出在賽前為中國的那場大地震的遇難者默哀以及佩戴黑紗的請求，聖彼得堡澤尼特方面很爽快的答應了。他們還願意一起向歐足聯就此事提出申請。

歐足聯在收到了兩支球隊的申請、研究之後回覆沃爾夫斯堡俱樂部，同意了這個請求。

在聯盟杯決賽的比賽開始之前，將為汶川地震的遇難者進行默哀，並且比賽雙方將臂纏黑紗，以示對於遇難者的哀思。

楊帆對於俱樂部促成此事所作出的努力表示了感謝，他對於決賽對手聖彼得堡澤尼特的配合也表示了感謝。

※※※※※※※

第二天，沃爾夫斯堡全隊就要準備出發前往比賽場了，哲科喊楊帆準備出發的時候，看到楊帆在忙碌著。

“你在做什麼？”哲科問道。他看到楊帆正在自己的球衣t恤上寫著什麼，那上面的方方塊塊，他看不懂。

“四川挺住！我們和你們在一起！”楊帆解釋說道。

哲科明白了，因為球隊隊長就是中國人的原因，他們對於發生在中國的這場大地震也是比較關注的，這兩天以來，眾人在言談中也會提起這場大地震，所以，知道四川就是中國的一個省份，也就是發生地震的那個地方所在的省份。

“楊，。”哲科說道，“我覺得，你可以在這些字的下面，寫上英文。”

“寫上英文？”楊帆疑惑。

“是啊，寫上英文，這樣的話，更多人才會知道這是什麼意思，也會關注這場大地震。”哲科說道，“這樣，更多的人們也許就能夠提供幫助。”

楊帆聽了後，直點頭，“你說的沒錯，埃丁，謝謝你。”

“不用謝。”哲科又站在一旁看著楊帆在那裡寫上英文，他又說道，“楊，如果你不介意的話，我也想要在我的t恤的上面寫上這些。”

“當然不。”楊帆說道，“怎麼會介意的，你願意這樣做，我很高興，我代我的同胞謝謝你。”

“也許，我們可以請全隊幫忙，這樣的話，我們的聲勢更大一些。”哲科說道，“而且，這樣的話，我們也許也不會因為掀起球衣而吃到黃牌。”

對於哲科的這個建議，楊帆自然是大為贊同。只是他不確定這樣是不是會麻煩隊友們。

“我想以你在球隊中的威望和人緣，大家一定樂於幫忙的。”哲科說道，“事實上，大家都很想要幫你。”

“替我謝謝大家。”

“好，沒問題，我馬上去喊大家。”

※※※※※※※

哲科的提議立刻得到了大家的一致贊同，正如哲科所說，他們都樂於幫助隊長，雖然發生在遙遠的中國的這場天災，他們缺乏直觀的感受，也難以感同身受，畢竟那裡距離他們的生活很遙遠，但是，球隊隊長是中國人，他們作為楊帆的隊友，盡一份力是應該的！

因為大家都不會寫漢字，就由楊帆負責在每個人的t恤上寫上了‘四川挺住，我們和你們在一起！’的漢字，然後每個人再寫上�