那是在擊沉第一艘德國潛挺的第二年，坎貝爾已是“Q＇TXT小說：＇”號獵潛艇的艇長。一天，他指揮著“Q＇TXT小說：＇”號如往常一樣在商運航線上遊弋巡邏。甲板上，像其它商船一樣，有幾個水手在忙碌著。有個船員在悠閒地散步，彷彿在欣賞海景。突然，他好像發現了什麼，加快了步伐，但並不慌張。他來到駕駛室旁，悄聲說道：“右前方發現魚雷航跡！”聽到他的報警，炮手們迅速而鎮靜地奔向掩蓋在偽裝板下的炮位。大家剛剛站定，就聽到“轟”的一聲巨響，船身一陣劇烈的抖動，並搖晃起來。大家知道，船被魚雷擊中了。

當時，正在輪機艙忙碌著的大副史密斯只覺船猛地一震，又聽“砰”的一聲，輪機艙的水密門居然被爆炸的氣浪衝開了。在這同時，他感到右腿的腿肚一陣發熱，殷紅的鮮血頓時染紅了褲子。他急忙從急救包裡找出繃帶，草草包紮了一下，就一拐一瘸地走上甲板，步入他的戰鬥崗位——小艇。他的任務是扮演慌忙逃命的船長，他的口袋裡還有一份偽造的船照，以備德國人查詢。在他的帶領下，十幾個“倖存者”驚恐萬狀地爬上三艘小艇，慌里慌張地划著小艇“棄船逃生”去了。

“Q＇TXT小說：＇”號的甲板上已空無一人，船已停止前進，隨著波浪搖擺著，彷彿真的被它的主人們遺棄了。其實，在那些偽裝成貨物的裝飾板下，一雙雙明亮的眼睛正高度緊張地盯著船長坎貝爾，而坎貝爾，則正透過船橋上的觀察孔密切注視著事態的發展。他看見一個潛望鏡向“Q＇TXT小說：＇”號徐徐靠近，在潛望鏡下，隱約可以看見一個雪前形的潛艇在水下移動。他靜靜地觀察著，遲遲不下開炮的命令。因為他知道，潛艇在水下，炮擊不會對它造成很大的威脅，反而會提前暴露自己。時間一分鐘一分鐘地過去了，潛艇還沒有浮出水面。坎貝爾焦急地等待著，汗水從他那寬大的前額和眉梢一滴滴地往下落。

他很擔心，因為“Q＇TXT小說：＇”號的傾舷已被魚雷擊穿了一個洞，它能支援到擊沉潛艇嗎？還有，炮手們能夠耐著性子，不輕舉妄動嗎？15　分鐘過去了，他看見的依然只是一個潛望鏡。有個炮手有點沉不住氣了，悄悄地請求道：“船長，下令開火吧！萬一德國人再發一枚魚雷來，我們恐怕就完了。”坎貝爾低聲喝道：“沉住氣，不許開炮！現在我們正在和德國人鬥智慧比耐心，誰沉不住氣，誰就要捱打。”

彷彿過了幾個世紀似的，20　多分鐘後，潛挺終於小心翼翼地靠近“Q＇TXT小說：＇”

號船。坎貝爾看見潛望鏡在船頭繞了一圈。大約德國人經過仔細觀察，確信船上已空無一人，不一會兒，潛艇在“Q＇TXT小說：＇”號的左舷附近浮出水面。接著，指揮室的升降口開啟了，艇長出現在艦橋上。坎貝爾見狀，驚喜萬分，激動地舉起了手，命令道：“掀掉偽裝物，準備，開炮！”早已急不可待的炮手們不等他的話落音，早已掀掉偽裝板，幾門大炮隨即怒吼起來，一發發炮彈呼嘯著飛向300　碼處的潛艇，第一發炮彈就準確地擊中了潛艇的艦橋。只見火光一閃，艦橋立即四分五裂，艇長被氣浪拋到空中，又重重摔了下來，當場一命嗚呼。潛艇也被密集的炮火打得千瘡百孔，很快下沉。

坎貝爾見潛艇已完蛋，又命令道：“停止射擊，向小艇發訊號，讓其搭救倖存者，然後返回。”訊號兵立即向剛才假裝逃跑的那些小艇發訊號，史密斯忙帶著三艘救生艇趕回來，但只救起兩名德國船員，其餘的全部葬身魚腹。這次的“捉迷藏”較量，又是以英國人獲勝而告終。

坎貝爾曾先後擊沉了四艘德國潛艇，可說是戰功卓著，可是他並不滿足，還準備在他的軍人生涯中再添上精彩的幾筆。不過，再高明的騙術，用多了也就失效了。幾個月後，在和又一艘德國潛艇的鬥智中，坎貝爾沒能使他的對手上鉤，自己倒差點全軍覆沒。

那天，已是“鄧雷文”號獵潛艇的艦長的坎貝爾，指揮著他的船正在海上作“之”字形航行。當發現一艘德國潛逛時，像前兩次一樣，他命令“鄧雷文”號裝著若無其事的樣子，仍照常航行。他自己則胸有成竹地靜等“大魚”上鉤。潛艇很快潛入水下，從海面上消失了，坎貝爾知道，其實它已在向自己靠近。

可是，這次坎貝爾可遇上了強有力的對手。潛艇的艇長薩爾茲韋德爾是個老奸巨滑的傢伙，有著豐富的海戰經驗。這會兒，他正縱操著潛望鏡，仔細地觀察著“鄧雷文”號，腦子裡則在不斷盤算著：這到底是艘什麼船呢？

若是Q　船，他這小小的潛艇可不是它的對手。