那名潛水人抗議著。

現在是九點三十分。史蒂夫·希爾正坐在Vauxhall街的辦公桌後，那部未入黃頁的專用電話響了起來。

“電話對面的是哪一位？”一個聲音問道。希爾悚然一驚。

“也許該是我來問這個問題。我想您可能撥錯了號碼。”

MI5的官員已經讀過塞進潛水者的提包的紙條。他傾向於相信那個人的解釋。那樣的話……

“我這裡是希思羅機場Terminal　3。內部安全辦公室。我們截住一名來自遠東的乘客。他的潛水包裡被塞了一條簡短的手寫訊息。‘撬棍’對您而言有何涵義？”

對史蒂夫·希爾來說，他的胃裡猛地震了一下。這不是撥錯號碼，不是船舷。他表明了自己的工作與銜級，要求扣住那兩個人，自己馬上上路。五分鐘後，他的車衝出地下車庫，穿過Vauxhall橋，轉上克倫威爾大道開往希思羅機場。

兩位潛水人運氣不好，整個早上都搭了進去，不過一小時的調查後，史蒂夫·希爾確定：他們只是被扯進來的無辜者。他在員工餐廳給兩人安排了早飯，然後要他們絞盡腦汁想想線索，是誰把這個折起來的條子塞進側袋。

他們回憶了打包後遇到的每一個人。最後，一個人說，“馬可，你記不記得那個在機場幫你卸東西的阿拉伯模樣的夥計？”

“什麼阿拉伯模樣的夥計？”希爾問。

他們儘可能描述了那個人。黑頭髮，黑鬍鬚。修剪得蠻幹淨。黑眼睛，橄欖色面板。大概四十五歲。黑西服。希爾已經從哈伊馬角的理髮師和裁縫處得了那份敘述。這就是“撬棍”。他向二人真誠地致謝，並派車送他們返回艾塞克斯的家。

他打電話給埃德澤爾基地的戈登·菲利普和正在華盛頓吃早餐的馬雷克·古米尼，透露了手上潦草的字跡。話很簡單：“如果你愛你的國家，回家撥打XXXXXXXXX。就告訴他們——‘撬棍’說：那是某種船。”

“全力以赴，”他告訴埃德澤爾，“全球搜尋一隻漏網的船。”

*********************

********************

與Java　Star的赫爾曼船長一樣，利亞姆·麥肯德里克在各個海岬附近親自掌舵操船，到塔威塔威群島和霍洛島間的開闊海面後才放手交給別人。前方是廣闊的西里伯海，直向南行通往望加錫海峽。

他一共有六名船員：五名來自喀拉拉邦的印度人，都是基督徒，忠誠而有效率，另一個是他的大副，直布羅陀人。當快艇從船尾掠超而過時，他已將舵盤交給別人下去了。與Java　Star一樣，船員們毫無機會。十名海盜幾秒後已經翻上船欄，跑到橋樓。指揮這次騎劫的南蓬先生仿似閒庭信步。

這一次，無須什麼客氣或武力威脅，只管聽命即是。里士滿伯爵夫人號只有一件事可作——消失，和她的船員一起，永遠消失。曾誘使她來到這片水域的貴重貨物將也一筆勾銷，這很遺憾，但無可奈何。

船員被直接趕到船尾欄杆處用機槍掃射，慘遭橫死，痙攣的屍體翻過船欄墜下去。甚至不用綁上重物讓他們沉底。南蓬對他的鯊魚們很熟。

利亞姆·麥肯德里克是最後一個，他對這些殺手們咆哮怒罵，大罵南蓬是頭異教豬。狂熱的穆斯林們可不喜歡被叫成豬，於是這位利物浦水手落到水上時已被打成篩子，但還活著。

阿布薩耶夫海盜已經沉過許多船，很清楚海底閥在什麼地方。貨下面的內龍骨開始湧水，襲擊者們離開伯爵夫人號，任她在不遠處的水上飄動，最終船體豎起來，船頭翹在空中，緩緩下沉，沉入西里伯海海底。船已消失，殺手們轉頭回家。

*********************

********************

菲律賓溪灣的長房子裡，隊伍又接到一個簡短的座機電話，電話是海上的南蓬在撤離時打的。他們排著隊走下臺階，登上階下泊著的快艇。出發時，馬丁發現剩下來的人別無他念，只有強烈的妒忌！

在特種部隊的日子裡，他從未真實見過行動前的自殺人彈。而現在自己被這些人包圍著，並已成為他們的一員。

在福布斯堡，他曾大量閱讀針對這種觀念的描述：完全相信其所作所為是為一個真正神聖的目的，它會自然而然地得到安拉賜福，這是步上天堂之路的保證與捷徑，這犧牲遠重過對餘生的愛戀。

他也