餡餅盤子，順手就遞給了金妮，因為坐得不遠。後者完全不敢看他，但是好歹這次把盤子拿穩了。她的雙胞胎哥哥都留意著這邊，看到這種情景，添油加醋地說了一番，結果又被韋斯萊夫人訓了一通。

哈利只當沒聽見。但是這回戒指安安靜靜的，並沒有什麼反應。他不由得在心裡摸了一把下巴，難道是他猜錯了？

晚飯吃完，韋斯萊夫人立刻開始把孩子們都趕到樓上。因為第二天他們要早起去對角巷，所以晚上要早睡。一群人一起往樓上走，在經過金妮的房間時，大家紛紛對她道晚安。哈利也說了一句，果不其然，對方立刻就鑽進了房間，然後飛速關門。

“噢，我簡直以為我們家要養出個淑女了。”弗雷德用一種誇張的語氣說。

“得了吧，等哈利走了你再看看？”喬治一邊爬樓梯一邊回道。

“等哈利走了，我們就要倒黴了，家裡的女性都喜歡他。”羅恩做出一副遺憾的樣子道。

他們都把金妮當做是她年少時期的一時迷戀，家裡氣氛又一向輕鬆，所以玩笑開得很隨便。“我們的小弟弟說得對，”弗雷德說，注意力顯然被羅恩的話吸引過去了，“有哈利在，就連晚飯也豐富了不少啊！”

一群人熱熱鬧鬧地爬上了樓梯，各自回各自房間。哈利之前一直在隨口聊天，特意分了精神注意戒指，但是對方依舊毫無反應。他實在想不出還有什麼辦法能讓伏地魔開口，只能把戒指往身上掖了掖，鑽進了自己的那張床——因為他可不敢把戒指放在羅恩房間的床頭櫃上。

夜深了。

在羅恩的鼾聲中，哈利露出個角的睡衣動了動，然後一個金燦燦的東西滾了出來。戒指並沒有出聲，而是從哈利腰部的床上滾到了腦袋附近的枕頭邊，然後停住了。過了小半刻，戒指慢慢扭曲變大，最後似乎長出了一隻手。那隻手懸浮在熟睡的哈利面前，遮擋住了窗外投進來、照在他臉上的月光，不知道下一刻是輕柔觸控還是卡住脖子。但最終它什麼也沒做，又恢復成了原樣。

☆40、中場CG1　該死的親戚關係

伏地魔敢對任何一個神靈或者無論是什麼東西發誓；他現在最恨的絕對是某個看不見摸不著的死神，救世主都要往後排。誰能對他解釋一下；在剛剛將他原本的主魂禁錮起來的下一刻，周圍的情景怎麼就從一個雖然陰森但好歹還算個房子的地下室變成了低矮陰暗的泥土房？

這事情當然還沒完。雖然伏地魔發現他在新的地方似乎是一種類似在冥想盆的靈魂狀態，但是這並不意味著那塊魂片他就能馬上解決了。事實上，等他做完了這件事以後，時間已經過去了有兩個星期。就在他抱著靈魂狀態總比會被人殺死的物品狀態要好的心態出門的時候，看到的東西一瞬間讓他懵掉了——雖然他知道死神八成不會把他扔到魔法界的某個屋子裡；但是——

所有房子的窗戶都那麼小是怎麼回事！人們穿著的那種古怪的緊袖口的寬鬆披肩是怎麼一回事！這也就罷了；那些人嘴裡說的語言完全聽不懂又是怎麼一回事！

這能算是一種獎賞？一種對於他在一年之內拿到手兩個魂器的獎賞？那個名為死神的傢伙真的不是在耍他嗎？

作為一個在麻瓜世界長大的黑魔王，伏地魔很無奈地猜出了真相。死神把他扔到了一箇中世紀的英國，而且他完全無法透過任何正常的渠道瞭解自己到底在什麼具體的地方和時代！

所幸伏地魔還有一點可以倚靠，他自己的記憶。作為一個經常在英倫三島上空自如飛行的黑魔王，他光靠看地形就知道大致的方位。而不得不說，地面上的房子風格——不管窗戶有多大——在高處看的時候基本不影響判斷。

所以伏地魔順理成章地找到了霍格沃茨。謝天謝地，這所魔法學校已經建立了，不然伏地魔覺得他大概需要把整個不列顛翻過來才知道他的真實處境。當然，魔法學校裡的學生們他都不認識，並且說的話他也聽不懂，但是好歹還有一座最有用的東西——圖書館。也許他沒辦法在短時期內學會古英語，但是這時代的語言他還是有一個精通的，就是古代魔文。

顯然，原本的選修課現在變成了一項必備技能。伏地魔當年是為了研究早期魔法文獻才選的這門課，他從未想到它還能派上這種用場。不過不管再怎麼大材小用，這都總比他之前兩眼一抹黑的情況要好。

於是伏地魔很快知道了他需要知道的一切問題。公元十三世紀，麻瓜們正處在金雀花王朝的統治下，在位的君主是亨利三世，他只會說法語。而魔法界呢，發生的事情都不是他