魔已經有精神讓他做密探了。“我不信他。”他粗聲粗氣地說,然後把哈利按到另一張椅子裡。雖然伏地魔的措辭讓他很生氣,但是他不得不贊同那個最終的目標——不讓哈利出任何意外。所以他只說了這麼一句,就另起話題道:“那天到底發生了什麼?來和我說說。”
哈利坐下去,開始簡略地陳述了那天下午到晚上發生的事情。在說到花瓶碎裂的時候,小天狼星差點站起來;而在講到最後那一陣巨大的動靜時,他慶幸哈利炸開牆滾出去了。“我覺得,蛇吃人肯定不好看。”他評價道,臉上帶著厭惡。
其實哈利也是這麼猜測的。而且地上沒有多少血,很大的機率是一口吞。不過他努力不讓自己想象具體情形;他只要知道,最後魂片收回來就行了。“不管怎麼說,事情都成了。除了那個之外,我們還把戒指拿回來了。”他一邊說一邊摸口袋。
看見他拿出來一個金燦燦的玩意兒,小天狼星皺起了眉毛,粗大的金戒指不是他的品位。“……這玩意兒怎麼會在你這裡?”他勉強問,臉色很難形容。
“它……”哈利正想說下去,但在這之前就注意到了小天狼星古怪的臉色。他頓時想到,他只告訴小天狼星,伏地魔把他的一片靈魂附在了家傳戒指上,而沒具體描述這戒指是什麼。所以在他教父眼裡,就是伏地魔送給了他一個戒指——這代表什麼意義?
“我說,不是你想的那樣……呃,也許差不多……呃,好吧,但那不是重點!”哈利控制著血液上流給他帶來的那種發熱感,努力想把小天狼星的注意力轉移到他想說的話題上。“重點是這個——”他把戒指的正面衝著小天狼星,讓對方看到裡頭的紋路,“看見了嗎?這上面鑲嵌的是回魂石。”
小天狼星剛才面色還很叵測,聽到這個立刻就呆住了。“……回魂石?”他難以置信地反問,“是我理解出了問題嗎?難道就是睡前故事裡說的那個回魂石?”
“對——就是童話書裡的那個回魂石。”哈利又重複了一遍。
小天狼星幾乎是瞪著那個鑲嵌著菱形黑色寶石的金戒指,好半天才意識到,這才是伏地魔信裡最後一句話暗示的意思。回魂石,這傳說中的玩意兒居然是真的?!
結果很明顯,晚飯時間被無限期推遲了。哈利在中途出去了一次,把空間留給小天狼星一個人。因為不管是雷古勒斯,還是他父母,小天狼星都有理由和他或者他們單獨說話。
至於他自己嘛……哈利在心裡對自己說,他會看到他父母的——只要七年計劃能成功,他就能天天看到他爸爸媽媽。對幻影寄予太大希望沒有價值,他在心裡告誡自己,所以他必須成功。
哈利再進去的時候已經是一個小時以後。這一次,小天狼星臉上的表情變了,不再是鐵青,而是一種彷彿夢剛醒的樣子。戒指也不在他手裡,而是好好地放在桌上。
“……你還好嗎,小天狼星?”這回輪到哈利問這句話了。按照童話裡的說法,沉迷於回魂石帶來的假象之中會有很嚴重的後果,所以他覺得現在這種情況還不算太糟。
小天狼星有片刻沒回答。然後他突然動了,不是拿戒指,而是用手狠勁地揉了一遍自己的臉。“我知道,我知道,我都知道……”他咕囔著說。他想這些事也不是一天兩天了,但理智上想明白並不代表感情上能接受。也許現在真的是個轉機?
“小天狼星?”哈利更小心地問了一句。
“我沒事。”這回小天狼星終於回答了他。“戒指你拿著。我想我不適合一直看到它。”他露出來一個苦笑,“我很可能控制不住……我一直在想念詹姆。雖然我原本打算把這個拿給鄧布利多或者萊姆斯看,但現在看起來,就算要做,也是你去比較合適。”
哈利自己用過回魂石的時間僅限於走過禁林裡的一段路,但看小天狼星的表情,他就知道足夠了。他有點兒欲言又止。一方面,他告訴自己,堅持到最後,你就能看見真實的父母;另一方面,他還是很想知道,剛才他們說了什麼。
小天狼星看出他的躊躇,但什麼也沒說。活人的世界與亡者不同,詹姆和莉莉還是永遠的二十一歲,而他老了,哈利長大了。事在變,人也在變,一切都在變。關於愛與恨之間是不是無法逾越,關於人定勝天還是相反,關於生和死到底價值差距多少。不管如何,只要時間一刻不停,他們就一直要向前。
做你認為對的事。堅持下去,你可以改變世界。
小天狼星默默地咀嚼著這兩句話。這是莉莉和詹姆想對哈利說的,但他覺得哈利已經在這麼做了。而