們。他穿一件紅白相間的棒球夾克和一條膝蓋上有個破洞的牛仔褲，腳上穿著走起路來很輕快的運動鞋，戴一頂棒球帽，把帽簷壓得很低，遮住了惹眼的金髮和前幾天被街頭混混們揍出來的淤痕。

狄恩的樣子很緊張，但內心卻充滿躍躍欲試的快樂，好像又回到了那個惡意滿滿的監獄，回到格瑞斯小姐的醫務室。他感到再次獲得了重生。

幾分鍾後，狄恩夾著厚厚的信封出發了。

朱蒂仍在看那本過期的槍械雜誌，因為新雜誌不會送來了。昆廷從舊貨商店買了一個黑白電視機，又在街角的報亭帶回幾份報紙。整個一天，露比都在調整那臺訊號不良的電視，沒有新聞時就靠報紙打發時間。

第二天早上六點，狄恩風塵僕僕地回來了。儘管一天的奔波使他有些疲憊，但倦容在露比面前就像大風中的沙塵一樣，立刻被吹得絲毫不剩。

“做得很好。”露比對他從來不吝惜口頭上的褒獎，這是不花錢的獎賞，何樂而不為。有時候他甚至會忍不住想，要是艾倫也能用口頭表揚代替酬勞就好了，但這完全是痴人說夢，快樂地想一想就夠了。

到了傍晚六點，奧斯卡又來了，帶來一把封在塑膠袋裡的鑰匙。

“我喜歡你的辦事效率，塞繆爾警官先生。”

“我冒了很大風險，你最好能夠給我足夠回報。”

“我們難道不是在友好合作嗎？”

“是的，但我只看到自己在付出。”奧斯卡說，“你是怎麼知道這棟別墅的事？”

“發生在半年以前的事我還是多少知道一些的。”露比看了看塑膠袋裡的鑰匙，“斯丹佛家園兇殺案，兇手在深夜闖入三層別墅，先殺了男主人，再把女主人綁在窗臺欄杆上，當著她的面對兩個十三歲的女兒以器械進行強姦，割掉她們的乳房和陰唇後揚長而去。斯丹佛太太眼睜睜看著慘叫呻吟的女兒卻無法掙脫捆綁，一整夜，於是她精神崩潰了，成了精神病院中最可怕的一個瘋子。警官先生，警方破案了嗎？”

“還沒有。”奧斯卡不情願地說。兇手沒有留下任何蛛絲馬跡，聰明地全身而退，大多數參與案子的警探都認為這是個變態殺人狂，因為另一幢別墅附近的監控中留下他試圖闖入的鏡頭，這似乎表明兇手是隨機挑選物件，他在前一個目標的門前受到阻礙，於是退而求其次選擇了另一家作案。但是奧斯卡並不這樣認為，隨機殺人的確是最難破的案件，只要兇手不繼續犯案，警方就可能永遠找不到他。這個案子仍有很多疑點，只是他找不到一個能夠平心靜氣聽他分析案情的物件。諾曼只聽頭三句話就大罵著呼嘯而去，更多案子等待著這位風風火火的警探。就效率來說，先從有線索的案子入手確實更好。

奧斯卡看著露比，對這位中介人的態度有了微妙的改觀，也許是因為他們此刻目標一致，成了暫時的合作者。臨時聯盟使奧斯卡產生了“想聽聽他的看法”這樣的念頭。

“你認為這是個隨機變態殺人狂嗎？”

露比說：“看起來很像。”

“實際上呢？”

“實際上他沒有繼續作案，一個變態殺人狂不會只幹一票就收手，當做下一件讓他感到刺激的案子後，又沒有警察找上門來，他會產生巨大而隱秘的快感，這種感覺可能維持一兩個月到半年，快感逐漸消退，這時他一定會再次動手。如果沒有，那麼他非但不是個變態殺人狂，而且正好相反，兇手思慮縝密，冷靜殘酷，對警方而言是個非常可怕的對手。他完成了自己的目的，沒有受到任何懷疑，也許他的目的只不過是要殺掉男主人，但為了偽裝成一個瘋子，兇手接下來的行為好像更多是針對活著的斯丹佛太太，給她致命的打擊，讓她活著一生受這宗慘劇的折磨，這毫無疑問會誤導警方的調查方向。”

奧斯卡仍然看著他，在一次連自己都沒有察覺到的點頭贊同之後，他忽然醒悟過來，對這種深以為然產生了咳嗽的慾望。

“這個案子警方會繼續調查，你最好不要破壞現場。”

“放心，我只需借用一個小房間就足夠了，被警方封鎖的兇案現場總是比較安全，沒人敢輕易靠近。”露比看了一眼時間，“我該走了。”

奧斯卡說：“我的車停在舊車場裡，我必須和你一起去。”

“你是開車來的？”

“不是我自己的車，我租了一輛舊車。”

“好吧，不過最好別讓人看出你是警察，總有人不太樂意和警察打交道。”

奧斯卡掏出警徽，把它扔給正在翻雜誌的