愛人以外，一般人都不能隨便用愛稱來稱呼對方。但現在，卡蒂婭竟然向維拉迪摩用愛稱稱呼自己的要求，這的確令安娜以及偷聽到的外人感到有點匪夷所思。

但是，無論是曼圖洛夫還是卡蒂婭，都沒有理會那麼多。因為他們都曾做過類似的夢，都夢見穿越前的情人變成眼前這模樣。

雖然曼圖洛夫猜到對方的身份，但一向行事謹慎（害羞）的他，還是不敢在安娜面前暴露自己，只敢稱呼對方大名。“卡蒂婭，你以後就叫我維拉迪摩吧。”

“維拉迪摩，你寫的那首《牢不可破的聯盟》簡直是太動人心絃了，不知您有沒有聽過《莫斯科郊外的夜晚》？”

曼圖洛夫一聽到這道問題後，馬上就知道對方是穿越者。《莫斯科郊外的夜晚》的確是一首很著名的蘇聯歌曲，但這首歌原本應該在17年後（1955年）才出現。在當時，也就是1938年，根本沒可能有蘇聯人聽過這首歌曲，除非有同名的。

“《莫斯科郊外的夜晚》這麼著名的歌曲，我怎麼沒聽過呢？我寫的那首《牢不可破的聯盟》之所以聽聽得進耳，是因為亞歷山德羅夫同志的音樂水平高，給我寫的那首破詩配上了完美的音樂，才能有這樣的效果。

我這個普通的小書記，根本沒有這樣的才能，只配寫一寫宣傳口號和詩篇而已。”

“對了，你去過奧斯坦金諾（暗指莫斯科奧斯坦金諾電視塔）嗎？”

聽到這問題，曼圖洛夫幾乎可以肯定對方的身份。眼前這個美女，根本就是在二十多年前，在奧斯坦金諾電視塔的電梯裡和自己一起穿越過來的凱瑟琳。“去過，當時我和一個美女身處同一部電梯裡，那個人長得有點像你，但她是金髮的。”

聽到曼圖洛夫的回答，卡蒂婭也確定了對方的身份，這肯定是自己穿越前的男友。

這時，一個身高一米八二，身穿褐色皮大衣的男人忽然走了過來。用近乎教訓的語氣，對卡蒂婭說：“伏羅希洛娃同志，你剛才的表現實在是太無禮了！趕緊向曼圖洛夫同志道歉！”

卡蒂婭毫無羞愧的表情，反問道：“安德羅波夫同志，我到底犯了什麼錯？為什麼要向他道歉？”

“他是州委第一書記，是州最高領導，是你的上級。但作為下級的你，竟然伸出不吉利的左手給人家握。難道你不知道‘左主兇，右主吉’的說法嗎？”

“知道，當然知道。”

安德羅波夫的表情依然嚴肅，教訓道：“那你為什麼這麼做？這樣是侮辱上級的表現！”

其實，用左手握手是曼圖洛夫和凱瑟琳之間的“共同語言”，是他們在穿越前打招呼的方法。但是，如果曼圖洛夫把事情的真相說了出來，就會暴露他穿越者的身份。所以，他唯有說一次謊。

還沒等卡蒂婭開口，曼圖洛夫就插嘴道：“安德羅波夫同志，這是我和喀秋莎（說漏了嘴）之間的‘共同語言’，並沒有任何侮辱的意思。其實，在莫斯科上大學的時候，我也是這樣和她打招呼的。”

安德羅波夫看了卡蒂婭一眼，再笑著臉，對曼圖洛夫說：“原來如此。如果我知道兩位是老相好的話，我就不會來打擾你們了。”

“對了，安德羅波夫同志，有些事情我想跟你說一下。不如我們走一邊聊吧。”

“好的。我想應該是關於共青團的吧……”

兩個男人走遠後，安娜就對卡蒂婭說：“喀秋莎，曼圖洛夫同志也是莫斯科國立大學的嗎？我怎麼沒在校園裡見過他？”

“他是鮑曼國力技術大學的。作為他的秘書，你怎麼連他的學歷都搞不清楚？”

“對，我剛才只是隨便問問而已。那對了，你是怎麼認識他的？你之前完全沒跟我說過。而且，我們倆從大一的時候就開始認識，怎麼不知道你有這樣的朋友？”

到了這裡，一向誠實的卡蒂婭也不得不編故事。“我剛考上大學的時候，他就畢業了。我認識你的時候，他已經回到新西伯利亞了。”

“如果沒記錯的話，他和你同齡。這麼說，他19歲就大學畢業了？”

卡蒂婭當然知道箇中的原因。這個曼圖洛夫在穿越前，早已完成了大學課程，早已經掌握了相關的知識。1930年代的大學課程對他這個21世紀的學士來說，簡直是毫無難度，自然就能提前畢業。

但同樣不想暴露穿越身份的卡蒂婭，也不得不編個故事出來應付摯友安娜。“是的。他小時候就對工程學很有興趣，早就學完了相關的知識。所以很快就能畢業。”