在春仁鬧得很僵，弗蘭克用那種迷人的嗓音闡述完他的觀點之後，我對他說：“滾蛋吧。”這顯然讓他感到受辱，他的臉像被人打了一耳光。在這之後，又要我對他表現得感激涕零，自然是有點困難。

“你應該給我打電話。”他指出，“而不是像個傻子一樣在這裡碰運氣。”看得出他也對春仁的事難以忘懷，因為他有好陣子沒用這種嚴厲的態度對我說話了。

他從另外一扇門裡出去了，我只好跟上去，我們穿過走廊，走上跑道，塔臺上燈光很亮，但是幽然夜色沉甸甸地落在燈下，倒顯得更黑了，跑道上燈光就黯淡多了，柏油路面上銀閃閃的。

“機上還有一個位子，他們要先去奠邊府，然後返航順祟。在順祟有飛機回春仁。”登機前，弗蘭克補充道，而我仍然答不上話來。

機上有三四十名傘兵，都是體格較小的越南士兵，我和弗蘭克緊挨著他們坐下，很快飛機就起飛了，這架飛機是專為接我才降落的。

我把行李放在座椅底下，覺得有些緊張，因為馬上就要飛過一大片原野了，幸而天氣晴朗乾燥，飛機不斷地拔高，最終平穩地保持在四千三百米的高空。

機艙裡太安靜了，只剩下呼吸聲，輕輕的呼氣吸氣，我們只用一個半鐘頭就能到奠邊府，正好可以打個盹，但是沒人睡得著。

“我沒想到你會來。”我開了口，像是用小刀劃一塊玻璃產生的效果。

“露易絲說你一直沒有回春仁。”

我覺得我得說點感謝的話，這裡是越南，不然你以為是哪裡，你的是非觀每隔幾周就被重新整理一次。非得站住立場而搞得彼此生分起來不可嗎，當然不

用，大可不必。

但是還是算了吧。

“哦，你有酒嗎，水也行，橘子水也行。”

“你要喝酒嗎？”

“不是，我吃了三明治，想漱漱口。”

弗蘭克遞了一小瓶威士忌給我，我接的時候才想起手上還粘著醬汁。

“你手上是什麼？”

“啊是沙拉醬。”

弗蘭克掏出一塊手帕，給我把手擦乾淨，擦得太他媽認真了，而我喝了幾口酒，覺得好過了一點，我想反正我沒給弗蘭克打電話，沒向他要求什麼，也許他拉不下臉來，這就是他承認錯誤的方式。

雖然我知道根本不是這麼回事，但是這麼想想有什麼關係呢。

☆、第　15　章

作者有話要說：好像很習慣周更了呢……

十五

我們在離奠邊府大約七十公里的地方放下了傘兵，之後飛回順祟，除了在飛過叢林的時候遇到了一點阻擊，沒碰到什麼大麻煩。

到達順祟的時候已是凌晨，弗蘭克在這兒的旅館也有一個房間，比邦森飯店好多了，至少可以讓我好好洗個熱水澡，想洗多久就洗多久。

我從浴室出來，弗蘭克坐在房中，氣氛尷尬。如果我是“紳士”，現在一定已經把頭低到前爪上，發出嗚嗚的叫聲了。“紳士”是我以前養的狗，如果家裡有人吵架，他就會那樣。我想到它，很自然就脫口而出，“我和你說過嗎，我養過一隻挺好玩的小狗。”

至少寵物這類話題不尷尬吧。

“沒說過。”

弗蘭克的反應很冷淡，我拿不準是因為他不想理我呢，還是他也覺得有點難以面對，我想他至少應該看著我回答，但是他根本沒看我。這還真是令人沮喪。我不過發了小小一頓火而已，還有一頓大大的火沒來得及發作，就已經錯過了機會，於是我又要做回那個和和氣氣的文森特啦。

“我覺得我應該說起過，因為是戰前養的，雪納瑞。薇薇安喜歡狗，我媽也喜歡，於是我就養了一隻。”

“是嗎？它現在跟著你媽還是你前妻？”

“呃，它死了。”原來聊寵物也可能會變得尷尬，“事實上是我開槍把它打死了。因為我覺得他太老了，沒有必要留在人世受苦。但是我媽還有薇薇安都覺得有毛病的是我，她們讓我去看心理醫生……你覺得那有用嗎？”

“什麼？”

“心理醫生啊。”

“我不知道。”

我掏出煙，點燃之前在桌面上磕了三下，我通常沒有這個習慣，也不知道這會兒為什麼要這樣做。我深吸了一口，菸頭狠狠地亮了一下，我這時才發覺房裡沒有開燈，外頭挺亮的，月光皎潔，天空高而明亮，很適合打飛機，和打鳥差不多。

“你剛剛讓他們跳傘的時候，我想起那