道：“這一去恐怕是肉包子打狗有去無回了！”

當卡恰諾夫帶著部隊上路的時候，巧合的事情猝然發生，因為此時東普魯士人民解放軍也有一隻部隊跟他們迎面撞了上來。

之前有說過，對東普魯士人民解放軍來說，這一戰的目標不是殲滅波蘭人的一兩個師，而是要一口氣將波蘭的有生力量完全打包。所以在基本搞定了第10和第12師之後，一直充當預備隊的東普魯士人民解放軍第10師突然前插，目的是截斷敵第30師、34師同沃沃明附近敵人聯絡。將戰場上的波蘭軍隊徹底地截成兩段，為今後的分割包圍創造條件。

7月4日凌晨三時，在漆黑的夜色中，兩支對向開進的隊伍在約瑟夫烏東南三公里處突然撞到一起。毫無準備的雙方將領都大吃一驚：在以約瑟夫烏為中心的五公里範圍內，交戰雙方的部隊已經交錯地糾纏在了一起，誰都不清楚對方從哪裡趕來，究竟有多少兵力。

民兵第一師師長維達諾夫接到的偵察報告說，當面出現了敵軍五個營的番號，其中一支部隊距師指揮部僅三里，而東普魯士人民解放軍第10師師長克勞迪奧也吃驚地發現，波蘭軍的一支大部隊與他的指揮部僅隔著一條水溝。

克勞迪奧沒有遲疑，立即展開部隊實施攻擊。一番交火之後，民兵第一師立刻後撤。

約瑟夫烏戰鬥的猝然發生，令畢蘇斯基都感到慶幸。如果沒有截住這隻敵兵，那麼他的部隊將被截成兩段，到時候真變成了砧板上的魚肉只能任人宰割了。

慶幸之餘，畢蘇斯基和卡恰諾夫也嚇出了一身冷汗。他們知道民兵師的戰鬥力很差，根本無法抵擋猶太人任何一支部隊的攻擊，唯一能夠依靠的只有27師。於是，畢蘇斯基親自下令，讓卡恰諾夫務必頂住敵人的進攻，並急掉29師前往支援。

第十師師長克勞迪奧也是一員猛將，面對人數眾多的敵人圍攻，他輕蔑地說道：“一群土雞瓦狗而已，這真是老天爺都想讓老子大口吃肉啊！”

第十師在約瑟夫烏打得堅決果斷，各部隊的前沿都出現了激戰，作戰雙方的傷亡都很大。後來被授予“英雄勳章”的的六連副連長達維多維奇就是在這場戰鬥中陣亡的。

當時他的部隊遭到敵人猛烈地攻擊，連長重傷，三個排長也光榮了兩個。在無比艱難的情況下，達維多維奇帶領六連僅存的幾個戰士衝了上去。衝擊的路上，達維多維奇被數粒子彈穿透胸膛，負傷倒下後他又重新站起來，抱著一束手榴彈跌跌撞撞地撲向敵群……

達維多維奇面板白皙，身材高大，梳著分頭，英俊瀟灑，作為牛津大學的高材生，他本來可以舒舒服服的在英國當律師，可以休閒的享受生活。但是為了民族的獨立，他毅然放棄了這一切，投筆從戎走上了戰場。

達維多維奇犧牲時，上衣已被鮮血浸透，但臉還是那麼白淨。戰友們發現，這位副連長右邊的口袋裡是一張全家福，左邊的口袋裡裝著一封未還寫完的信。

這封信是寫給他在倫敦的母親的，在信中他如此寫道：“跟倫敦的生活相比，軍旅生活艱辛而且危險，但是媽媽，我從來沒有對這個選擇後悔……我永遠也忘不了那些刊登在報紙上的畫面，永遠也忘不了那些慘遭凌辱的同胞……一想到還有千千萬萬的同胞在蒙受苦難，我就坐立難安……知識改變了我個人的命運，但是無法改變其他同胞的命運，只有他們能夠跟我一樣幸福快樂生活的時候，我才能感到快樂！而現在，我已經離這種快樂越來越近了……”

當時，波蘭人和猶太人唯一的差別也就是在這裡。當猶太軍官身先士卒奮不顧身的向前衝鋒時，波蘭人的軍官卻像大老爺一樣畏畏縮縮的藏在後面。

在約瑟夫烏的戰鬥中，波蘭人也曾試圖雄起一把，卡恰諾夫親自到第一線督戰，他命令組織敢死隊，辦法是：“連升三級，賞金一萬。”開始要求自願報名，但整個師八千多人報名的只有七個人，於是又改成上級指定。

一番雞飛狗跳的折騰之後，一百多人的“被”敢死隊哆哆嗦嗦的躍出了陣地，像小偷一樣鬼鬼祟祟的向第十師的陣地進發，剛剛走了兩百多米，對面陣地上的第十師官兵槍聲一響，這些敢死隊員立刻就變成怕死隊員，一窩蜂的就逃回了陣地。

面對這種哭笑不得的情況，波蘭人唯一的辦法就是向乾爹求助，要求乾爹的空軍助戰。很快新一輪的戰鬥又發起了，從華沙起飛的協約國空軍將所有能飛的飛機全部投入了戰場，一口氣在小小的戰場上投下了超過10噸炸彈，將整個戰場變成一片火海。

“猶太匪徒不