正如老僧人之前所說的那樣，四周沒有任何可抓的東西。

“這裡的風景太壯觀了，不過別往下看。”凱拉對我說。

“我可沒有這樣的打算。”

在這一段雲梯之上，我感到了前所未有的風險。突然狂風大作，我們不得不蜷成一團以免被吹下山崖。我也不記得我們在這樣的狀態下待了多久，只記得天氣越來越差，一旦天黑，我們就將陷入萬劫不復的境地。

“你現在想原路返回嗎？”凱拉問我。

“不，目前不想。而且我知道你的脾氣，你明天一定還會再來的。我無論如何都不願意重溫一遍今天經歷過的這一切。”

“那好，我們暫且等一等吧，等風停了再說。”

於是凱拉和我抱成一團，躲在巖壁的某個凹處等待。大風依舊呼呼地吹著，只見遠處山峰上的松樹也被這陣陣狂風吹得彎下了腰，左搖右擺。

“我敢肯定這該死的大風遲早會停下來的。”凱拉對我說。

我無法想象我們會在這裡結束此生，無法想象在倫敦或巴黎的某張報紙上將刊登出關於兩個粗心遊客死在華山上的新聞。我彷彿又聽到了沃爾特的聲音，他在對我說我有多麼笨拙。在目前這個時刻，我尤其不想聽到這樣的指責。凱拉突然雙腿抽筋，疼得她難以忍受。

“我堅持不下去了，必須站起來。”她說道。還沒等我反應過來，她的腳就已經滑了一下。她發出了短促的尖叫，失足跌落空中。我立即跳了起來，直到今天我也沒搞明白當時怎麼就能奇蹟般地保持了平衡。我一下子抓住她的衣領，勉強拉住了她的胳膊。她在半空中搖晃著，這時，大風來得更加猛烈了，瘋狂地拍打著我們。我聽到凱拉在大叫：

“阿德里安，別鬆開我！”

我試圖用盡全身力氣把她提起來，卻是徒勞，狂風死死扯住了她。凱拉試圖緊緊抓住巖壁，而我趴在峭壁邊緣，緊緊揪住她的衣服。

“你必須幫幫我。”我對她大叫，“你的腳用一下力，該死的！”

凱拉需要完成的動作相當危險。要想擺脫當前的困境，她必須把一隻手從巖壁上鬆開，然後抓住我。

如果隱世天神真的存在，他應該聽到了凱拉的祈禱。大風終於停了下來。

凱拉鬆開了右手的五指，在空中擺動了一下，然後成功地抓緊了我。終於，我把她帶到了木板棧道之上。

我們花了很長時間才恢復平靜，但心中的恐懼感並沒有消失。現在，無論是往前繼續攀爬，還是原路返回，我們覺得都同樣可怕。凱拉慢慢地站起來，也幫著我站起身來。望著眼前的峭壁，又一股更強烈的恐懼感朝我們襲來。我當時怎麼會這麼蠢，在凱拉建議我們原路返回的時候居然表示拒絕。我這是有多麼無知才會輕率地同意踏上這一趟瘋狂的旅程？此刻，凱拉應該跟我想的一樣。她抬頭看我們距離峰頂還有多遠。看起來，我們還需要很長一段時間才能到達頂峰。接下來，我們要爬上另一段幾乎垂直的鐵鏈懸梯，雖然它只有500級，要爬上去卻沒有這麼簡單。每一根下腳的鐵棍都相當溼滑，而且別忘了，在我們腳下的可是2000多米高的空曠山谷。然而只要再往上爬150米我們就能解脫了，關鍵是一定要保持鎮定。就在這個時候，凱拉問我能不能現在就列舉出我到底愛她哪些方面。

“現在真的是時候了。”她對我說，“我一點也不介意轉移一下注意力。”

我也很希望自己能夠做到。我想列舉的內容會很長，應該能讓她一直保持良好的精神狀態，直到爬上那座該死的神殿。然而，我現在唯一能做到的只是緊盯著我的雙手思考該往哪裡放。於是在一片寂靜中，我們繼續向上爬著。

我們的苦難還遠遠沒有結束，接下來又是一段長長的棧道，而且看起來只有一步之寬。

快到下午6點了，夜晚即將降臨。我向凱拉指出，那座神殿看起來在半個小時之內是不可能趕到的，我們必須考慮找個藏身之處待上一晚了。我的這番話聽起來有些荒謬，因為在我們攀爬的峭壁沿途並沒有任何適合歇腳的地方，之前沒有，之後也沒有。

凱拉逐漸適應了當前的狀況，不再頭暈了。她的行動也變得越來越輕便和靈活。她可能比我更快找到了面對恐懼的方法。

最終，在我們攀爬的山坡背後，出現了那一段徑直通向最頂峰的長長山脊。在懸垂於空中的平臺之上，就像做夢一般，我們看見了那座有著紅色屋頂的聖殿。

筋疲力盡的凱拉跪倒在一排松樹樹蔭籠罩著的小斜坡上。這裡的