關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第1部分

本書由(蘇傾遙)為您'免費小說'整 理,下載更多好書,請訪問手機網。手機網地址 。。/?u=5621

【本作品來自網際網路,本人不做任何負責】內容版權歸作者所有

★☆★☆★☆—★☆★☆★—☆★☆★—☆★☆—★☆—★

【奎因仿作】

猶太大衛星之謎

在那個著名的“倒置”的案件中時,大師埃勒裡?奎因說:中國對我來說實在是太遙遠了。但是命運的變幻莫測和反覆無常卻使埃勒裡在他的西八十七街公寓裡抖落下來自中國的雪花。

“埃勒裡。”我對他說,“那個有關皇室、宗教和愛情的案子到底是怎麼回事?現在整個美國都在為你叫囂呢。”

“嘿,”埃勒裡不屑一顧地倒身坐進他的扶手椅裡,說,“J。J。還不就是那樣,一加一,然後……”

“等於二。”我說。

“不,J。J。”埃勒裡大聲說,“不是二,是結果。這個結果可能是二,也可能是三,還可能是四……”

“這不符合邏輯。”我嘟囔著,懷疑這位大師是不是因為去了一趟中國,邏輯思維就此丟到了太平洋。

“邏輯。哈,哈。”他笑得有些怕人,“這符合邏輯,向西飛,向西飛,然後到達東方。不可思議的結論,但是這卻是事實,為什麼?告訴我。”

“因為……”我小心翼翼地回答他,“地球是圓的。”

“向麥哲倫致敬。地球是圓的,還有經線與國際日期變更線,這兩個一加在一起,得出了向西飛到達東方的結果。”

“我想我有些明白你的意思了。”

“這是相當膚淺的,早在兩千年前,中國人就有白馬非馬的推論。事實證明,形式邏輯在世界每一個角落都能發揮其本質的作用,在貝克街產生效果的演繹法在蘇州河上同樣管用。無論是布朗神父還是波洛在遙遠的東方一樣可以破案,儘管他們都是矮胖子。”

“所以埃勒裡也能成為上海灘的大師。”我笑了起來。

埃勒裡顯得相當不舒服,他羞怯地喃喃對我說:“我發現,你就像狗皮膏藥一樣。”

我揣測著他嘴裡所說的狗皮膏藥到底為何物,但從帕里斯小姐那張笑臉上來看,這像是埃勒裡對我新的諷刺。我承認我在對付奎因時用了一些特別的方法。只要我堅持,我照樣可以從義大利取來“羅馬帽子”,儘管有時候這麼一而再,再而三地對埃勒裡,顯得有些卑鄙。

“既然我已經為你寫了那麼多的序。為什麼你的《猶太大衛星》就不能給我呢?”

埃勒裡說不出話,不過並非因為找不到理由,而是被波拉遞給他的熱咖啡給燙到了。

“好吧。”他一邊哈著嘴巴,一邊不耐煩地翻箱倒櫃。把一疊墨跡都沒幹的紙張給我:“J。J。我必須重申,有時候你就是一塊狗皮膏藥。”

我虔誠地接過他的手稿,彷彿手裡捧著的是神聖的《塔木德》。我答應埃勒裡,會馬上讀完手稿,然後寫上一篇蹩腳的序文,來供這位每次以此為樂的大師取樂,以作為提供我手稿的報酬。

不過在這之前,我想我還是必須去了解一下,埃勒裡說了兩次的“狗皮膏藥”到底為何物。

J。J。MCc

194×,紐約

埃勒裡?奎因穿著剛從邦德街定做的,美國最新款式的黑色毛尼大衣矗立在瑟瑟寒風中,銀灰色的眼睛死死瞪著眼前一條鋪滿了薄薄雪花的馬路。他忽然荒謬地產生了前途叵測的想法。

對於大師來說,紐約的冬天和上海的冬天並無差別。墨忒兒依然為了她失蹤的女兒而瀆職哭泣,任由北風之神呼呼的撒歡。雪花紛紛揚揚地落下來,把那片原本生機勃勃的土地給凍得硬邦邦,再覆蓋一層稀薄的雪被子。

他不明白到底自己為什麼放著好好的聖誕節不過,被帕里斯小姐一句話就從太平洋的東頭給扯到西頭。從飛機上下來,站在這片陌生的土地上,眼前的景色剎那間白茫茫的花了。埃勒裡摘下他的夾鼻眼鏡,慢條斯理地擦拭起來。接著帕里斯小姐痛苦地對這位大師說:“親愛的,我很抱歉潔西卡還沒有到。”

正在翻修的機場,最後一班駛入機庫的飛機,眼前的人影漸漸消失殆盡……就這樣,埃勒裡?奎因和波拉?帕里斯孤零零地站在龍華機場外的寒風中,成了從美利堅來上海灘的流浪兒。

過了不知多久,身後的屋簷下,穿著裘皮大衣的波拉從包裡掏出香菸和火柴,她的嘴唇