事蹟肯定使理查德·帕克成了航海史上最大的偷渡者。從鼻尖算到尾巴尖，他的身體佔據了船長的三分之一。

你也許認為那一刻我喪失了所有的希望。的確如此。正因為如此，我振作了起來，感到好多了。我們常常在體育比賽中看到這樣的情形，難道不是嗎？網球賽的挑戰者開始的時候很強壯，但是在比賽中很快便失去了信心。上屆冠軍連連得分。但是在最後一局，當挑戰者已經沒有什麼好輸的時候，他又開始變得放鬆，大膽，無憂無慮。突然，他開始猛烈拼殺，冠軍必須打得非常艱苦才能得到那最後的幾分。我也是一樣。對付一隻鬣狗似乎還有一點點兒可能性，但是理查德·帕克顯然比我強壯多了，我甚至都不值得去擔心。船上有一隻老虎，我完了。既然這一點已經註定了，為什麼不為我乾渴的喉嚨做點兒什麼呢？

我相信那天早晨救了我的命的就是這件事，就是我真的快要渴死了這件事。這個詞已經跳進了我的頭腦裡，我再也不能想任何別的事，似乎這個詞本身是鹹的，我越想越糟。我聽說對空氣的渴望是一種非常強烈的感覺，勝過了對水的渴望。我說，這種對空氣的渴望只有幾分鐘。幾分鐘以後你就死了，窒息的不舒服感覺消失了。而乾渴卻是一件長期的事。瞧：十字架上的耶穌因窒息而死，但是他惟一的抱怨是太渴了。如果幹渴如此累人，甚至上�