到她手上，手指幾乎相碰，接著我拿起另一個瓶子說：　“乾杯。”

“乾杯。”

夏天的長晝進駐了傍晚，已經七點多，天空還是柔和的湛藍，淺金色的光線從開著的窗戶灑了進來。忠誠之地有如蜂窩鬧哄哄的，幾百個故事同時展開。瘋子強尼·馬龍有如五音不全的男中音，在隔壁自哼自唱：　“草莓田綿延到河邊，你輕吻我的眉間，吻去了我的煩憂……”曼蒂在樓下開心尖叫，接著是砰砰幾聲重擊和哄笑。更遠一點在地下室，有人痛苦哀號，謝伊和他死黨狎褻獰笑。

街上，荷恩家的小鬼拿著偷來的腳踏車學騎車，兩人不停鬥嘴。　“不對，蠢豬，你要騎快點才不會摔倒，管他會不會撞到東西？”

還有人吹著口哨下班回家，用了一堆華麗快樂的顫音。炸魚薯條的味道從窗外飄來，屋頂上一隻鶇鳥大言不慚，女人們在後院收衣服，順便交換白天聽到的八卦。

我認得每一個聲音，每一道門響，甚至聽得出瑪莉·賀利專心刷洗前門臺階的規律淅涮聲。只要用心聽，我可以認出這個夏日傍晚的每一個人，說出他們每個人的故事。

蘿西說：　“我問你，葛爾和鋼樑到底是怎麼回事？”

我笑著說：　“不告訴你。”

“反正他說這些不是為了追我，而是茱莉和曼蒂，我不會拆穿他的。”

“你發誓？”

她咧嘴微笑，手指在心頭畫十，就在她襯衫敞開露出白嫩面板的地方。“我發誓。”

“他真的抓住掉下來的鋼樑，要是沒抓住，鋼樑就會打到佩帝·費隆，那佩帝今晚就走不出工地了。”

“可是……”

“可是鋼樑只是從鋼樑堆滑到空地上，被葛爾在它砸到佩帝腳趾之前圾時抓住。”

蘿西哈哈大笑。　“這個賊鬼。但他就是這樣，你知道吧？我們小時候，八九歲吧，葛爾讓我們一堆人相信他得了糖尿病，假如不把學校午餐的餅乾給他，他就會死掉。這小子完全沒變，對吧？”

茱莉在樓下大叫：　“放我下來！”但不像是認真的。我說：　“只不過他現在要的不是餅乾了。”

蘿西舉起酒瓶說：　“算他厲害。”

我問：　“他為什麼不對你耍帥？就像對她們一樣？”

蘿西聳聳肩，臉頰泛起淺淺的紅暈。　“可能因為知道我根本不會放在眼裡吧。”

“是嗎？我以為�