林:說起來……
兩個人已經有一週半的時間沒有聯絡了,忽然聯絡有些生疏,不過林何還是蠻惦記這位國際友人的。挺想知道他最近的情況的。
ken:(阿狸疑問表情)what?
林:你最近過得怎麼樣
ken:很好,你要放心,別老操心我(阿狸擁抱)
林:你對我發的這些表情,真是運用自如啊。(悠嘻猴大笑)
林:說起來,你BLOG有說你回去和susan吵架了,和好了麼?
ken:哎,沒有。
林:ken你不能這樣啊,女孩子是要包容的。
ken:可是那樣分清場合啊!
林:……what mean?
ken:我有和你說過吧,她很注重自己的權利。
林:(BOBO苦笑)沒辦法,美國是法制權利大國嘛。
ken:我覺得愛情不能是這樣的模式。
(BOBO苦笑)要是所有的美國人都能這麼想,就不會有這樣的問題了啊。
ken:美國離婚率很高的。
林:……沒辦法,你們國人比較尊重權利。
ken:人與人之間需要更加親密!
林何看到這句的時候
林:ken,,
ken:what?
林:別再在乎漢堡的價格了,該好好吃就好好吃吧。
ken:呵呵,我現在不吃hambager了,我吃餡餅。
林:好吧。
其實林何這時候已經差不多猜到了,ken大概是迷上中國的東西了,不但崇拜東方的愛情觀念還連帶著飲食習慣也改了。雖然餡餅大概是老外最常吃的那種蘋果陷餅……
忽然有點惦記這個笨蛋外國佬。
遠在美國的ken也在想,有很多東西都只想和林說……
那個時候他倆應該都開始有感情了吧。
(其實這是我以前的一個坑,寫不完了,只好當了番外)
10
10、番外。十個時區的通系(2) 。。。
作者有話要說:= = 字數可憐
林何『stay with you』
With he together for one year
We are met on the net again
He and me across the ten jet lag
When he said he liked me
I 囧; I said Ken was mad
But still together
Because he is too bold
With no one know
Had to accept
Learning now he write English journal
Recently a friend and his love together
Is the kind of forever
I'm a little envy
He said; all right; I'll e over。
I said;you will boast it。
Didn't expect him to say a heap of words
Said his sincere
I laughed
Ha ha; also pretty happy
林間小樹何處尋,肯把輕聲漫步尋。
和他在一起有一年了
我們是再網路上認識的
他與我隔著十個時差
那時候他說他喜歡我
我囧掉了,我說ken瘋了
但還是在一塊兒了
因為他太大膽了
鬧得無人不知
只好接受
現在在學他寫英文日誌
最近一個朋友和他愛人在一起了
是那種永遠的
我有點羨慕
他說,沒事,我會過來的。