因此很難得得給施譯發了給orz的表情，算是對施譯說他少女師奶通通秒殺的回應。施譯勾了勾嘴角，把手機塞回褲兜，這會兒顯然剛回到狀態，“嗯？你們怎麼了？全部都跟死了人似的？？”

眾眼神：沒錯，從明天開始的確要死人了！

“哎，不過你們女生有福利的啦。”林聞撇撇嘴，“誰不知道軍區的兵哥哥很帥，我哥……”

“你哥？！”眾人大驚。

“我哥班裡有個女生！”林聞快被他們的反應氣死，“他們班有個女生就是軍訓的時候勾搭上隔壁排的教官的，現在還談著呢。”

於唸白和張超男於是開始滿眼憧憬。女生心裡大概都住著兩個夢，一個是王子夢，另一個就是軍官夢了，又帥又酷的軍官也算是非人待遇的一個補償福利了。

“教官？難道教官和學生貪戀愛不被部隊處分嗎？”施譯顯然很驚奇這種事。

“切，你知道什麼，部隊裡難得見個異性，好不容易逮著一個特麼的還是軍嫂，這會兒來學校軍訓，對於他們簡直算是度假，何況還有這麼多妹妹。”林聞有些猥瑣地笑笑，“哦，妹妹？”他對於唸白擠眉弄眼，於唸白的臉很快就紅了。

“那……他們在部隊一待就七八年，平常都不離營地的，怎麼……”路陸欲言又止。

施譯當然知道他問的什麼，早上他還被某人逮著進行性教育呢。不過他上學早，比路陸他們要小兩歲，還沒遇到過什麼遺精這種讓人難堪的問題，所以對於路陸的問題很是詫異。他還不知道男性的生理需求是很旺盛的，一年不解決是會死人的……

林聞有點為難地看了看於唸白和張超男，他直覺飯桌上當著女孩子探討這問題不夠紳士。他還想給於唸白留個好印象呢。

“回寢室說回寢室說，在女孩子面前要紳士。”他笑笑，率先站起來，“都吃好了吧？回去睡個午覺就得去接女王陛下的大駕啦。”

施譯心裡嘀咕，這還有什麼討論的，沒女人就沒女人唄。但他還是很好奇林聞能八卦出什麼東西來，因此心裡就留了個心眼，等著晚上回寢室了就去串串門。

中午睡了大半個小時，醒的時候施譯只覺得腦袋漲的要死，嗓子又幹得要冒火，到處找水喝，這會兒手機就震了起來，他按下接聽，杜唐的聲音不管什麼時候都那麼清明好聽。

“在一教大廳，快下來。”

施譯便只好和林聞打個招呼，下去接杜唐。年級的家長會類似於個動員會，因此只讓學生帶著父母去大禮堂，沒有以班級為單位活動。這會兒班裡已經空了小半了。

杜唐還穿著他的休閒白襯衫，木質釦子，照例挽著袖子。Y城是出了名的大火爐，大夏天的，別說男人，就是女人也是滿身滿腦的汗，汗味和清楚的荷爾蒙混合在一起，你的味道我的味道，傻傻分不清楚。杜唐卻像是從不出汗似的，一手插在卡其色棉質休閒褲的褲兜裡，身子斜斜倚著外圍的欄杆，一派清爽，看得施譯都有點鬱悶了。他揪起自己黑色圓領T恤的前襟，湊到鼻尖聞了聞，一股汗味，還好不至於很難聞，不過總歸是不舒服的，他有點後悔今天穿了這麼吸汗的T恤了。

“喏。”杜唐老遠就看見施譯，快步走兩步，將手上的礦泉水遞給施譯。施譯簡直要感動死，趕緊猛灌兩口，解救了快冒煙的嗓子。

“你的呢？”

“喝完了。”

“那喝我的吧，這天太熱了，簡直熱得讓人想死。”他把手中因為日曬冒出水珠的瓶子在杜唐的手臂上靠了靠，杜唐感覺到了一股冰涼。

“今天報社不忙吧？害你還得請半天假，學校也真是屁事多。”

杜唐心想報社有哪天是不忙的，何況他還要盯著日報和週刊兩條戰線，各個主編助理專欄作家記者都得安撫過去，整天忙得跟個陀螺，今天開完家長會，回去是必定又要奮戰到深夜的。況且出版社那邊的翻譯書稿也快到截止日期了，責編已經天天奪命連環call催著要稿子。他當然知道催稿的滋味，因此總想快點翻完少添麻煩，可惜骨子裡又是個完美主義者，這本堂吉訶德他已經反覆潤色了十幾遍，但總覺得不夠好。或許是前面的中文版都太完美了，楊絳老師簡直是他心目中的偶像，這會兒他得挑戰偶像的版本，就更苛責自己了。

不過這些他都不會讓施譯知道。身為父親，兒子的學習生活總是第一位的。還好今晚上施譯不回來睡，那麼他喝幾袋咖啡都無妨了。

想到這裡，他露出一絲苦笑。

“嗨，施譯。”身後有人熱情得很