路彥聞言也不甘示弱地反唇相譏：

「要不是你一開始搞錯路，我也不會說要上高速公路啊。所以我才說去買一臺汽車衛星導航嘛，是你堅持說看地圖就好，我才不得已聽你的話。」

「那很貴耶！我才剛搬過來，沒有那種閒錢啦！」

「我不是說過我來買就行了嗎？」

「這輛車是我的！」

「既然如此，這輛品味那麼差勁的車，你自己來開吧！」

山田解開安全帶，右腳踢向路彥的肩膀。

「唔！哇！」

路彥撞上駕駛座的車門。山田下了車，穿著沙灘拖鞋向前跑。

「喂，信二哥，等一下啦！」

背後傳來路彥的聲音，但是山田故意無視他，越過「禁止通行」的告示牌。告示牌後方好像還有路。

田野從左右的景觀中消失，變成一片蓊鬱的樹林。月光也被遮蔽，道路瞬間變成一片黑暗，不過他能感覺到道路與樹林的界線。

山田的額頭和腋下都冒出汗水。他不斷跑著，吐出灼熱的氣息。即使現在是夜晚，空氣仍然很潮溼，連風都是溫熱的。某種不知名的蟲唧唧鳴叫著，還有嗚嗚的鳥叫聲，讓人聽了毛骨悚然。有著舊傷的左腳隱隱作痛……爛透了，這趟旅行真是糟糕透頂。

上個月，他在六月初從鄉下搬到東京。路彥也趁著要更新租屋契約、決定搬到新的地方時，對山田說「我們一起生活吧」，於是他就被攻陷了。跟鄉下比起來，東京的工作機會比較多，所以他對搬家抱持贊成的意見。但是，和路彥一起生活讓他有一種抵抗感。交往和一起生活是兩碼子事。兩人一起生活後，好的一面和壞的一面都會原形畢露，所以他覺得兩人之間保持一點距離比較好。可是路彥一直央求他一起住，結果……他就答應了。另一方面是單純基於經濟上的考量，兩人一起生活，房租和基本費用都能減半。

起初和路彥一起生活時，比起期待，山田懷抱著更大的不安。不過，現在他們相處得很融洽。他的生活很邋遢隨便，但是路彥很細心，煮飯、洗衣和打掃全部由路彥一手包辦。以前路彥老是窩在他家的時候，他就覺得路彥很勤快，現在連女人都沒有像路彥那樣殷勤了。一起生活的第三天，他便覺得自己好像把路彥娶回家當老婆的樣子。

說想要在夏天兩人一起去旅行的人是路彥。看到路彥一臉認真地對自己說「這是新婚旅行」，山田錯愕得眼睛變成一個小點。姑且不論是不是新婚旅行，不過，他真的挺想去旅行。他國中的時候因為沒有錢，所以沒有去校外教學，所以，著說不定是他這輩子第一次旅行。

路彥一開始說想要去國外，但是他沒有錢也沒有護照，只有能輕易取得的休假。於是，他們決定自行開車去輕井澤，以露營代替住宿也不需要花錢。他今天早上還滿懷期待，但是一開始就搞錯路，又遇上大塞車，結果到不了露營地，最後還以汽油用盡收場，真是糟透了。最糟糕的是，他不能自己開車。三天前他因為超速而被警察逮住，再加上以前的違規而把點數用盡，結果被吊銷駕照。

禁止通行的道路前方豁然開朗，樹林只延伸到一半。前方究竟有什麼？山田在思考的瞬間，冷不防被人抓住手，他也因為那股力道而被迫轉身。

「……跑來這種地方會迷路哦。」

他是年近三十的大男人，而且這裡又沒有岔路，怎麼可能會迷路？山田粗暴地揮開路彥的手，路彥卻在一瞬間縮短彼此之間的距離，將山田緊緊摟進懷中，路彥的胸膛散發出汗水的味道，心臟撲通撲通地鼓譟著。一隻大人的手撫摸著山田的頭。

「對不起、對不起，你不要生氣。」

……既然要道歉，一開始就不要惹他生氣啊！是路彥說「信二哥沒有駕照，所以不能開車」，說什麼也不肯讓他握方向盤。現在居然改口說「那你自己來開車啊」，這句話在他聽來，完全是嘲弄的意思。而且，那個窮酸的臭老二竟然說他的愛車品味很差勁，混賬！

「這是我們第一次一起出來旅行，我不想和你吵架。」

路彥取悅般地親吻著山田。被路彥煽惑地索吻，令山田漸漸覺得發脾氣是很愚蠢的行為，於是也默默回應路彥的吻。這個漫長的親吻結束後，不可思議的是，他本來焦躁不耐的心情已平靜下來，同時擔憂起接下來的旅程。他忽然想到「成田離婚」這個詞。新婚夫妻一起到國外旅行後，卻對另一半感到不耐煩，一回國就馬上離婚……山田的心情不禁往下沉，他已經開始想回家了。

「信二哥。