁和侮辱！”愛德華憤憤不平。

“後來才發現，我是真心誠意地不想讓他去。”

“為什麼？社會底層的男人也會對政治經濟感興趣的！”

“傑克，在上流社會中，他是個奇蹟的存在。後來我才知道，有多少衣冠楚楚、道貌岸然的傢伙對他不懷好意，當然，那是後來的事了。”

“那些衣冠楚楚、道貌岸然的傢伙裡，也包括爺爺吧？”愛德華善意地嘲笑。

卡爾壓制住怒火，勉強保持禮貌對傑克說：“唐森先生，謝謝你能來。”

“我們奴隸要去划船了。”

卡爾再次被逗笑，不知何處冒出的怒火也一絲絲散開了。

傑克彎腰親吻露絲的手，輕聲道別。

魯芙和卡爾同時鬆了口氣。

日子就這樣過著，也不錯，有花不完的鈔票，看不完的美人，不用操心公司如何如何，還有傑克……大西洋再加寬幾百倍，那會多麼完美。

他拿出火柴盒，準備用一個同樣瀟灑的動作扔還給傑克。

“等等，卡爾！”傑克似乎靈光一現，他