“楊公子，莊主吩咐，不能放您出去。”柳玉林過來作揖，滿臉賠笑。

門口十幾個彪形大漢豎著，連個蒼蠅都飛不出去，楊翼氣紅了臉，轉身又回了他那個五彩斑斕的臥房，坐在床上發呆，腦子卻拼命轉動，在這莊裡，他可說手無縛雞之力，用武力顯然逃不出去，有了，俗語說擒賊先擒王，不若用藥把柳春山迷倒，脅迫他放自己出去，這樣雖有失自己謙謙君子的品格，但對付柳禽獸，只好用些下策。不過，他一沒迷藥，二來柳春山辯識百草，能否迷倒他還真是個難題，而迷倒個小人物又不管用，怎麼辦？

“楊公子，吃飯了。”正想得入神，突然的一聲鶯鶯嚦嚦把他驚起，只見一個小丫環提著食盒俏生生站在門口，一雙眼笑眯眯顧盼，看去又伶俐又乖巧，真個討人喜歡。

“楊公子，婢子叫翠翠，莊主吩咐了，這些飯菜您可一定要吃下去，要不然，他就要把我打一頓，關柴房裡餓飯呢。”翠翠說著，竟眼淚汪汪起來，把飯菜一樣樣擺在楊翼面前，可憐兮兮看著他。

柳春山那種人幹得出來，楊翼憤憤想著，惡狠狠開吃。翠翠十分歡喜，在旁把楊翼誇得天上少有，地下無雙，弄得楊翼不好意思起來，但也有些高興，在碧柳莊這些天，他還是頭一次碰見能多說些話的人。

“以前怎麼沒見你來？”往常他吃飯起居，都是一個小童在照管，周圍連女人影子都見不著，這次柳春山忽然派了個俏丫頭，哼，定是又要耍詭計了。

翠翠笑道：“以前我一直都在莊主身邊侍候的，這次莊主怕公子不吃飯，特地派了我來。”

“你既在柳莊主身邊，想來武功不錯了。”楊翼心中一動。

“不錯那是談不上的，馬虎而已。”翠翠謙虛地說。但神色間顯然有些得意，扭著垂在胸前的小辮，轉著大眼睛又說道：“因為武功不好，倒是跟著莊主學了些醫理藥術，嘻嘻，如今莊裡的藥圃啊藥房啊，都是歸我管的。”

楊翼眼睛大亮，心中暗笑，這小丫頭還真不謙虛，不過這可是個好機會，他放下碗，沉痛說道：“翠翠姐，我母親經常有病，我卻無能為力，一直憾恨，我自己也宿疾纏身，便也想學學醫理，不知姐姐可否帶我去藥房一觀，順便請教姐姐一些藥理？”

一聲姐姐叫得小丫頭心花怒放，更兼有人“請教”，這可是從未有過之事，翠翠掩嘴笑道：“我是願意教公子啦，可不知莊主讓不讓呢？”

“這關他什麼事，再者，你悄悄帶我去不就行了。”

“也對嘛，我這就帶你去，順便教你一點小手段。”翠翠開始迫不及待，催著楊翼快走，二人出了小院，翠翠在前分花拂柳，盡走偏僻之地，不一會便到了一處林木掩映的小屋。

“這是九轉丹，這是大還丹，這是靈芝玉露丸……都是婢子制的。”翠翠滔滔不絕，拼命炫耀，楊翼卻在偷偷搜尋迷藥之類，忽見一小瓶上寫有“神仙倒”字樣，便問道：“翠翠姐，這藥名字好玩，是做什麼用的？”

“嘻嘻，這個可是不好的藥，入水後無色無味，人喝了它渾身無力，任人擺佈，所以呀，專門有人用來對付……嘻嘻，這可不是婢子制的。”

一定是你們那陰險莊主做的，楊翼心道。忽然一皺眉，捂著肚子：“哎呀，肚子痛，翠翠姐，能否給找些我前些日子吃的腹痛丸。”

翠翠花容失色，楊公子是莊主日日看著的人，出了事可擔不起，她手忙腳亂去找藥，楊翼卻悄悄把神仙倒裝進袖裡。

既然肚子痛，藥房也不能呆了，翠翠扶楊翼回房躺下，聽他說不礙事了，便慌張而去，顯然是怕柳春山得知怪罪，楊翼在心裡又把柳春山罵了一通，雖然他罵人辭彙有限，只有幾句禽獸、混蛋之類，但罵了總歸解氣。

這邊翠翠蹦跳回去，大嚷：“莊主，莊主，翠翠我出馬，果然手到擒來，楊公子一邊吃一邊嘀咕禽獸，結果吃了很多，飯量大得很，你根本不用擔心，然後我又帶他去了藥房……”

柳春山青筋直蹦，這世上總是有那麼一兩個人處處跟你過不去，而你又無可奈何。這柳翠翠就是一個。

翠翠見他面如黑炭，知錯即改，換了神態腔調，輕聲慢語、儀態萬芳地續道：“他裝肚子痛，偷偷拿了一瓶神仙倒。”

柳春山別過臉，遞過一個元寶，無力地揮手叫她快走，如果再看柳翠翠的淑女模樣，隔夜飯怕是都要吐出來。

晚間小童來請楊翼到廳中用飯，楊翼自是不去，不一會，柳春山親自端了飯菜來，放在桌上，一言不發看著他。

楊翼