，猛地向張建華打出一記刺拳。張建華不躲不閃，右臂搭纏在瓊斯的胳膊上，一送一拉之間，左肘又撞中瓊斯的軟肋。瓊斯慘叫一聲，頓覺只有出的氣沒有進的氣了。張建華原地跳起，一旋身，右腳飛踢在瓊斯的頭側。瓊斯被踢蒙了，搖搖晃晃地踉蹌著，想找個什麼東西抓住。張建華又是一個飛腳，再次踢在瓊斯的腦袋上。瓊斯徹底失去了知覺，跪下去，倒在張建華腳下。

黎文海過來，和楊援改一起將瓊斯捆了個結結實實。

陳錦輝跑來了。他向範春報告，剩下的那個敵人扔掉了一切向北逃竄，暫時失去了蹤跡，阮興等人正在搜尋。

範春得意地說：“他跑不遠！繼續向北搜尋。陳錦輝，你和張教官押著這個俘虜，我們在昆果集合。”

他們向北進發了。

森林中恢復了寂靜，尼爾斯開始用匕首挖松身下的土。村子裡忽然人聲鼎沸，尼爾斯知道是村民們回來了。他怕有人到林中來搜查，不敢再躲了，拼盡全力從樹幹下擠了出來。他辨別了一下方向，決定向東跑，然後折向北，去找湯姆他們。他已經不相信自己能活著逃回南邊，現在只有北上，找到湯姆，死也要和他們死在一起！

越南·孟丹

“槍聲停了，我們都找了些樹枝、木棍當武器往村裡走。當我接近我家的房子時，看見我父親已經死了。阿坎的父親也死了。在樹林邊躺著一個美國兵的屍體。這可真是飛來的橫禍，像是刮過一陣颶風，誰都不知道這是為什麼。”吉達述說著。

張國棟：“誰把兩位老人打死的？”

吉達：“不知道。我們只聽到槍聲，沒有人敢跑回去看。”

張國棟：“不是還有一位老人活下來了嗎？”

吉達：“活下來的沙威叔叔被嚇瘋了，他無兒無女，一個人獨居，沒多久也病死了。”

安德森：“剩下的兩個美軍士兵向北跑了嗎？”

吉達：“聽槍響的方向是向北去了。”

張國棟：“關於這件事後來你們再也沒聽說過什麼嗎？”

吉達：“後來聽昆果的人說，就在那天夜裡，他�