喜歡喜歡就是喜歡，西園寺也說過同樣的話。

〃真是稀奇，鈴次居然有事託我。〃

吧檯內是身穿黑色洋裝的性感美女，對面是一襲復古西裝的貌美偵探。他們二人這樣一來一往，我倒有種被冷落的感覺。

但是，鈴子小姐喜歡的人卻不是西園寺，他的情人到底是怎樣的人呢？我果然有點在意。

〃那件事待會兒再說，先談你來這兒之前，在電話裡提到的那件棘手的事。〃

對呀！事後不管我怎麼追問，西園寺只輕描淡寫地說：待會兒就明白了，就是不肯明說。

〃就是為了那件事，我想請教專家，傻正現在在哪兒？〃

〃小正？〃

鈴子小姐面帶羞澀地看著我。小正，就是昨天來店裡的人！那個跟西園寺、鈴子小姐青竹馬的男人。

〃小正大概回宿舍去了吧！昨天他一直陪我到天亮，然後直接去上班。現在也許已經睡了？quot；

一直陪到天亮？聽到這樣的說辭，我不禁覺得愧疚。從我衝出店門之後，擔心我安危的鈴子小姐打了無數通電話，甚至到我住處探視，那個人大概一直隨侍在旁吧！

或許，我破壞了人家的好事……

〃宿舍？什麼嘛！我好不容易說動那個笨蛋，難道你們還沒住在一起嗎？〃

〃這樣就夠了。反正我一輩子都不會結婚，所以小正說：要我永遠待在他身旁。這就夠了。〃

永遠待在人身旁。所以鈴子小姐那時候哭了。

雖然令人懊惱，但是雙頰微紅的鈴子小姐實在美得攝人心魂。

我不知道他們之前的種種，不過，我推測一定是鈴子小姐長久的苦戀終於劃下句點了。當時的淚水就是在這種情況下湧現的吧！

真是不可思議……

昨天的我彷彿天崩地裂，今天的我卻為鈴子小姐能得到幸福而喝采。

〃哎唷！那隻大笨熊還會這一招啊。〃

西園寺微微笑著。鈴子小姐也笑了。被他們的喜悅感染的我也笑了。

〃反正，他說明天沒有排班，我想他會跟我聯絡，要不要叫他來這兒之前，先上你那兒去。〃

鈴子小姐說。

〃好，拜託你了。就這麼敲定，鈴次剛才說有事託我，要不要說來聽聽。〃

西園寺向鈴子小姐遞出空杯，示意他再倒一杯斯米諾夫。意思大概是要拜託就得先請客。

鈴子小姐替自己加滿巴爾的摩蘭姆酒，表情有些迷惘，然後定了定神說道：

〃其實是想請你找一種魚。〃

找魚？剛剛鈴子小姐確實　是這麼說的。原來鈴子小姐想委託寵物偵探西園寺？

〃說來聽聽。〃

〃嗯！〃

被西園寺一催，鈴子小姐開始敘述。

〃昨天，我跟小正聊了許多。因為很久沒見了。然後那傢伙突然問我要不要一起歸隱鄉間種點蘿蔔什麼的。我很驚地訝問他，為什麼這麼說？〃

〃歸隱鄉間種蘿蔔，哇拷，這傢伙有意思。〃

西園寺突然放聲大笑，但是鈴子小姐狠狠瞪了他一眼，終於讓他安靜了下來。狂傲不羈的西園寺好象有點怕鈴子小姐。

〃沒辦法叫他放棄這個念頭。那傢伙除了當刑警還會什麼呢？quot；

〃那人是刑警呀！〃原本沒有插嘴餘地的我忍不住向西園寺問道。鈴子小姐仍然不好意思地笑著說；啊……昨天來不及介紹給你認識。

〃山岡正，東京都警視廳第二國際搜查課刑警，專緝走私。外號快捕山正。外型長得像熊，但英語、馬來語、菲律賓語一口溜，是個內在與外型不相稱的傻刑警。〃

但是，這種有為青年，為什麼會突然想回鄉下種蘿蔔呢？

〃你說什麼？你自己還不是留學美國，主修股票跟經濟，五國語言呱呱叫，載譽歸國後卻幹起寵物偵探這門奇怪的生意，你才是十足的不務正業呢！〃

不會吧？

我差一點把嘴裡的阿瑪雷特噴出來。

實在無法想像西園寺身穿筆挺的高階西裝走在華爾街的樣子。

而且，五國語言呱呱叫！（如果說精通鳥語、貓語或綠鬣晰語我還相信。）

〃喜歡就是喜歡。〃

西園寺答得乾脆，催促鈴子小姐說下去。

〃那個人也許有點獨行俠的傾向吧？辦案一向獨來獨往，獨力緝捕走私業者，可是這一次終於走楣運遇