坑半徑太小，伊拉布因將它擴大了許多，終於摸清楚底下的情況，道：“先生，不是木板，而是一具棺材。”

斯坦因眼皮一跳，道：“棺材？”

伊拉布因嘆氣道：“是的，先生，真主保佑，我感覺到咱們挖到寶貝了。”

斯坦因點點頭，囑咐他小心一點，又安排了兩個隊員跳下沙坑，協助挖坑，其他人在沙坑口子旁幫忙往上提土。就這麼挖了一個多小時，他們終於從十英尺深的沙坑裡挖出一具長約五英尺、寬兩英尺的獨木舟形棺材。

這具棺材通體繪滿彩繪，從中間到兩端依次繪著烏鴉、火鳥、龜蛇。斯坦因當然知道火鳥是朱雀、龜蛇是玄武，它們在東方文明中代表了日月，可是中間那隻眼神陰森犀利的烏鴉卻代表著什麼意思呢？

彩棺兩端畫著兩道黃線，黃線上掛滿了銅錢大小的東西，一個隊員問：“先生們，誰知道這是什麼東西？”

英籍軍官道：“是銅錢，和交河故城裡的‘吉祥’錢幣一樣，是象徵古國王權的東西。”

斯坦因看著他最信任的嚮導伊拉布因，道：“夥計，你說呢？”

伊拉布因把馬燈提近了一些，照了一會兒，忽然打了個寒戰。他伸出顫抖的手，向那一串東西摸去，越靠近棺材上的圖案，手抖得越厲害。當他終於摸到棺材的時候，整個人突然定住了，燈光下他的臉上是一副呆滯的表情。

探險隊員都感覺到了這種異樣的氣氛。斯坦因試探著問：“夥計，你還好嗎？”

伊拉布因翕動嘴唇，用一種很奇怪的、近似哭泣的腔調道：“先生，這不是銅錢，而是兩串葡萄。你看這形狀，不就是系在一起的單個的葡萄嗎？這裡是吐魯番，吐魯番的葡萄是世界上最好的葡萄，不是嗎？”

斯坦因縮了縮肩膀，道：“是的夥計，不過你想說明什麼呢？”

伊拉布因呆滯地搖搖頭，道：“很抱歉先生，我想我的嚮導生涯結束了。我……我要回家！”

英籍軍官一把拽住他的衣領，拔出手槍指著他的腦袋，惡