了。他看著麥司汀的裝備。

亞偷看著麥斯汀的武器說：你有比AR…15半自動步槍還厲害的武器嗎？

麥司汀說：一管M230機炮。

使用三十厘米口徑鏈式爆破彈嗎？伊森問。

沒錯。

亞倫說：麥司汀、馬可斯，去拿單管炮。把每個人都叫起來。整個警衛隊。

你要怎麼處置他？馬可斯問，用他的下巴指了指伊森的方向。

他和我要上去監視中心看看他手裡的東西。

我們收到的命令是殺了他，馬可斯說，一邊舉起手上的槍。

亞倫向馬可斯跨了一步，讓AR…15的槍管抵住他的胸骨。

你可不可以不要用槍指著我，小夥子？

馬可斯放低他的半自動步槍。

你和麥司汀負責確保我們不會被生吃，我要去查證警長所說發生在我朋友身上的事。如果他的話有一絲虛假，我會當場斃了他。你們沒有其他問題吧？

泰瑞莎

你就快到了！泰瑞莎小聲說。

班恩將他的鞋放進下一個踩腳處。

徘徊者的山洞傳來的哭喊尖叫仍清晰可聞。他們原先走的險徑愈來愈小，終至消失，現在他們貼在五十度的斜坡往下爬。目前為止，花崗岩上足量的凸出處和踩腳點救了他們的命，可是泰瑞莎沒有辦法忽視還有兩百英尺在等著，只要一步踏錯，就會粉身碎骨，她的兒子和她一起攀在巖牆上的事實沉重到讓她難以承受。

如果班恩掉下去，她會跟著往下跳。

不過到目前為止，班恩都用心聽她指示，以十二歲的體力拼命努力，也做得很好。

班恩站上泰瑞莎過去幾分鐘裡等著他的石塊。只是一個凸出的巖塊，無法通往任何地方，但是至少面積夠大，足夠讓兩個人同時休息，而不用絕望地吊在空中。

還有很長的路要走，可是他們也完成了不少，松樹頂端距離他們不過二十英尺。

一聲淒厲的慘叫從遠方的隧道口傳出。

不要去想。泰瑞莎說，不要想像他們的情形。將注意力集中在你正在做的事，班恩。專心在小心、安全地往下爬。

山洞裡的每一個人都會死。他說。

班恩——

如果我們沒發現那個狹徑——

可是我發現了。所以，我們很快就會爬下這個峭壁，找到你爸爸。

你害怕嗎？他問。

我當然怕。

我也是。

泰瑞莎摸摸兒子的臉。他的臉全是汗，又滑又冰，過量運動和陽光曝曬讓他的臉紅通通的。

你覺得爸爸現在還好嗎？班恩問。

我相信是的。她回答，但一想到伊森，眼淚卻不由自主地往下掉。你老爸可是個硬漢。我希望你記得這一點。

班恩點點頭，瞄了一眼下方已經快要和濃密松樹陰影平行的巖壁。

我不想要被吃掉。他說。

我們才不會被吃掉。我們也是硬漢。我們是硬漢家庭。

你才不是硬漢呢！班恩說。

為什麼？

你是女人，怎麼能當『漢』？

泰瑞莎翻了翻白眼，說：來吧！小子。我們最好繼續爬。

等他們從巖壁跳下來踩到森林柔軟的地面時，已是傍晚時分。

他們在直射的陽光下攀爬了好幾個小時，終於能站在涼爽的樹蔭下，一邊讓汗流浹背的身體休息，一邊讓眼睛適應微弱的光線。

現在呢？班恩問。

泰瑞莎不太確定。根據她的推測，這裡離小鎮邊緣大約只有一英里，可是她不曉得回去松林鎮是不是最安全的選擇。畸人還在找食物。它們會待在�