躲過車流，跑到馬路對面。

“怎麼是你？爸爸說他來接我。”

“小敏讓我給爸爸送些東西，我剛才給家裡打電話，爸爸說他要來接你，我想我順路，不如帶你回去。”

“嗯，他們放心你和我單獨相處啦？”

蔣捷邊繫上安全帶，邊帶著開玩笑的口吻說。這段時間來，雖然和家裡的關係緩和了很多，可是敏感的蔣捷還是意識到家裡人有意無意地隔開他和林源。

“我現在都做父親了，他們還能懷疑什麼？那件事本來就是。。。。。。誤會嘛！”

“對啊，”蔣捷附和著，“我說著玩兒，你認真什麼？”

“我不是。。。。。。”林源決定換個話題，“你的臉怎麼紅了？”

“是嗎？”蔣捷扳開擋光板，那後面有個小鏡子，他瞧了瞧，“嗯，曬的，是挺紅，明天還上班呢！”

“睡一覺就好了，”林源側頭看了蔣捷一眼，臉頰上兩朵紅紅的，象是在害羞，“小敏說你很忙。”

“沒你忙。最近有大案子？聽說經常去吉斯路那裡？”

“嗯，有個合作的專案。”

“做好了，又要升了吧？你也快升到頭了。做了總指揮官以後怎麼辦啊？”

“呵呵，哪有那麼容易？”

“查誰呢？”蔣捷問得隨便，卻很直接，讓林源連思考應對的機會都沒有。“我知道小案子根本麻煩不到你。”

“這個不能說，秘查的案子，對外保密的。”林源實話實說。

“噢，不是我就行，呵呵。”

蔣捷在烈日下曬了一天，此刻太陽穴跳跳地疼了起來。林源看見他的疲憊：

“頭疼？我把空調關了，開窗，吹吹風看會不會好。”

蔣捷點了點頭，他的頭抵在靠背上，不再說話。車子轉了個彎，駛上環湖高速。燈火璀燦的“焚夜”在眼前稍縱即逝。林源的車子往相反的方向開去，蔣捷忍了很久，眼睛盯著前面車子火紅的車燈不肯轉動，車窗沒有關，帶著水氣的晚風從大湖上吹來，額前的頭髮飛揚，幾絲亂髮紮在眼睛周圍，癢癢的，蔣捷用手擄開頭髮的瞬間，眼睛不能控制的瞥了一眼後望鏡，就一眼，那座金璧輝煌的城堡的背影，瞬間烙在他的心頭：我那飛揚跋扈壞脾氣沒耐性的獵人，這一刻，你是不是坐在城堡的某一片燈光裡，孤單，還是成雙？你這個沒心沒肝無情無意的傢伙，竟然真的不想我嗎？一點兒一點兒都不想嗎？

第二天起床，臉上的曬傷完全沒有好轉的趨勢，顴骨上兩片暈紅，好象女孩子的胭脂。蔣捷嘆了口氣，這個樣子去上班，該不會給人笑話的吧？管不了那麼多了。

在電梯裡遇見尚金的行政秘書簡妮，她對著蔣捷笑笑：

“看來週末很精彩啊！可是，等待我們的，將會是很長的一星期呀。”

蔣捷到了辦公室才明白簡妮的意思。尚金本來就想把總部從芝加哥搬去紐約，可能是什麼問題，週末臨時飛過去了。他在這裡的工作由幾個助手分擔，早上10點的電話會議第一句話是：

“Jay；你不需要參加今天的會議。”

蔣捷收拾東西打算離開，因為尚金手裡的客戶非同一般，對實習生保密，完全可以理解。可是尚金很快又說下去：

“因為十一點鐘，我有個非常非常非常重要的客戶，要你幫我去接見。現在中部的時間是上午10點10分吧？你有五十分鐘的時間準備。”

整個會議室的目光都落在蔣捷的身上，尚金似乎覺得壓力好不夠，補充了一句：

“我們能不能負擔紐約的辦公室，就看你能不能取悅這個客戶了，Jay；拿出你渾身解數吧！”

大螢幕上的尚金，用手裡的鋼筆指了指坐在角落裡的蔣捷。蔣捷覺得自己本來就緋紅的臉頰，變本加厲地熱了起來。心突突跳個不停，這也太匆忙了吧？五十分鐘裡能做什麼？他連客戶姓什麼都不知道呢！再說這麼重要的客戶，怎麼能交給一個實習生辦呢？太不負責任了！蔣捷心裡想，我看你可能需要在紐約馬路邊搭棚辦公了！

“簡妮給我十一點鐘客戶的全部資料！全部！十分鐘後送到我辦公室來！”蔣捷對坐在辦公桌後喝咖啡的簡妮說。

“你殺了我吧！十分鐘？怎麼找得全？”

“找不全，你就殺了我好了，知道為什麼嗎？”蔣捷學著尚金指人的手勢，“不然我會殺了你！”

簡妮翻了翻眼睛，這個年輕的小中國人，關鍵時刻，還真是不好惹呢！