嗨，克拉麗絲，羔羊停止尖叫了嗎？

你還欠我一條訊息呢，你知道，而我想要的就是那訊息。

在國內版的《時代》週刊或任何一個月的第一期《國際先驅論壇報》上登則廣告都很好。最好在《中國郵報》上也刊登一下。

如果你的回答既肯定又否定，我是不會感到驚訝的。羔羊目前是不會再尖叫了。但是，克拉麗絲，你是以那地牢的種種標準來衡量自己的，可衡量自己不能太苛刻了；要獲得神聖的寧靜，你得一次又一次地去爭取。因為鞭策你前進的是困苦，看到困苦，困苦就不會有盡頭，永遠也不會有盡頭。

我不打算拜訪你，克拉麗絲，有你在，這個世界更精彩。務必同樣善意地待我。

萊克特醫生用鋼筆碰了碰他的嘴唇。他看看外面的夜空，笑了。

我現在有窗戶了。

獵戶星座此時己出現在地平線上，它的附近是木星，二千年之前再不會有比這更燦爛的時刻。（我不打算告訴你現在是幾點，那星有多高。）但我希望你也能看到它。我們的一些星球是並沒有什麼兩樣的。

克拉麗絲。

漢尼巴爾·萊克特

在遙遠的東部，在切薩皮克灣海岸，獵戶星座高懸在明潔的夜空，星座下面是一座很大的老房子，其中有一間房間的爐火已經封好準備過夜，火光卻因為煙囪之上風的吹拂還在輕輕搖曳，在一張大床上是不少條被子，而被子上被子下又是好幾條大狗。被子下面另外還有幾處隆起，那可能是也可能不是諾伯爾·皮爾切，四周這光線叫人無法確定，但是，枕頭上那張在爐火光映照下如玫瑰花一般的臉，卻無疑是克拉麗絲·史達琳，她睡得很沉，很甜，因為羔羊已經安靜。

第三部：《漢尼拔》

驚悚小說《漢尼拔》序言

《漢尼拔》是當代美國作家托馬斯·哈里斯的《沉默的羔羊》的續集。

《沉默的羔羊》1997年出版；出版後風靡一時；穩居暢銷書排行榜高位；到1998年十年之間銷售量已達500萬冊。而根據它改編的電影《沉默的羔羊》更是一鳴驚人；獲得了最佳影片、最佳男演員、最佳女演員、最佳導演和最佳改編劇本五項奧斯卡金像獎；在我國也很受歡迎。

本書《漢尼拔》1999年6月出版；出版後也穩居暢銷書排行榜高位；弓＇人注目；至今不過半年；已有拍成電影的計劃。

這書雖上承《沉默的羔羊》；故事卻基本獨立；沒有讀過《沉默的羔羊》的讀者也可以順利地讀下去。

本書描寫了聯邦調查局一個女探員史達琳因為戰功卓著、是非分明；惹人嫉妒；一再受人陷害；終於脫離了自己忠誠獻身的事業；變成她所追蹤的精神病殺人者的情人的故事。情節極其曲折；懸念迭起；大起大落；波詭雲譎；十分引人入勝。

小說以大量生動可信的情節揭露了美國聯邦調查局、司法部、義大利警察局和學術界的黑幕：如金錢崇拜、弄權專擅、官官相護、陷害無辜等等。作者透過對一個財閥、幾個官僚、幾個黑幫分子和他們的惡行的描寫；著力揭露了金錢的淫威和它對人的誘惑與扭曲；讓讀者見到了美國和義大利社會制度的種種嚴重病疾。

全書所有的行動幾乎都為一個人支配著：梅森·韋爾熱；一個大財閥。

梅森·韋爾熱的父親老韋爾熱是個地道的吸血鬼；從買賣生豬發家；變成了肉類加工業的鉅子。他透過收買權勢人物與黑社會勢力控制企業；對工人進行血腥榨取；不容任何人反對。廠裡的勞動條件惡劣；有人出面組織工會爭取改善勞動條件；便忽然變成了〃純淨豬油〃；賣給麵包房做糕點去了。

他的兒子梅森·韋爾熱是個既兇殘又卑劣的流氓。

梅森·韋爾熱犯了法；被法院命令到精神分析醫生萊克特博士處就診。他把博士請到家裡；打算用一種奇特的活動拉博士下水；控制他為自己所用。博士卻識破了他的把戲；用催眠術誘導他割下了臉上的肉餵了狗；甚至吃掉了自己的鼻子。幸好他父親是個大財閥；不惜一切花銷保住了他的性命；但是已成了殘廢。為此；他家專門為他增修了一附屬建築；一天24小時對他全力護理。他呼吸和說話全靠機器維持。

但這個活死人思維仍然活躍。他受傷後萊克特博士被送進了犯罪精神病人醫院；8年後又在轉移中脫逃；下落不明。梅森對他恨之入骨；在全世界懸出巨賞追捕。在他確信萊克特博士在佛羅倫薩之後；立即利用為金錢所驅使的當地警探並調動一幫綁匪形成了一個強大的包圍