”

庫格保爾輕輕嘆了一口氣，像是早已知道自己問題的答案：“為什麼？”

“怕我惹禍上身。”

“你肯定沒聽這種忠告吧。”庫格保爾轉頭看向弗科，說。

“沒有。”弗科苦笑道，“但是那些黨中的高層官員，沒有一個願意正面回答我的問題。”

庫格保爾靜靜地看著他。

“什麼柏林的驕傲，”弗科自嘲道，“到頭來在柏林還不是被他們像防賊一樣防著。”

庫格保爾抬起左手，輕輕撩開了弗科前額遮住眼睛的頭髮。

“也不知道他們做了什麼事情，非捂得這麼嚴實不可。”弗科說，“睡覺吧，卡爾。已經太晚了。”

萬里無雲的天空下，普照萬物的陽光傾瀉滿地，將一切包圍在一層薄薄的金邊中。紐別格借過多曼遞過來的望遠鏡，避著太陽朝天望了一會兒，說：“應該是義大利的飛機沒錯。為什麼總出現在咱們上空？”

“無線電沒聯絡上。我叫人和他們指揮官透過電話了，”多曼說，“他們說現在沒有在這邊飛任務的飛行員。”

紐別格皺起眉，依然沒有放下手中的望遠鏡：“看上去應該還是張王牌，機身有特殊塗飾。”

“要不要叫弗科來看看？”多曼邊說邊朝停機坪的方向望去，“他和那些義大利人熟。”

不等紐別格回答，多曼就對不遠處從停機坪走出的人影喊道：“施羅爾！把弗科找來！”

“那些義大利人，”紐別格垂下手，將望遠鏡遞還給多曼，“你也知道他們有多靠譜。上面不知道底下有人在哪飛這種事出現在他們身上，一點都不稀奇。”

多曼不置可否地抬頭看向正在空中來回翻轉的飛機，說：“要不是看著還是張王牌，我早就上去親自把它打下來！還慣著他們這臭毛病。”

說完，他低下頭，忽然轉向一旁道：“你怎麼回來了？”

施羅爾聳聳肩，走到多曼的摺椅旁，居高臨下地看著多曼道：“沒找到。我另外叫人去搜了，但是我要找不到哈約，我看他們都找不到。”

“你在地面閒著幹嗎呢？”紐別格瞪著施羅爾道。

“我剛降落啊，長官！”施羅爾百口莫辯地叫道，“剛降落就被多曼上尉打發去和哈約玩捉迷藏了。”

“別和聯隊長頂嘴。”多曼不耐煩地說，“弗科手臂骨折禁飛半個月，怎麼會不在地面？給我好好找。”

“真的沒有。”施羅爾答，“是不是因為昨天的事，還在躲著五組組長？”

“你以為他臉皮的厚度趕不上你？”多曼直勾勾地盯著施羅爾，“不可能。”

紐別格無聲地嘆了口氣，轉過臉去。

“中隊長先生，哈約絕對不在地面。”施羅爾舉起右手，手心向前比出一個發誓的手勢，“我說得要是不對，您儘管在我機翼上攤一個月的雞蛋。”

“行了你！”多曼吼道，“跟弗科一個德行，雞蛋來雞蛋去的！我告訴你，一點都不好笑！”

施羅爾卻忽然轉頭向斜上方看去：“那架飛機好像要降落了。”

原本望著營地的紐別格忽然站起身來，朝停機坪走去。多曼坐著沒有起身，只是看著施羅爾，伸手指了指紐別格的背影。施羅爾打了個哈欠，默默地跟在了紐別格後面。

施羅爾一面走著，一面抬頭望著盤旋下降的飛機，忽然說：“長官，那架飛機，好像是哈約啊。”

“你說什麼？”紐別格猛地停住腳步轉過身來，“那架義大利飛機是弗科在飛？”

施羅爾眯起眼睛，將右手搭在眼前：“應該錯不了，剛才轉那個急彎的時候，放下襟翼了。除了他，沒人這麼有病。”

紐別格的臉立刻沉了下來。

“您給他下的是禁飛令，還是禁飛德國飛機令啊？”施羅爾問。

紐別格沉著臉沒說話。

“沒想到他和那些義大利王牌玩得這麼好，”施羅爾自顧自地說，“竟然能把人家的飛機借過來。肯定今天又趁人不注意一早就跑去義大利營地了。”

兩人一同望著停機坪上空，只見青銅色的機身尾部塗著義大利國旗的飛機輕盈地俯衝下來，劃出一條優美的弧線。飛機在兩人面前觸地，卻猛地停止了滑行，機頭隨著慣性扎進地面，機身隨即腳朝天地翻了過來。

施羅爾立刻跑上前去，蹲下身，在駕駛艙玻璃上敲了敲。駕駛艙窗隨即搖下一條縫，露出弗科呲牙咧嘴的臉：“撞到頭了，好痛。”