「正如我剛才說過：這個鎮被邪惡包圍了。而且他們正漸漸接近。我們未必等得及警察到來救援——假設他們真的會來……」

裡繪看看大廳的另一頭。宋仁力正在默默做一連串的熱身運動。

他剛才從吉普車廂取出一個皮革箱子，裡面裝載著狩獵用的裝備，此刻已經全部佩戴在身上：兩柄鋸短的霰彈獵槍交叉揹負在後面，兩旁腰側的槍袋裡插著一雙銀色的點四四口徑馬格林左輪手槍，後腰則橫掛著一柄軍用開山刀。雙足穿著一對鑲滿了灰銀色金屬鱗片的沉重長靴，左拳也穿著一具式樣相近的手套。那些鱗片呈不規則的形狀互相結合交織，形成無數角度古怪的稜角，乍看有如某種古代深海魚類的表皮一樣。裡繪猜想這些是宋仁力自己的設計。

宋仁力的神情異常專注。他雙腿張開，手掌按腰沉下，下胯竟然很輕鬆地完全著地，兩腿橫張成一字。他向上高舉雙臂，然後整個上身伏貼在地上，那肥胖的身體竟是異常地靈活柔軟。裡繪看見了不禁感到有些滑稽，幾乎笑了出來。

「你呢？」裡繪問文貞姬：「你又做了什麼準備？你丈夫說過，你們狩獵時是二人一同出動的……」

文貞姬笑笑，把身上的白色棉麻布上衣與牛仔褲脫去。底下是胸罩形的運動衣與貼身的熱褲。肩臂、腰肢與雙腿晶瑩白皙而渾然一色，修長的線條令裡繪也有點呼吸急促。在大廳另一邊的班哲明也不禁好幾次偷偷瞄過來。

「這樣我就準備好了。」文貞姬嫣然笑說。

「什麼？……」

文貞姬輕撫自己肩頭的肌膚。「這就是我的武器。」她沒有再解釋，走向宋仁力跟前。宋仁力雙腿一挾，身體就迅速恢復直立。他伸手摟著妻子的腰肢，指頭緩緩掃撫著她的面板。裡繪看著兩人親暱的神態，臉龐又再紅起來。

——那必定是很美妙的感覺吧？……

裡繪的眼睛回到電腦螢幕。追蹤程式仍然在自行運作著。桌面的角落有一個圖片檔，檔名只有一個字母「N」。裡繪猶疑了一下，把游標移到圖示上開啟。

這是她從未展示過的秘密。這幅照片也是她匆匆回來美國看拜諾恩的其中一個原因。

在來摩蛾維爾的旅程途中，她不只一次想把這照片給拜諾恩看，可是始終無法辦到。

照片的解析度很低，因為是從監視影片擷取的。拍攝地點是在倫敦「地底族」的洞穴裡——為了跟同伴們搗蛋，裡繪曾偷偷在地底聚居區的許多地方設定數位錄影的鏡頭，所有影像資料都儲存在她的私人伺服器裡。

拍攝時間是一九九九年十二月二十四日下午五時二十三分——也就是拜諾恩與「開膛手傑克」在洞穴裡激烈搏鬥的時候。

這一幀定格影像剛好捕捉了拜諾恩戰鬥時的樣子。那身姿因為高速躍動而有點模糊，可是面貌神態卻出奇地清晰。

那確實是拜諾恩的臉。可是面容卻異樣地扭曲了。兩邊眉角高高地豎起，雙眼兇厲如野獸。鼻子劇烈地皺成一團。嘴唇與下巴像在發出嘶啞的高叫，尖利的犬牙暴然突出。

這是一張屬於惡鬼的臉。裡繪並沒有親眼看見過拜諾恩露出這樣的表情。

也就是說：它只有在殺戮的瞬間才會出現。

「這就是住在他心裡的魔鬼嗎……」

裡繪撫摸液晶螢幕上那張邪惡的臉。她的眼神夾雜著恐懼、憂心與憐憫。

還沒有天亮。

渡水

凌晨四時三十五分　穆努沼澤區

柔軟的劍刃有如一股藍色的波浪，行進中起伏不定，在快要到達拜諾恩的臉龐前一剎那突然升高，僅僅在他頭頂上方一公分處掠過。

兩條拇指粗細的鐵鏈遇上劍刃，就像繃得太緊的琴絃般爽利地斷掉。拜諾恩的身體霍然墜落。

然而十六夜無音從半空中俯衝而下的速度更快。纖細的左臂一把環抱拜諾恩的腰肢，手掌緊緊握著他的皮帶。

無音腋下挾著一個比自己身材高壯一半以上的男人，去勢卻無一刻停滯，仍然向前飛行了七、八呎，才像斷線的風箏般輕巧著地。拜諾恩在她手中就像紙做的一樣。

馮·古淵已經拔出腰間的西洋軍刀，正要向他們飛撲攻擊時，卻感覺身體重心出現一瞬間的錯亂——那感覺就像地面突然彈動了一下。條件反射令他雙足停頓下來，牢牢踏穩。

是聲音。一種幾乎細不可聞的低鳴，令他產生這種錯覺。

音源正是這個穿著雨衣的瘦小女孩。

馮·古淵