伊森從窗戶看見阿諾將突擊步槍丟在地上，努力地想拉開機門，握著把手使勁拉，可是就是拉不動。

波普隔著玻璃瞪著碧爾雀，眼中全是疑惑，之後很快露出恍然大悟的表情。

然後是恐懼。

波普大叫，但再也不會有人知道他到底說了什麼。

為什麼？伊森問。

碧爾雀仍直視著波普，他想掌權。

波普用拳頭猛捶窗戶，鮮血濺在玻璃上。

我不想催你，羅傑。可是如果你再不起飛，我們就會全死在這兒了。

伊森感覺到腳踏板晃了一下，直升機升空了。

他說：你不能就這樣把他留在這兒！

伊森看著直升機飛離地面，警長用左臂死命地抓住腳踏板，不敢鬆手。

結束了。碧爾雀說，而你將會是我的新警長。歡迎加入我們！

大群畸人在波普下方互相爬擠踐踏，想將他拉下，可是他緊緊抓住腳踏板，他的腳離跳起來的畸人爪子不過數英寸。

碧爾雀說：羅傑，如果你不介意的話，把高度下降個一、兩英尺吧！

直升機以奇怪的角度下降，慢慢將波普送往地面。伊森看得出來駕駛員已經太久沒飛，技術有些生疏了。

當第一隻畸人抓住波普的一條腿時，直升機的尾翼因為突然增加的重量往東沉了一下。

另一隻畸人攀住他的另一條腿。有一瞬間，伊森驚恐地以為它們會將直升機拉下地面。

羅傑矯枉過正地將直升機倏地飛高至離地二十英尺。

伊森看著波普睜大的眼睛。

他緊抓腳踏板上的手只剩一隻。他的每一個左手指關節都因用力過度而泛白。他的兩條腿上一共掛了三隻畸人。

他和伊森四目交接。

他開口大叫了什麼，但完全被如雷的引擎聲淹沒。

波普放手，在墜落半秒鐘後，消失於一群搶食的瘋狂畸人之中。

伊森轉頭，不忍心再看。

碧爾雀望著他。

看透他。

直升機在劇烈搖晃之後，朝向北方的高山，一路直飛。

接下來的旅程沒人說話。伊森不是看窗外，就是轉頭看著簾子後還在沉睡的妻兒。

在他第三次轉頭凝視他們時，碧爾雀說：他們會沒事的，伊森。今天晚上，他們會在自己的床上，溫暖而安全地醒來。這才是最重要的，不是嗎？在外面的世界，你們百分之百一定會喪命的。

天色已近黃昏。

伊森好疲倦，可是每一次閉上雙眼，他的思緒就會以光速往一百個不同的方向疾馳，讓他無法入眠。

所以他只好看著窗外飛過的世界。

他的窗子朝向西方。

太陽下山了。群山在它的照耀下，襯著夜晚的天空，看起來像一把殘缺的鋸刀。

一千英尺下，除了松林外，什麼都沒有。

連一盞燈也沒有。因為人類再也不存在了。

他們在夜色中飛行。

機艙裡的燈很暗，簾子遮住了駕駛艙的儀器燈光，伊森感覺自己彷彿在一片黑色的海洋裡浮沉。

或許，該說是黑色的宇宙比較對。

他的妻兒就在他身後。這個事實帶給他無比的慰藉。可是當他靠著冰冷的玻璃窗時，他忍不住還是打從心底覺得恐懼。

以及絕望。

只剩他們了。

真的只剩他們了。

他深受打擊。

過去幾天，他拼了老命地奮戰想返回松林鎮外的世界，返回他的生活，可是那些都不在了。

已經消失了快兩千年。

他的朋友。

他的家。

他的工作。

幾乎每一件定義他是誰的人與事，都不在了。

一個人要怎麼樣才能心平氣和地接受這麼離奇的事？

一個人怎麼能知道這種事，還能正常過日子？

是什麼動力趨使你每天起床，讓你想要繼續呼吸？

是你的家人。是那兩個在你身後沉睡的人。

伊森睜開眼睛。

一開始時，他不大相信自己看到的。

遙遠的前方，在一片黑暗中，出現了一條閃爍的燈河。

是松林鎮。

房子的燈、前廊的燈。

街燈、車燈。

全部的燈在溫柔的