不錯，能聽懂大部分人的交談，自己也能進行一些的交流。

以前其他人都誇他中文好，沒想到這個漂亮的東方女人一見面，就說聽不懂他說的中文，太氣人了！

“真的嗎？”林若一挑眉，“那你能理解一下這句話嗎？冬天能穿多少穿多少，夏天能穿多少穿多少！”

“冬天能穿多少穿多少？夏天能穿多少穿多少？”皮耶爾慢慢的重複了一遍，“不是，一個意思嗎？”

“當然不是一個意思。”林若微笑，“就像你冬天和夏天能穿得是一樣嗎？”

冬天穿的衣服和夏天穿的衣服當然不同。皮耶爾皺眉，但還是無法理解到底是什麼意思。

“剛才那個有點難度，再來個簡單的好了。”林若說著一比身後眾人，“古話說，人不可貌相，海水不可斗量。”

皮耶爾點頭，他聽說過這句話。

林若又一比皮耶爾幾人，接著道：“但也有古話說，人靠衣裳馬靠鞍！皮耶爾先生，能理解嗎？”

分開的話，皮耶爾勉強能搞明白一點意思。但如果兩句話放在一起，他就徹底被搞糊塗了。這前後不是矛盾的嗎？

“噗嗤！哈哈哈哈！”周圍的其他人都忍不住笑了出來。

這外國導演還在糾結到底是什麼意思，壓根就沒注意到林若將他們這邊比作‘人不可貌相，海水不可斗量’的有內涵之輩，而把他們比作‘人靠衣裳馬靠鞍’需要裝裱之人了。

所以說，國語之博大精深，爾等蠻夷不過只是窺見了冰山一角而已！

連旁邊的翻譯都忍不住翹起了嘴角。

這下換皮耶爾和艾格、莉莉絲冷臉了。

皮耶爾道：“Wetodaythanmovies！（我們今日比的是電影）”

“OK！”林若微微一笑，道：“Canyoutellmewhatisthemovie？（那你能告訴我電影是什麼嗎？）”林若的英語十分流暢，而且她說英文的語調，有一種英國貴族的輕柔腔調，十分的好聽。

“Ithinkthatmovieisoursoul！（我認為電影是我們的靈魂！）”皮耶爾道。

“瞎扯蛋！”林若撇嘴。

皮耶爾迷惑，“蝦，車，蛋？”

“噗！”周圍又是一陣壓低的鬨笑聲。

“OK！Yousaidthemovieisyoursoul，youcanopenyoursoultowatch？（你說電影是你們的靈魂，那你能把你的靈魂坦誠出來給大家觀看嗎？）”林若嘴角微微上挑，“你不怕放出來嚇著人，我們還怕被汙染了眼睛！”

“Whatshesaidisbehind？（她後面說的是什麼？）”皮耶爾側頭問翻譯。

翻譯剛準備如實的翻譯給皮耶爾聽，忽然感覺脖子一陣涼颼颼的。偷偷瞄了一眼笑眯眯的林若，覺得她眼中的冷刀子都快割破他的喉嚨了。

翻譯對皮耶爾道：“Shesaidyourcognitiveisverygood，verygood！（她說你的認真非常棒，非常厲害！）”

皮耶爾的臉上終於又露出了一點笑容，向林若豎了一下大拇指，“你也，很不錯！”

這已經算是皮耶爾從昨天到現在，最高的讚揚了！

不過，他這被林若罵了之後，還讚揚林若的行為，成功的愉悅了在場的所有國人。

皮耶爾不太明白周圍的人在笑什麼，接著道：“Ican'topenmysoul，butIwillpourallmyenthusiasmandenergy，willdobestmovie！（我不能坦誠我的靈魂，但我一定會傾注我所有的熱情和精力，將電影做到最好！）”

“No，thisisneverthebestintheworld！（不，這世上永遠沒有最好！）”林若一笑，提步走上擂臺，“Donotbelievewegiveitatry！（不信我們試試看！）”

“好！”皮耶爾向翻譯嘀咕一陣。

翻譯才對眾人道：“皮耶爾先生說，為了公平，可以由他出一些影片，你們出一些影片，然後混合在一起，抽選出最終比試的影片！”

眾人都點頭，這確實更公平一些。他們剛才就懷疑，艾格和莉莉絲是不是早已經熟悉過皮耶爾帶來的那些電影了。這樣大家各出一半，至少能多一半的機會。

陳安看向