氣得要割他的舌頭，孛爾臺卻沒給蒙哥這樣的機會，他出刀斬下張實首級。對此，一旁冷觀看許沐向孛爾臺投去不滿的目光。

蒙古軍透過苦竹隘，大軍浩浩蕩蕩在山路中彎曲。一名青年行走在軍隊的佇列旁，似乎不是他們中的一員。青年走到寨牆旁，停下腳步，抬頭望著掛在牆dǐng的張實和楊立的首級，久久移不開視線。

“死人頭有什麼好看的，快走了，安節！”魚澄走過徒弟身邊，發覺徒弟沒有跟上，催促道。

“師父？”王安節看了看魚澄，又看了看首級。

“怎麼了？”魚澄返回相問。

“師父，你看。他們額頭上有刺字。”王安節讓魚澄也看看。

魚澄可沒這閒心，“宋軍裡許多人都有刺字，刺的是軍隊番號。也有不刺的，情況比較特殊。”說著，要拉王安節走。

王安節有疑惑，不願走，“師父，他們刺的是‘忠順軍’，跟你額頭上的一樣。”

“那又怎麼樣？不該教你認字！快走了！”魚澄不耐煩。

“師父，你是不是有過去瞞著我？”王安節問。

“沒有！沒有！就算有，也是師父我的**！”魚澄強拉王安節上路。

王安節雖跟著魚澄走了，卻不住回頭，好似那兩位首級的主人與自己有著千絲萬縷的聯絡，而他自己就是想不起來。

苦竹隘被破，楊立、張實二將殉國的訊息傳到南部，全川震動，苦竹隘被破，意味著山城防禦體系被撕開了條小口。緊接著的戰局，對蒙古軍極為有利。沿途城鎮和堡壘，在蒙古軍的猛攻下，或投降或被攻破，蒙古軍距離四川中樞重慶府已經越來越近。

重慶北部的釣魚山上，張珏在崖邊擺下祭壇，祭祀死去的楊立、張實二人。在釣魚城內，已經隨王堅祭拜過，但那是因公；現在自己擺的祭壇，則是為私。熟悉的人又少了兩個，張珏對這種悲傷似已麻木了�