而且,如果時間不往前流動,他們一定會繼續這麼兒做。如果那時他們兩個不是一塊去的倫敦念大學,他們一定會繼續這麼兒做。
假如說要在這個世界上給冷酷又漠然的道格拉斯先生選一個最憎恨的地方,那末毫無疑問,他會選擇倫敦。道格拉斯先生憎恨倫敦,他從來沒有如此憎恨過一個地方,他憎恨那多霧而汙濁的天氣,他憎恨空氣裡胭脂水粉的輕浮香味。年輕的德沃特公爵卻與他相反,他就像是籠中的鳥兒飛到了天堂,脫韁的野馬奔跑在草原上。瞧啊,這裡可沒有公學裡高聳的圍牆,可沒有兇狠的藤鞭,他總是去看戲、去跳舞,一整夜一整夜,像所有你能想像到的那些浪蕩公子一樣度過荒唐時光。全倫敦的娛樂場所都認識他,都知道他是德沃特公爵家的繼承人,那些下作的朋友圍繞在他周圍,拼命地巴結他,只是為了儘可能的從他口袋裡撈走金鎊。唉,他有無數的男朋友、女朋友,道格拉斯先生知道的。他試圖勸告對方,但是你想想看,這怎麼可能有用處!
這當中有一個要命的問題,可憐的道格拉斯先生曾經、曾經天真地以為,這位四肢修長、精力旺盛的有著淡栗色頭髮和活潑藍眼睛的青年永遠是他一個人的!
好在這種荒唐時光並沒有持續太久,年輕的公爵先生在沙龍里認識了從法國南部來的年輕女伯爵,伊蓮娜並不算十分漂亮,但是她是位聰明機敏談吐高雅的女士,公爵先生愛上了她。德沃特公爵先生最喜歡這種型別,道格拉斯先生心裡最明白啦,因為他自己也是這種型別的。在這位可愛女士的愛情感召下,當然更重要的是公爵先生的父親老德沃特公爵,聽說了兒子在倫敦的種種放縱之後,盛怒之下下了最後通牒。
『雅各,我就要訂婚了,你不祝福我嗎?』某天,那個淡栗色頭髮的青年如此快活地向對方宣佈著。這個訊息不出二十四個小時,將要傳遍整個倫敦社交界。
當然,當然,於是道格拉斯先生冷冷地說:『上帝保佑你們!』
『雅各,我覺得你也應該訂婚。』
當然,當然,於是道格拉斯先生和一個年輕姑娘訂了婚,但是兩年後姑娘害了熱病死去了,又過了幾年,他承蒙德沃特公爵先生介紹,和吉爾吉斯侯爵家的瑪格麗特小姐訂了婚。
但是公爵先生推開了對方。
“噢,校長先生……”他假裝什麼也沒有發生,側眸去看那天邊的彎月,在濃霧中隱隱漏了些光芒下來,“也許明天會颳風,不是嗎,校長先生?”
這種態度,當然也是道格拉斯先生熟悉的態度,如果按照往常,道格拉斯先生就也會假裝輕鬆地,順著對方的話往下說,譬如天氣啦,譬如小愛德華啦之類之類,但是這個晚上的道格拉斯先生可不打算這麼做,或者說,如果換作正常的他,根本就不會親吻對方啦。他故意說:
“有鱘魚醬的味道。”
“啊哈,是的,是鱘魚洄流的時候了,”高貴的公爵依舊不露聲色,“不過我更喜歡鱒魚。”
“我覺得很美妙。”
“我覺得風越刮越猛,太冷了,我想回去了,道格拉斯先生,你給我安排了哪裡的房間?”
“您不嫌棄的話,可以屈尊暫住一晚我的房間嗎,公爵先生?”
“噢,要命地是,我可不喜歡房間裡都是書,太多的書會讓我頭昏。”
“但是我想要您屬於我,公爵先生。”
“……校長先生,”公爵皺起了眉頭,“你不應該說這些的。”
“不應該?您主動來找我時,可從來不是這麼說的!”
“雅各,我想你今天晚上太反常了,也許是風太大了的緣故,你瞧,它吹得我頭疼。我們應該快點回去。”
“您這是命令嗎?”
“當然。”
這時風真的吹起來了,月亮也被吹到了雲霧中央,看不見了。他們兩個人都沒有戴帽子,風吹散了頭髮。
德沃特公爵轉身打算往回走,但是道格拉斯先生拉住了他的手臂。
“放手吧,雅各,我們該回去了。”
“我要求您留下來。”
“你這是該對我說話的態度嗎?”
“態度?好吧,好吧,我知道您的很多事情,您信不信我有辦法讓您身敗名裂?譬如說……”
“你最好不要想威脅我,雅各。”
“那末我要求你吻我,愛德華。”
公爵顯然是被這句大膽又直白的話語給震驚到了,他回頭來看對方。他突然感到脊背發涼,這個不是他熟悉