靼閹�該脛憂壩氳呂�頻奶富傲痰掛慌裕��帕礁黽已�【�榻�順�俊��錈嫻乃�卸�鞫家斐８刪徽�啵�凰坎還叮�蛑輩幌袷竊�」�恕�

一番折騰後，波比與霍比以驚人的速度學會了使用麻瓜的各種廚房電器，成功地用電烤箱、天然氣灶、煎鍋做出了一桌盛宴，做的時候還不忘用抽油煙機抽走油煙。吸菸渦輪的轉動聲甚至引來了德拉科，因為他害怕他們弄出了什麼難以收拾的亂子。

吃完晚飯，德拉科似乎打定主意想要了解更多關於麻瓜世界的東西，堅持讓羅恩給他又找到一個紀錄片頻道看。這回是關於能源應用與發展的片子，歷數了人類文明使用過能源——水能、風能、化石燃料、太陽能、地熱能、核能、潮汐能等等。

當旁白介紹麻瓜們在第一次工業革命裡，用煤炭與蒸汽發動了各色機械、連通世界時，德拉科還算淡定，因為那次革命的成果巫師們也有應用，比如霍格沃茨特快，它雖然是用魔法作為動力，卻依舊保持著蒸汽機車的許多特性，包括悠揚的汽笛與濃郁的煙霧。除此之外還有輪船——在一九三五年若庫達？賽克斯乘坐橡木箭79橫渡大西洋之前，巫師們也是靠著麻瓜渡輪出海的。①

但第二次工業革命時，巫師與麻瓜世界的聯絡已經趨於斷絕②，德拉科對於麻瓜們的電燈、電報、電話、電視等等一系列的電器產生了強烈的反應——“霍格沃茨為什麼不引進電燈，那比蠟燭亮多了。”“這個叫‘電話’的跟飛路網有點像，不過發明得比巫師晚多了，麻瓜本人也過不去。”“唔，這就是電視啊，跟現在差的真遠，巫師們怎麼就沒有這種娛樂方式呢？”

只是這些亂七八糟的評論終結在核能出現時。

原子彈落下，巨大的能量一瞬間抹平了廣島，蘑菇雲升騰而起。沙發上，德拉科毫無形象地張大嘴巴，不知道該說什麼好。接著又是人類建造起核電站，把核能這隻危險的老虎關在了籠子裡，成為自己的奴隸，隨後又是太陽能、地熱能、潮汐能……

德拉科一言不發，默默地看完整個紀錄片。此時已經九點多了，他在羅恩的帶領下，試著用天然氣燒的熱水進行了一番洗漱，回到樓上換好睡衣，躺到床上。大概是因為今天下午睡太多了的緣故，德拉科現在覺得很精神，一點睏意都沒有。

他看著床頭的檯燈，雖然昏暗，卻仍舊比蠟燭明亮。今天他看的紀錄片內容依然在腦袋裡充斥著，亂糟糟的；時而是原子彈爆炸，時而是鋪滿一地的巨型太陽能電池板，時而是核動力潛艇在大洋深處遊弋，時而是燃燒石油的噴氣式飛機呼嘯而過。

“我爸爸知道麻瓜做下的那些事嗎？”

德拉科這個想法一起，他自己就忍不住首先嘲笑了一下自己，“德拉科，還沒有擺脫父親的陰影？你早就該不再凡事第一個想到他了。”

“那麼，其他人呢——魔法部的官員知道嗎？與麻瓜生活在一起的巫師們知道嗎？混入麻瓜社會的啞炮們呢？混血出身的巫師呢？向來主張保護麻瓜權益的鄧布利多呢？號召統治麻瓜的……那個連名字都不能提的傢伙呢？”

一個接一個念頭從德拉科的腦海中升起，就像是潮水退去後露出的礁石。

“神秘人宣揚純血至上，維護純血統地位。這是不是對於麻瓜力量在麻瓜、巫師兩個社會同時增長的一種回應呢？波特說過，神秘人在麻瓜孤兒院長大，他很瞭解麻瓜社會，那些事情他應該知道不少吧。那麼他選擇這樣一條道路會不會也是為了保護巫師自己不被麻瓜吞噬？如果趁著麻瓜的力量還不足以徹底毀滅巫師界的時候統治他們，奴役他們……”

德拉科趕緊打住自己有些不受控制的想法，以免它滑向某個危險的地方去。他強迫自己想點別的，想點巫師們的事情。

“麻瓜出身的巫師其實就是麻瓜力量在巫師界的延續，他們雖然使用魔法，心裡卻永遠與麻瓜站在同一戰線，他們永遠只是披上了長袍的麻瓜而已。”這句盧修斯過去常說的話突然出現在他腦中。

“純血巫師才是真正的巫師，這才是爸爸加入食死徒的最大理由吧。韋斯萊家那樣的多產畢竟是例外，純血巫師越來越少才是巫師界的趨勢，現在布萊克家就剩我媽媽一個人，哦，還有安多米達？唐克斯③”德拉科想起他那個素未平生的姨媽，覺得自己回去後是不是要讓媽媽跟她聯絡一下。

“……萊斯特蘭奇家、克拉布家徹底消失；高爾父子全進了阿茲卡班，還是終身監禁，他們家也完了；諾特家逃亡在外，卡羅家兩兄妹全死了……即使不算戰爭因素，堅持純血通婚