關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第56部分

“你們是誰作主啊?”劉振海被王小明說得也是摸不著頭腦,該說的人沒有說話,這不該說話的倒是說得條條是道。

“嘻嘻,實話跟您說吧,這件事我作主,我大舅是幫我做事的。”王小明說道。

“不會吧,你才幾歲啊。”跟李處長一樣,劉振海也不相信,王小明看上去太年輕的,年輕得讓人不敢相信。

“有志不在年高,無志空活百歲,您說對嗎?”王小明笑道。

“對,我們地老一輩無產階級革命家在你這個年紀也參加革命了,你們要地這套裝置現在只有美國有,而我正好認識美國駐華大使館的商務參贊,他可以幫得到你。”劉振海笑道。

“那太好了,只是劉司長,如果能先給我們提供一些相關地資料參考,那就更好了。”王小明道。

“資料我這裡倒是有,但是還沒有翻譯過來,是英文的,你們能看得懂嗎?”劉振海說道。

“應該沒問題。”王小明自信的道,如果是在前世,那他不敢說這樣的話,畢竟他的英語也只是為了應付考試,在實踐中一分不值,但是現在不一樣,他現在可以把英漢詞典背下來,再加上他經常聽英語磁帶,王小明現在其實可以講一口地道的美式英語。

“那行,我先幫你們去聯絡,你們明天上午再來一趟。”劉振海道。

本來王小明還跟大舅商量好了,如果下午沒辦成事,那就去看看長城、故宮,再在天安門照相留影,也算沒白來一趟。但是現在有了劉振海給他的資料,下午就只能老老實實的酒店裡看資料。

薯片的加工裝置並不是只有一臺裝置,而是一套裝置,就是一條生產線。包括土豆清洗脫皮機,薯片機,漂燙機,脫水機,油炸機,油炸食品脫油機,調味機(拌料機),包裝機組成。

生產的過程易懂,但是要做到全自動,那可就非常難了。一個土豆經過這幾道程式,出來就是成品,可不是那麼容易就能做到的,像目前國內就還沒有這樣的相關裝置。

資料裡講的非常專業,王小明並沒有學過機械製造,雖然他能看懂相關字語,但是看起來卻相當吃力,隔行如隔山啦,何況還是別國的東西。

這套裝置每小時能生產一百公斤的土豆片,也就是說一天可以生產2。4噸的薯片,這樣的生產量,對將來的銷量可是一個非常大的考驗,幸好王小明知道這個薯片的銷售不成問題,否則一看到這麼高的產量,那就得打退堂鼓。

第二天一早,王小明跟陳郎平就到了機械工業部找到了劉振海,到北京已經三天了,事情到今天才算有點眉目,王小明已經很著急,如果今天還沒有進展,那就下午就得去買明天的飛機票了。

“我幫你們約了這位史密斯先生,上次北冰洋食品公司的加工裝置也是由他介紹的。”劉振海一來就給王小明一個好訊息。

“那太好了,什麼時候可以跟他見面?”王小明問道。

“不急,還得等一個人才能去。”劉振海道。

跟外國人見面沒有翻譯可不成,劉振海想的很周到,他到外交部翻譯司借了一名翻譯隨他們一起去見這位史密斯。

(。。)

正文 第一百一十六章 對話

更新時間:2009…6…22 22:55:33 本章字數:3696

因為並不是正式的會晤,所以劉振海帶著王小明他們去了一家咖啡廳,現在的咖啡廳在北京都還是新鮮玩意,很多中國人之所以會進咖啡廳完全是為了心理上的享受,而不是去為了吃那個苦藥。

史密斯是個典型的美國人,這次出來見面他還有一個隨同人員,這可能是外交官固有的謹慎吧,不能授人以柄。

“你們的來意我已經知道了,首先我要感謝你們對我國產品的信任,我和劉先生也是朋友,所以他的朋友也是我的朋友。”史密斯說道。

邊上的翻譯坐在劉振海和王小明的後面進行同步翻譯,前世王小明看美國大片看的比較多,雖然當時聽不懂人家的發單只能看字幕,但是那時的字幕組絕對是專家級的翻譯水平,對美國的文化和歷史都很有研究,否則翻譯只能生搬硬套,而現在王小明聽著後面傳來的漢語就覺得很生硬,如果不是他能聽得懂史密斯的原文的話。

但就算是這樣,王小明也不會去逞能,自己只是把後面傳來的聲音當成耳邊風就行了。

“我很關心一個問題,如果我們現在就能簽下協議,不知道什麼時候我就能收到我的裝置?”王小明問道。