？

該死！

她看到了，不知道為什麼，但她就是看到他去了玩具店。可是他沒將那把彈弓帶回家，他先返回辦公室，和白朗黛打招呼，然後將凱特的禮物藏在他桌子最下層的抽屜裡。

就是希望可以避免現在這種對質。

你把彈弓拿去哪裡了？她問，我相信我們的兒子會很喜歡那把彈弓的。

泰瑞莎——

噢，天啊！你還想要否認嗎？

他把手從水裡抽出來，用掛在烤箱把手上的毛巾擦乾。

他的喉嚨裡彷彿哽了一大塊石頭，讓他想起他對泰瑞莎坦白關於凱特的事的那一天晚上。那時他的前任夥伴已經轉調到博伊西，但他還是請泰瑞莎坐下，將一切都告訴她。他沒有辦法帶著謊言活下去。他太尊敬她，也太愛她。他出軌，從來不是因為他不愛他的太太。

泰瑞莎不懂。

他並不驚訝她不懂。

可是她並沒把他轟出去。

這倒是出乎意料。

她哭了又哭，傷心絕望，可是到了最後，她還是一樣愛他。

依舊愛他如昔。

雖然他對不起她。

最奇怪的是，她的反應反而讓他更愛她，他看到了他沒見過的那一面；或許，應該說是他沒注意到的一面。

泰瑞莎向他走近一步。

我看見你在那裡。她說，在她的店裡，我看見了。

我是在那裡。伊森說，她送給我那把彈弓，要我拿給班恩，我沒帶回來——

因為你不想讓我看見。

如果我們真的在你背後偷來暗去，她為什麼要送我一個一看就知道是她店裡的東西呢？

可是你還是把它藏起來了。

是的。

泰瑞莎閉上雙眼。有一瞬間，伊森以為她就要崩潰了。

然後她睜開眼睛，說：那麼，為什麼你要去找她？

伊森將兩隻手放在瓦斯爐上，身子往靠。

是工作上的事，泰瑞莎，我只能說這麼多。

工作。

不然的話，我絕對不會去找她的。

你覺得我應該就這樣相信你的話？

我愛你，我真希望我從來不曾認識她，你不知道我有多希望自己從來不曾認識她。

你期待我怎麼回答？

泰瑞莎開啟水龍頭，接滿一杯水。

一口喝乾。

將杯子放下。

她茫然地望著紗窗，說：聽著，你從她身上得到了你無法從我身上得到的東西，某種我們之間沒有的經驗，我不會因此恨你，我從沒有因此恨你。本來向著水槽的她轉過身來面對他，蒸氣不斷地從洗碗的肥皂熱水冒上來，蓋瑟正演奏莫札特的鋼琴協奏曲，可是，那不表示你沒有傷到我。她說。

我知道。

我想知道你對她的感覺是不是像我對你的感覺一樣，你用不著試著回答這個問題。所以，純粹工作上的事，是這樣嗎？

是的。

所以我猜那表示……

我不能說。

她點點頭：我要去泡個澡。

我和她已經結束了，泰瑞莎，徹底，完全。

他看著他太太走出廚房，聽著走廊的硬木地板在她移往浴室的腳步下嘎吱作響。

門關上了。

一分鐘後