德利·森尼導演的電影正式開拍的日子。

而且因為布蘭德利·森尼的名氣在米國算得上絕對的大咖，所以劇組在開拍之前，還有一個記者見面會形式的開機儀式。

身為劇中的女主角，充滿東方魅力的神秘女人，藍執盈自然也是要在場的。

在正式簽約之後，藍執盈就得到了部分劇本。而在距離正式拍攝還有三天的時候，剩下的所有劇本也都到了藍執盈的手裡。

沒有回國，只能住酒店的可憐人一邊繼續奮力壓腿，不讓自己的筋骨有片刻僵硬的可能。一邊認真嚴肅的翻閱才送過來的劇本，藍執盈鬱悶的簡直快要沒有自己了。

“我一直以為我挺博學的，真的。”尤其是重生到這輩子，有了過目不忘的本領之後。

藍執盈簡直是一臉血的看著自己手裡的劇本，當然是全英文的那部分劇本，還沒有一點中文翻譯的。

中文是另外一部分，這裡的這些，只要是劇本里寫的，用什麼語言寫的，基本上就確定是到時候是要用什麼語言表演的。

而藍執盈拿在手裡的是最前面的兩部分劇本，一部分中文的，一部分英文的。

如果你以為只是這樣，那你簡直太天真了。兩輩子下來，藍執盈雖然不敢拍著胸膛說已經將英語熟練到和母語差不多的地步，但是日常對話、臺詞劇本、古英文詩歌什麼的還是沒問題的。

而現在，最大的問題就是這個英文劇本它只是全劇本的四分之一啊。

還有四分之一是中文的，據說是為了充分展現神秘的東方女郎的東方韻味，所以其中四分之一的劇情會讓藍執盈直接以中文過臺詞。

呵呵，四分之一加四分之一等於多少？

四分之二，簡約為二分之一。

也就是說，還有二分之一的劇本它不是用英文寫的，也不是用中文寫的！

藍執盈看著手裡第三部分的法文劇本，已經感覺很不妙了，可是看到第四部分的臺詞，藍執盈簡直想要一頭撞死在豆腐上。

藍執盈曾經天真的以為自己學會了八國語言，怎麼說都已經有了裝13的資格，英、法、德、日、韓、義大利語、俄語還有中文。

八國語言啊，怎麼著都已經走遍天下都不怕了。想想當年，只要流利的說幾句英文再和幾個外國人來此友好的對話，學霸學神的標籤，分分鐘貼在自己身上。

可惜現實總是這麼殘酷，藍執盈甚至都不得不懷疑，是不是因為見過嚮明理那個衰神，所以自己的好運已經用完了。

第四部分劇本最上面用英文和中文雙寫了一個大大的——拉丁文。

八國語言裡並不包括拉丁文好嗎？還有三天就要開拍了好嗎？導演一個月前你為什麼一點都沒有透露過這些訊息？

在你的心目中，我就是一個天生會拉丁文的聰明女人嗎？

藍執盈拿著劇本，靜靜的看著第四部分上面那四個字。

葉紅雪在掃了一眼之後，就已經開始打電話給藍執盈找拉丁文老師了。

看著藍執盈那鬱悶的樣子，葉紅雪也不由得輕笑出聲。伸手拍了拍藍執盈的肩膀，用手指了指她手裡的劇本。

“你不要想太多了，導演可能只是覺得，你到時候直接死記硬背那些臺詞就好，會不會都無所謂的。”

這種做法也不是什麼奇怪的事情，畢竟這個世界上天生就會英文的其他國家的藝人並不多。

但是誰讓米國簡直就是世界潮流的領軍國度，哪怕是在藝術的殿堂，電影界的人還都是以進好萊塢為榮。

但是那麼多加盟的藝人，被卡在語言這方面的也絕對不少。

所以很多情況下，很多臺詞就那樣，管你懂不懂，死記硬背到時候說出來就行。

藍執盈輕嘆一口氣，也覺得自己有點小題大做了。要知道自己這次要出演的角色，也是一個大家閨秀一樣的優秀女人。而且和男主角也是在世界著名的大學裡面相識的，這樣的背景也就是在預示著男女主角學霸的身份。

最重要的是，光憑布蘭德利那酸的掉牙的公主心，都能讓藍執盈用中文展示一下東方的神秘了。

那麼在西方人眼中，最浪漫的法語，還有最具有文學代表的拉丁文，自然也是要出現的。

可是真的是自從見到嚮明理之後，藍執盈就鼻子不是鼻子，眼睛不是眼睛，到處覺得自己不對頭，總是覺得彆扭。所以現在這種心情，藍執盈很坦然的告訴你，這就是遷怒！

細想之下，藍執盈也知道，這是