關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第5部分

鮮少有外國人出入也沒錯,但也不需要這樣吧?小吃店的老闆娘一見到陳盛良走進店裡就緊張,盯著他身邊的駱航的眼神,如同溺水的人見到浮木一般,那表情明顯就是在說「你帶他進來的你要負責翻譯!」。

點菜時,陳盛良一開口也驚嚇了不少人,因為他是用臺語點菜的。駱航大概猜得到,想必他們都在暗自震驚「這個外國人連臺語都會講!?」

給菜時也是,忙著炒菜的老闆娘吩咐女兒幫忙上菜時,是說給「阿豆啊那桌的」。(阿豆啊,臺語「外國人」的意思)

還有人張望著陳盛良盤裡的食物,似乎對這個異國長相的男人會點什麼樣的臺灣小吃感到非常好奇,就連陳盛良拿起竹筷也能得到許多驚奇的目光……

駱航都忘了,在幾個月以前,他大概也是這樣看待陳盛良的。

沒有接觸的話,當然就只能憑外表做判斷,當初他開口對陳盛良說的第一句話不也是英文嗎?

一思及此,他實在很想跳上桌子幫陳盛良宣佈「他才不是阿豆啊」——然後呢?接下來就會被問「那怎麼長這樣子」了吧?再接著呢?每回遇到這種狀況就要宣告一次?

左思右想,最後他也只能跟陳盛良一樣,若無其事地吃飯。

「你怎麼受得了?」

走出小吃店後,駱航終於忍不住對陳盛良這麼說道。

「習慣就好了。」知道駱航沒頭沒尾的在說什麼,陳盛良淡淡答道。

「這要怎麼習慣?」

「每天遇到就會習慣了,而且這又沒什麼。」

「你的意思是,還有」有什麼「的情況?」

「會有小孩子自己過來一直說Hello或How are you,不然就是有人以為可以跟我練習英語就靠過來一直講英文,最莫名其妙的是被當成來臺灣撈錢又愛玩臺灣妹的臭老外,然後一開始就對我很不客氣……」這種老外在夜店裡其實很常見,讓有些人連帶的對所有外國男人觀感都不好。

陳盛良歪頭看了一眼皺眉的駱航,聳聳肩繼續說道:「不理他們就好了。不然我不早就被搞瘋了?」

「真的可以想不理就不理嗎?那有時候不是很尷尬?」駱航搖搖頭。

「為什麼不行?難道我