。

不遠處，除了聽起來像是一大群畸人的尖叫聲外，她還聽到了朝她靠近、小樹枝被踩斷的移動聲。

她發誓她甚至聞到了畸人的味道，一種會讓人眼睛流淚、腐肉般的惡臭，而且愈來愈強烈。

她的一生中，還沒有這麼想將一個人凌遲至死過。

伊森·布林克不只拿掉了她的追蹤晶片。

他不知怎麼辦到的，居然將她丟到通電圍牆的另一邊，將她扔進了殘酷可怕的蠻荒世界裡。

伊森爬回越野車的駕駛座，發動引擎，踩下油門。

加速前進，輪胎在柏油路上吱吱作響。

他駛進森林，在大轉彎處開上馬路，繞回鎮上。

經過那個歡迎的大看板時，時速飆破了八十。

他放開油門，讓轉速下降。

車子來到大街，離他的目的地還有四分之一英里，可是他已經能看到遠處的大火堆、被火光。照亮的建築物，還有四處竄動的人影。

他駛過醫院。

離第八街和大街交叉口還有四個街區，他的車已經需要小心避開馬路上的人。

有人打破了甜牙牙的玻璃展示櫃，一大群孩子正在搶奪糖果。

這些全都是得到允許，也預期會發生的事。

人潮愈來愈密集了。

一顆蛋打中車子副駕駛座的窗子，蛋黃滑下玻璃。

他的車走得比蝸牛還慢，總是有人擋在前頭。

每個人都精心變裝了。

他小心避開一群男扮女裝的男人，他們擦著亮晶晶的口紅，在長內褲上穿了老婆的胸罩和女用內褲，其中一個還拿了個鑄鐵平底鍋當武器。

一對父母將自己和小孩們的臉塗成全白，再畫上濃濃的黑眼線，假裝他們一家人全是活屍。

他看到惡魔頭上的雙角。

吸血鬼的尖牙。

小丑的假髮。

天使的翅膀。

大禮帽。

尖柺杖。

單眼罩。

海盜。

維京人。

國王和王后。

劊子手面罩。

妓女。

現在人潮已經擠滿了整條街。

他按喇叭。

人們不甘不願地讓路給他。

他在第八街和第九街之間龜速移動，其他的商店玻璃也被砸破了，然後他看見前頭的火源。

有人將一輛車推到大街中央，放火燒車，窗戶在柏油路面上碎了一地，玻璃碎屑映著火光閃爍發亮，火舌從擋風玻璃的缺口竄出，座椅和儀表板逐漸融化。

紅綠燈在車子上方繼續規律地變換燈號。

伊森將車打進P檔，熄掉引擎。

他可以感覺到車外既黑暗又浮動的氛圍，宛如什麼邪惡的動物正張大嘴巴等著吞噬獵物，他觀察火光中每一張紅潤的臉龐，每個人的眼睛都因為喝了大量的私釀琴酒而變得水汪汪的。

最奇怪的一點是碧爾雀居然說對了，很顯然，狂歡會觸動了大眾的心，填補了一些藏在內心深處、無法說出口的需求。

他向越野車的後頭望了一眼，又看了手錶。

快到了。

頭飾內側縫了一層羊毛內襯，戴在他頭上有點緊，他伸手鎖上副駕駛座的門，雖然他懷疑鎖不鎖門到頭來會有多大差別，抓起臭氣薰天的熊皮斗篷和擴音器，開啟車門，再度鎖上，走進群眾之中。

碎玻璃在他的靴子下卡滋作響。

空氣中充滿了酒精的味道。

他穿上斗篷。

在擁擠的人潮中開出一條路。

他身邊的人開始鼓掌喝采。

他離紅綠燈愈近，鼓動的聲浪也就愈大。

拍手、大喊、尖叫。

全在為他打氣。

他們大聲喊著他的名字，用力掐打他的背。

有人往他的右手塞進一個裝酒的玻璃罐。

他繼續前進。

大家擠在一起，體溫讓人覺得暖和。

他終於突破人牆，接近直徑不到三十英尺的暴風眼。

他踏進圓圈。

看到他們的狼狽模樣，他心裡真是痛苦極了。

哈洛躺在柏油路上，掙扎著想站起來，頭上有好幾個還在冒血的傷口。

兩個黑衣義